Справа № 699/761/14-п
Номер провадження 3/699/225/14
03.07.2014 м.Корсунь-Шевченківський
Суддя Корсунь - Шевченківського районного суду Черкаської області Свитка С.Л., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов від Корсунь - Шевченківського РВ УМВС України в Черкаській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця, жителя та зареєстрованого АДРЕСА_1, не працюючого, паспорт серії НС №564280 виданий Корсунь-Шевченківським РВ УМВС України в Черкаській області 27.12.1998 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, інші відомості про особу суду не відомі,
за ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
До суду поступив адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 173-2 КУпАП гр. ОСОБА_2
З протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що 26.05.2014 року близько 11 год по АДРЕСА_1 ОСОБА_2 під час сварки із співмешканкою ОСОБА_4 наніс останній один ляпас по обличчю, чим міг завдати шкоди її фізичному і психічному здоров»ю.
В матеріалах справи мається висновок спеціаліста в галузі судово-медичної експертизи від 28.05.2014 року №90, згідно якого у вказаній обстановці ОСОБА_4 заподіяні легкі тілесні ушкодження.
За таких обставин приходжу до висновку, що даному порушенні є ознаки кримінального правопорушення, оскільки частиною першою ст.125 КК України передбачена кримінальна відповідальність за умисне легке тілесне ушкодження.
відповідно до приписів ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
За таких обставин приходжу до висновку, що даний адміністративний матеріал необхідно передати прокурору Корсунь-Шевченківського району.
Керуючись ст. 253 Кодексу України про адміністративне правопорушення,
Адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_2 за адміністративне правопорушення, що передбачене ч.1 ст.173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення передати прокурору Корсунь-Шевченківського району.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя Свитка С. Л.