2/604/267/14
17 липня 2014 року
Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Кузьменко І.О.
за участю секретаря судового засідання Гука Р.Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Підволочиського району в інтересах держави до ОСОБА_1 про відшкодування витрат,-
Прокурор звернувся з даним позовом вказавши, що 22.02.2014 р. у приміщенні магазину «Оксана» у с.Кошляки Пдволочиського району ОСОБА_1 наніс удари гр.ОСОБА_2, тобто спричинив легкі тілесні ушкодження. Своїми діями скоїв кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.125 КК України. Ухвалою апеляційного суду Тернопільської області від 28.05.2014 р. кримінальне провадження стосовно ОСОБА_1 закрито у зв'язку з відмовою потерпілого від підтримання обвинувачення у суді. Разом з тим, потерпілий ОСОБА_2 у зв'язку з отриманими травмами перебував у Підволочиській КЦРЛ на лікуванні, затрати на яке становлять 3776, 60 грн.
Посилаючись на ст.1206 ЦК України, прокурор просить суд стягнути з відповідача в користь бюджету Підволочиського району 3776, 60 грн. за лікування, а також судові витрати.
В судовому засіданні представник прокуратури Гричанюк В. позов підтримав.
Представник позивача - Підволочиської районної ради в суд не з'явився. Подав заяву з проханням справу розглядати без його участі, позов підтримує.
Відповідач ОСОБА_1 в суд не з'явився, подав заяву з проханням справу розглянути без його участі, позов визнав.
Ознайомишись із заявами, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов задовольнити по таких підставах:
Відповідно до ухвали апеляційного суду Тернопільської області від 28.05.2014 р. кримінальне провадження стосовно ОСОБА_1, обвинуваченого за ч.1 ст.125 КК України закрито у зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_2 від підтримання обвинувачення у суді.
Внаслідок отриманих ушкоджень потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у Підволочиській ЦРЛ з 24.02.2014р. по 07.03.2014р. Згідно довідки цього лікувального закладу, на лікування потерпілого було затрачено 3776, 60 грн.
Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину. А тому, оскільки внаслідок злочинних діянь ОСОБА_1 Підволочиською ЦРЛ на лікування потерпілого ОСОБА_2 затрачено 3776, 60 грн., то суд вважає на підставі ст. 1206 ЦК України з відповідача стягнути в користь Підволочиської районної ради, яка фінансує зазначену лікувальну установу, понесені витрати у цій сумі.
Крім того, на підставі ст.88 ЦПК України з відповідача слід стягнути судовий збір у дохід держави в розмірі 243, 60 грн. .
На підставі наведеного, ст. 1206 ЦК України, керуючись ст. ст. 57, 60, 62, 64, 88, 212, 215, ЦПК України суд -
Позов прокурора задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1, мешканця с.Кошляки Підволочиського району Тернопільської області (і.п.н. - НОМЕР_1) в користь держави в особі Підволочиської районної ради 3776, 60 грн. (три тисячі сімсот сімдесят шість гривень 60 копійок) у відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров'я на лікування потерпілого від злочину на розрахунковий рахунок бюджету Підволочиського району Тернопільської області - р/р 31415544700408, Банк одержувач: ГУ ДКСУ в Тернопільській області, КБК 24060300, МФО 838012, код ЄДРПОУ 37863778.
Стягнути із ОСОБА_1 в дохід держави суму судового збору в розмірі 243, 60 грн. (двохсот сорока трьох гривень 60 копійок).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення
Суддя - підпис
З оригіналом згідно:
Суддя І.О. Кузьменко