Справа № 427/4575/14-ц
Провадження № 2-о/427/181/14
10.07.2014 року Свердловський міський суд Луганської області у складі: головуючого судді - Новосьолової Г.М., при секретарі - Галкіної В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свердловську Луганської області в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Перша сердловська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулася до Свердловського міського суду Луганської області з заявою про встановлення факту родинних.
Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік ОСОБА_2. З приводу прийняття спадщини заявник звернулася до Першої сердловської державної нотаріальної контори, фахівці якої, виявили, що відповідно до паспорту,прізвище заявника ОСОБА_1, а відповідно до свідоцтва про смерть, прізвище чоловіка ОСОБА_2. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу 29.01.1976 року, заявник одружилася з ОСОБА_2.
Просить суд встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, за життя, з 29.01.1976 року й по день смерті, знаходився у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1.
Заявник в судове засідання не з'явився, але надав суду заяву про розгляд справи без її участі, просить задовольнити заяву.
Заінтересована особа - представник Першої сердловської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються судовим порядком, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів, чи при неможливості відновлення загублених або знищених документів, що посвідчують ці факти.
Згідно з п. 7 постанови №5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Як вбачається з копії паспорту заявниці на а. с. 3, її прізвище записано як ОСОБА_1.
Згідно копії свідоцтва про смерть на а. с. 4, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 67 років, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Свердловського міського управління юстиції у Луганській області зробелно запис за № 819.
Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу, заповненого російською мовою (далі російською мовою): «ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 и ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 заключили брак 29.01.1976 года , после заключения брака присвоены фамилии мужу ОСОБА_2, жене ОСОБА_1».
Як вбачається з довідки на а. с. 6, посвідченої депутатом Свердловської міськради, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, протягом 25 років по цей час проживала в законному шлюбі з ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Цей факт підтверджують сусіди ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, про що зробили особисті підписи.
З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки судом встановлено, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 знаходився у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212 - 215, 218, 234, 256 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Перша свердловська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, за життя, з 29.01.1976 року й по день смерті, знаходився у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою м. Свердловська Луганської області.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддя: Г.М. Новосьолова