Справа № 591/9548/13-к
Провадження № 1-кп/591/230/14
17 липня 2014 року
Зарічний районний суд м. Суми у складі : головуючого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , Захисника ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми матеріали кримінального провадження відносно
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Суми, українця, громадянина України, одруженого, не працюючого, з вищою освітою, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, що мешкає за адресою АДРЕСА_1 , раніше судимого: 13.07.1998 р. Зарічним районним судом м. Суми за ст. 81 ч.3, 44, 17 ч. 3, 81 ч. 3, 89 ч. 1, 14 ч.2, 140 ч. 3, 42 КК України в ред. 1960 р. до 2 р. 6 міс. позбавлення волі; 25.02.2002 року Зарічним районним судом м. Суми за ст. 187 ч. 1 КК України до 3 років позбавлення волі; 02.10.2007 р. Ковпаківським районним судом м. Суми за ст. 153 ч. 1, 69 КК України до 2 р. виправних робіт, з відрахуванням 20% заробітку; 24.03.2010 р. Ковпаківським районним судом м. Суми за ст. 185 ч. 3, 71 КК України до 3 років 11 міс. позбавлення волі, -
за ст. 125 ч. 1, 126 ч. 1 КК України,
ОСОБА_4 обвинувачується у тому, що 30 09.2013 року, близько 20-30 год., знаходячись біля будинку № 8 по вул. Інтернаціоналістів в м. Суми, умисно вдарив ліктем правої руки потерпілого ОСОБА_6 , чим заподіяв йому легкі тілесні ушкодження, після чого умисно, з метою втечі з місця злочину, завдав одного удару по обличчю дружині потерпілого ОСОБА_6 - ОСОБА_7 , чим спричинив їй фізичний біль.
Дії обвинуваченого відносно потерпілого ОСОБА_6 кваліфіковані за ч.1 ст. 125 КК України, та відносно потерпілої ОСОБА_7 - за ст. 126 ч. 1 КК України.
В судовому засіданні від потерпілого ОСОБА_6 , потерпілої ОСОБА_7 надійшли клопотання про закриття кримінального провадження в зв'язку з тим, що вони відмовляються від обвинувачення, про що надано письмові заяви.
Обвинувачений згоден на закриття кримінального провадження відносно нього з зазначеної підстави.
Прокурор підтримав клопотання, вважає можливим закрити кримінальне провадження.
Захисник не заперечував проти закриття кримінального провадження із зазначених підстав.
Суд, вислухавши думку учасників судового провадження та вивчивши матеріали справи вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю на підставі п. 7 ч.1 ст. 284, ст. 477 КПК України, оскільки потерпілі відмовилися від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч.1 та ч.6 ст. 284, ст. 477 КПК України, суд,
Закрити кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 125, ч. 1 ст. 126 КК України в зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_6 та потерпілої ОСОБА_7 від обвинувачення.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області протягом семи днів з дня її оголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Зарічний районний суд м. Суми.
Суддя ОСОБА_1