Справа № 144/995/14-ц
Провадження № 2-о/144/71/14
"15" серпня 2014 р. Теплицький районний суд Вінницької області в складі :
головуючого судді Панченка Д.І.
за участю секретаря Бевз О.В.
заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 в своїй заяві до суду просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є її мамою, що їй необхідно для оформлення спадщини. Підтвердити факт родинних відносин документами про народження, заявник не може, так як в свідоцтві про її народження мама вказана як ОСОБА_2, тобто невірно вказано її ім'я та по батькові, так як вона згідно паспорту, на підставі якого було виписано свідоцтво про смерть, була ОСОБА_2 та по батькові ОСОБА_2. Підтвердити факт родинних відносин може свідок ОСОБА_5 також це підтверджують виписки з погосподарської книги по Соболівській сільській раді.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву, вказавши, що вона є спадкоємцем ОСОБА_2, проте, через невідповідність записів в її свідоцтві про народження та свідоцтвом про смерть мами, вона не має можливості оформити спадщину. Вважає, що розбіжності виникли коли мати отримувала паспорт, і в ньому її вказали як ОСОБА_2, так як згідно погосподарських книг мама вказана як ОСОБА_2. Спір за спадщину відсутній.
Від Соболівської сільської ради поступила заява про розгляд справи без участі їх представника, заяву вони визнають.
Свідок ОСОБА_5 пояснив, що ОСОБА_1 дійсно є дочкою ОСОБА_2, а він її брат. Їх маму все життя називали ОСОБА_2, а що вона згідно паспорту ОСОБА_2, їм стало відомо після смерті мами.
Судом оглянуто свідоцтво про народження заявниці де вона значиться як ОСОБА_1, її мамою вказана ОСОБА_2 (а.с. 6), рішення Теплицького районного суду № 222/590/12 від 03.07.2012 року, яке вступило в законну силу, що підтверджує, що дошлюбне прізвище заявника ОСОБА_1 (а.с. 9), паспорт заявниці ОСОБА_1, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Соболівка Теплицького району ( а.с. 7), виписку з погосподарської книги по Соболівській сільській раді за 1958-1960 роки, яка підтверджує, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 ( а.с. 10-11).
Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідка, суд вважає, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення факту необхідне для оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст. 256 п.1, 259 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Соболівка Теплицького району є мамою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка проживає в АДРЕСА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі десяти днів з дня його проголошення, а особами які не були присутні в судовому засіданні в цей же строк з часу отримання копії рішення суду, через Теплицький районний суд до апеляційного суду Вінницької області.
Суддя: