копія
про повернення позовної заяви
12 серпня 2014 р. Справа № 818/2198/14
Cуддя Сумського окружного адміністративного суду Осіпова О.О., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах, третя особа: Комунальна установа «Сумська міська клінічна лікарня №1», про визнання рішення протиправним та зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом, в якому просить визнати протиправним та скасувати рішення Управління Пенсійного фонду України в м. Сумах від 10.04.2014 року про відмову у призначенні пенсії на пільгових умовах та зобов'язати відповідача призначити їй пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «б» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам,виплатза загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
З адміністративного позову вбачається, що предметом спору є питання про призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п. "б" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення".
Отже, дана справа підсудна місцевому загальному суду як адміністративному суду.
Відповідно до п.6 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Таким чином, позовну заяву необхідно повернути ОСОБА_1 у зв'язку з непідсудністю справи Сумському окружному адміністративному суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 108, 165, 185 КАС України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Сумах, третя особа: Комунальна установа «Сумська міська клінічна лікарня №1», про визнання рішення протиправним та зобов'язання вчинити дії - повернути позивачу.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Сумський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя (підпис) О.О. Осіпова
З оригіналом згідно
Суддя О.О. Осіпова