копія 2/546/24/14
09 липня 2014 року с-ще Решетилівка
Решетилівський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Беркути Л.Г.
при секретарі - Захарченко Л.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Аккорд» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-
05 червня 2013 року позивач КС «Аккорд» звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, посилаючись на те, що 13 лютого 2006 року між КС «Аккорд» та ОСОБА_2 було укладено договір №П2209оф.
Згідно п. 1.1. Договору, кредитна спілка надала позичальнику кредит у розмірі 3850 грн. Отримання грошових коштів Позичальником підтверджується первинними бухгалтерськими документами.
Однак, всупереч договірним зобов'язанням, у встановлені рекомендованим графіком терміни позичальником не повернуто належні грошові кошти, в результаті чого сума кредиту не зменшувалась, а проценти нараховувались на фактичний залишок суми кредиту за кожний день користування кредитом.
Заборгованість за тілом кредиту становить 3292 гривні 62 копійки, за процентами 11589 гривень 66 копійок, за встановленою рішенням кредитного комітету пенею 3292 гривні 62 копійки, що в сумі складає 18174 гривні 90 копійок. Сума індексу інфляції та 3 % річних складає 10507 гривень 19 копійок. Так, сума боргу з урахуванням індексу інфляції та 3 % річних складає 28682 гривні 09 копійок.
В порушення вимог закону, боржник в односторонньому порядку відмовився від виконання договірних зобов'язань, в установлені строки заборговані суми не повернув, чим спричинив кредитній спілці збитки.
В судове засідання сторони надіслали на адресу суду заяви з проханням справу розглянути за їх відсутності та з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок надали суду укладену та підписану ними мирову угоду від 18 квітня 2014 року, яку прохали визнати.
За умовами мирової угоди:
1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладання цієї мирової угоди частково відповідає відомостям, які викладені в матеріалах цивільної справи та становить 4792 гривні 62 копійки, з чим погоджується Кредитор.
2. З однієї сторони, Боржник - зобов'язується сплачувати Кредитору, а Кредитор зобов'язується приймати в якості оплати заборгованості грошові кошти в розмірі 400 гривень - щомісячно до повного погашення заборгованості в розмірі 4792 гривні 62 копійки, передбаченої п. 1 даної угоди, з другої сторони Кредитор відмовляється повністю від свого позову до Боржника про стягнення заборгованості за кредитним договором №П2209оф від 13 лютого 2006 року в сумі 28682 гривні 09 копійок.
3. Боржник зобов»язується сплачувати Кредитору, а Кредитор зобовя»язується приймати в якості оплати заборгованості грошові кошти в розмірі 400 гривень щомісячно, до повного погашення заборгованості, передбаченої п. 1 даної угоди.
4. Сторони погодили, що платежі за даною мировою угодою є щомісячними, становлять 400 гривень та мають сплачуватися Боржником на розрахунковий рахунок №265011717 відкритий на ім'я кредитної спілки «Аккорд» в АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, отримувач: кредитна спілка «Аккорд», код ЄДРПОУ 22871103.
5. Кредитор заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашеної якої є предметом цієї мирової угоди.
6. Кредитор гарантує, що після підписання цієї мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові цивільного провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення судового провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового стягнення.
7. Боржник і кредитор домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконанням мирової угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.
8. Боржник і Кредитор заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права буди-яких осіб, в тому числі й держави.
Зазначені заяви та мирова угода приєднані до справи, сторонам зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду, яка укладена 18 квітня 2014 року між позивачем Кредитною спілкою «Аккорд» і відповідачем ОСОБА_2, згідно умов якої:
1. Боржник визнає, що його заборгованість перед Кредитором на момент укладання цієї мирової угоди частково відповідає відомостям, які викладені в матеріалах цивільної справи та становить 4792 гривні 62 копійки, з чим погоджується Кредитор.
2. З однієї сторони, Боржник - зобов'язується сплачувати Кредитору, а Кредитор зобов'язується приймати в якості оплати заборгованості грошові кошти в розмірі 400 гривень - щомісячно до повного погашення заборгованості в розмірі 4792 гривні 62 копійки, передбаченої п. 1 даної угоди, з другої сторони Кредитор відмовляється повністю від свого позову до Боржника про стягнення заборгованості за кредитним договором №П2209оф від 13 лютого 2006 року в сумі 28682 гривні 09 копійок.
3. Боржник зобов»язується сплачувати Кредитору, а Кредитор зобовя»язується приймати в якості оплати заборгованості грошові кошти в розмірі 400 гривень щомісячно, до повного погашення заборгованості, передбаченої п. 1 даної угоди.
4. Сторони погодили, що платежі за даною мировою угодою є щомісячними, становлять 400 гривень та мають сплачуватися Боржником на розрахунковий рахунок №265011717 відкритий на ім'я кредитної спілки "Аккорд» в АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, отримувач : кредитна спілка «Аккорд», код ЄДРПОУ 22871103.
5. Кредитор з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашеної якої є предметом цієї мирової угоди.
6. Кредитор гарантує, що після підписання цієї мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові цивільного провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення судового провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового стягнення.
7. Боржник і кредитор домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконанням мирової угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження умов цієї мирової угоди, покладаються на Боржника.
8. Боржник і Кредитор заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права буди-яких осіб, в тому числі й держави.
Провадження у справі за позовом Кредитної спілки «Аккорд» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Решетилівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали - протягом п'яти днів з дня отримання копії.
Суддя: підпис
З оригіналом: вірно
Заступник голови
Решетилівського районного суду: Л.Г.Беркута