29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"02" липня 2014 р. Справа № 924/571/14
Господарський суд Хмельницької області у складі:
Судді Грамчука І.В., розглянувши матеріали
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" м.Київ
до Волочиського комунального підприємства теплових мереж "Тепловик" м. Волочиськ
про стягнення 593577,62 грн., з яких 434915,54 грн. основного боргу, 59647,13 грн. пені, 58444,09 грн. 7% штрафу, 18730,11 грн. інфляційних витрат, 21840,75 грн. 3% річних
за участю представників сторін:
від позивача: Остапенко В.М. - за довіреністю №14-109 від 18.04.2014р.
від відповідача: Гурц Н.В. за довіреністю №212 від 12.05.2014р.
Бородовська Г.І. за довіреністю №213 від 12.05.2014р.
встановив: позивач звернувся до суду із позовом про стягнення з відповідача 593577,62 грн., з яких 434915,54 грн. основного боргу, 59647,13 грн. пені, 58444,09 грн. 7% штрафу, 18730,11 грн. інфляційних витрат, 21840,75 грн. 3% річних, посилаючись на умови договору купівлі-продажу природного газу №12/70-БО-34 від 28.08.2012 року, акти приймання-передачі природного газу, ст.ст. 526, 611,625 ЦК України, ст. 22,193, 231 ГК України.
Представник позивача в судовому засіданні зазначив, що відповідач частково оплатив отриманий природний газ, що підтверджується платіжним дорученням №520 від 05.05.2014р. на суму 73430,77 грн. та платіжним дорученням №654 від 12.06.2014р. на суму 1000 грн. Зазначив, що сума боргу складає 360484,77 грн.
Відповідач у відзиві на позов та повноважний представник у судовому засіданні проти позовних вимог заперечує, просить суд у позові відмовити. В обгрунтування своєї позиції посилається на необгрунтоване застосування Методики визначення обсягів природного газу, які використовувалися для виробництва теплової енергії для населення в разі, якщо суб'єкти господарювання здійснюють постачання теплової енергії різним категоріям споживачів", затверджена Наказом Міністерства палива та енергетики України від 15.07.2010р. №288, оскільки остання суперечить вимогам постанови Національної комісії, що здійснює регулювання у сфері енергетики №813 від 13.07.2010р. про встановлення граничної ціни на природний газ, для виробництва теплової енергії для населення в розмірі 1309,2 грн. газу за 1000 куб.м.
Відповідач не погоджується з розміром штрафних санкцій, оскільки вважає, що позивачем дані суми були нараховані з порушенням строків виникнення зобов'язання, з неправильним зарахуванням фактичних оплат, не враховано авансові платежі , порушено строки позовної давності стягнення пені, 7% штрафу.
В судовому засіданні повноважні представники відповідача підтвердили заборгованість в сумі 360484,77 грн. та подали клопотання про припинення провадження у справі в частині стягнення 74430,77 грн. основного боргу на підставі п.1.1 ст. 80 ГПК України.
Розглядом матеріалів справи встановлено:
Між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (Продавець) та Волочиським комунальним підприємством теплових мереж "Тепловик" (Покупець) 28 серпня 2012 року укладено договір №12/70-БО-34 купівлі-продажу природного газу, згідно умов якого продавець зобов'язується передати у власність покупцю у 2012 року природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, або/та природний газ, видобутий на території Українипідприємствами, які не підпадають під дію ст.10 Закону України «Про засади функціонування ринку природного газу», а покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природній газ на умовах цього договору ( п.1.1. договору).
У п.1.2. договору сторони передбачили, що газ, який продається за цим договором, використовується покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями та іншими споживачами.
Як визначено п.2.1. договору, продавець передає покупцеві з 01 серпня 2012 року по 31 грудня 2012 р. газ обсягом до 532,0 тис. куб.м., у тому числі по місяцях кварталів (тис. куб.м): жовтень - 120; листопад - 203; грудень - 209 (загальною кількістю 532).
Обсяги газу, що планується передати за цим договором, можуть змінюватись сторонами протягом місяця продажу в установленому порядку. Допускається відхилення місячного обсягу переданого газу в розмірі +- 5% від узгодженого сторонами планового обсягу продажу газу без коригування планового обсягу (п.п. 2.1.1. та 2.1.2. договору).
Відповідно до п. 3.3. договору, приймання-передача газу, переданого продавцем покупцеві у відповідному місяці продажу, оформляється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу Покупця.
Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, покупець зобов'язується надати продавцеві підписані та скріплені печатками покупця та газотранспортного підприємства три примірника акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами (п.3.4 договору).
Ціна на газ, як встановлено у р.5 договору, для теплопостачальних підприємств та послуги з його транспортування установлюються Національною комісією регулювання електроенергетики України (НКРЕ). Ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3509,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: - збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%; - податок на додану вартість за ставкою - 20%.
Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 305,60 грн., крім того ПДВ - 20% -61,12 грн., всього з ПДВ -366,72 грн.
До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 3884,78 грн., крім того ПДВ - 20% - 776,96 грн., всього з ПДВ - 4661,74 грн.
Передбачено, що у разі зміни НКРЕ ціни на газ та/або тарифів на його транспортування, розподіл і постачання вони є обов'язковими для Сторін за цим Договором з моменту введення їх в дію.
Реалізація газу теплопостачальним підприємствам (споживачам) за зазначеною у п.5.2. ціною здійснюється при умові наявності у них відповідної ліцензії на виробництво (постачання) теплової енергії та затверджених тарифів на відпуск теплової енергії. Загальна сума вартості газу за цим договором складається із сум вартості місячних поставок газу.
Сторони у р.6 договору погодили порядок та умови проведення розрахунків. Зокрема, відповідно до п. 6.1 договору, оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Договір, відповідно до п.11.1, набуває чинності з дати його підписання та скріплення печатками, поширює дію на відносини, що фактично склалися між сторонами з 01 серпня 2012 року та діє в частині поставки газу до 31 грудня 2012 року, а в частині розрахунків - до їх повного здійснення.
Договір підписаний та скріплений печатками сторін.
На виконання умов договору позивач передав, а відповідач прийняв відповідно до актів приймання-передачі природного газу від 26.11.2012 року, 27.11.2012 року, 30.11.2012р., 31.12.2012р. природний газ у вересні 2012 року на суму 4815,57 грн., у жовтні - 559109,97 грн., у листопаді - 1266472,46 грн., у грудні - 1470763,72 грн., всього на загальну суму 3301161,72 грн.
Відповідачем було оплачено частину проданого природного газу.
Позивач звернувся до суду із позовом про стягнення з відповідача 593577,62 грн., з яких 434915,54 грн. основного боргу за поставлений згідно договору купівлі - продажу №12/70-БО-34 від 28.08.2012 року газ, 59647,13 грн. пені, 58444,09 грн. 7% штрафу, 18730,11 грн. інфляційних втрат, 21840,75 грн. 3% річних.
Після звернення до суду із позовом (29.04.2014р.) відповідач, на виконання умов договору від 28.08.2012р. №12/70-БО-34, сплатив позивачу 74430,77грн., що підтверджується платіжним дорученням №520 від 05.05.2014р. на суму 73430,77грн. та платіжним дорученням №654 від 12.06.2014р. на суму 1000грн.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази та давши їм оцінку в сукупності суд враховує таке.
Відповідно до ч.2 п.1 ст.175 Господарського кодексу України майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Згідно зі ст.11 Цивільного кодексу України та ст.174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
З положень ст.509 ЦК України та ст.173 ГК України вбачається, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Нормами ст.627 ЦК України встановлено свободу договору, тобто, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Як вбачається з матеріалів справи, між національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" та Волочиським комунальним підприємством теплових мереж "Тепловик" укладено договір № 12/70-БО-34 купівлі-продажу природного газу від 28.08.2012р.
Згідно зі ст. 655 ЦК України, за договором купівлі продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до п. 1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.
Приписами ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст.193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов'язань або їх зміна не допускається.
Згідно зі ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Невиконання зобов'язання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) стаття 610 ЦК України визначає як порушення зобов'язання.
Відповідно до ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
На підставі договору №12/70-БО-34 від 28.08.12р. купівлі продажу природного газу між ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" м. Київ (продавець) та Волочиським комунальним підприємством теплових мереж "Тепловик" (покупець) у вересні - грудні 2012р. продавець продав покупцю природний газ в обсязі 708,14 тис. куб. м. на загальну суму 3301161,72 грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу від 26.11.2012р., 27.11.2012р., 30.11.12 р. та 31.12.12 р.
Пунктом 6.1 договору визначено, що оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
З матеріалів справи вбачається, що відповідач здійснив оплату за газ частково.
Станом на 14.04.2014 року борг по оплаті природного газу у відповідача перед позивачем по договору №12/70-БО-34 від 28.08.2012 року (за вересень - грудень 2012р.) склав 434915,54 грн.
Відповідач, після звернення до суду із позовом (29.04.2014р.), сплатив позивачу 74430,77 грн., що підтверджується платіжним дорученням №520 від 05.05.2014р. на суму 73430,77 грн. та платіжним дорученням №654 від 12.06.2014р. на суму 1000грн.
За таких обставин провадження у справі в частині стягнення 74430,77 грн. необхідно припинити згідно зі п.1-1 ст. 80 ГПК України .
З огляду на вищевикладене, враховуючи проплату відповідачем 74430,77 грн. основного боргу, провадження у справі № 924/571/14 в цій частині необхідно припинити згідно з п.1.1 ч. 1 ст. 80 ГПК України, в зв'язку з відсутністю предмету спору.
Керуючись ст.ст. 1, 12, 22, 33, п.1.1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" м.Київ до Волочиського комунального підприємства теплових мереж "Тепловик" м. Волочиськ в частині стягнення 74430,77 грн. основного боргу припинити.
Суддя І.В. Грамчук
Віддрук. 3 прим. : 1 - до справи, 2 - позивачу (01001 м.Київ, вул.Б.Хмельницького,6), 3 - відповідачу (31200, м.Волочиськ, вул. Пушкіна,7а).