Справа № 510/629/14-ц.
15.05.2014 року Ренійський районний суд Одеської області
у складі: головуючого судді - Бошкова І.Д.;
за участю: секретаря - Міхайліченко В.О.
розглянув у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду м. Рені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новосільської сільської ради Ренійського району Одеської області (третя особа - ОСОБА_2) про визнання права власності на спадкове майно, -
Представник відповідача - Новосільської сільської ради Ренійського району Одеської області, у судове засідання не з'явився, надав до суду лист, в якому зазначила, що проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує, просила розглянути справу за відсутності їх представника.
Позивач, ОСОБА_1, у судове засідання не з'явився, надав заяву, в якому вказав, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить суд розглянути справу за його відсутності.
Третя особа - ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилась, надала заяву в якій вказала, що проти задоволення позовних вимог не заперечує, просила розглянути справу за її відсутності.
Відповідно до ч.4ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Судом в ході судового розгляду справи були дослідженні наступні документи: копія паспорту громадянина України - ОСОБА_1, серії НОМЕР_2; копія свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії НОМЕР_3; копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 перекладений з англійської мови на російську від 02.12.2011р. за НОМЕР_4; копія державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЖ № 711554 від 16.03.2009р.; копія державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЖ № 711555 від 16.03.2009р.; копія рішення Ренійського районного суду Одеської області від 17.01.2014р.; копія постанови Ренійської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.04.2014р.; лист Держземагенства у Ренійському районі Одеської області від 06.05.2014р. № 20-20-03/584 про нормативну грошову оцінку земельних ділянок; квитанція про сплату судового збору.
Дослідивши надані докази, судом було встановлено, що на підставі рішення Ренійського районного суду Одеської області від 17.01.2014р., був встановлений факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Грешам, округу Мултіномах штату Орегон США ( свідоцтво про смерть НОМЕР_4 від 02.12.2011 р.) є батьком ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт НОМЕР_1, виданий 10.02.1997 р. Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області). Таким чином, позивач ОСОБА_1, є сином ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 Після його смерті відкрилась спадщина, у вигляді земельних ділянок розміром 2,38 га. та 0,24 га, на підставі державних актів серії ЯЖ № 711554 від 16.03.2009р. та серії ЯЖ № 711555 про право власності на земельні ділянки, розташовані на території Новосільської сільської ради Ренійського району, виділені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Під час життя ОСОБА_3 будь-яким чином не розпорядився належним йому майном, заповіту не залишив, тому спадкоємство здійснюється за законом. Спадкоємцями першої черги є позивач ОСОБА_1 (син спадкодавця) та третя особа ОСОБА_2 (дружина спадкодавця). Інших спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині, немає. Третя особа по справі ОСОБА_2, яка є матір'ю позивача не зверталась із заявою про прийняття спадщини до Ренійської районної державної нотаріальної контори, не претендує на спадщину й не проти щоб позивач визнав за ним право власності на спадкове майно, про що свідчать заява яка міститься в матеріалах справи. У встановлений законодавством строк позивач звернувся до Ренійської районної державної нотаріальної контори із відповідною заявою, але не отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки йому в цьому було відмовлено з причин відсутності правовстановлюючих документів (відсутності витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок) на вищевказані земельні ділянки, про що 07.04.2014р. нотаріусом було винесено відповідну постанову. Після смерті ОСОБА_3 це питання вже неможливо вирішити, за визнанням права власності на земельні ділянки, як на об'єкти спадщини, може звернутися тільки спадкоємець. Таким чином, позивач прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3, але не може її оформити з причин, які від нього не залежать.
Вивчивши матеріали справи та надані документи, суд приходить до висновку, що по справі мають місце правовідносини, пов'язані із спадкуванням за законом.
Позовні вимоги позивача обґрунтовані і підлягають задоволенню виходячи з наступного: ст.1216 ЦК України визначає, що спадкоємством є перехід прав і обов'язків (спадщини) від фізичної особи яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Ч.1ст.1217 ЦК України визначає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відкриття спадщини регулюється нормою ст.1220 ЦК України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ч.1ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Враховуючи, що позивач прийняв спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори (ч.1ст.1269 ЦК України), суд приходить до висновку про те, що його права на спадкове майно у вигляді земельних ділянок розміром 2,38 га. та 0,24 га, на підставі державних актів серії ЯЖ № 711554 від 16.03.2009р. та серії ЯЖ № 711555 про право власності на земельні ділянки, є невизнаними. Ч.5ст.1268 ЦК України вказує, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Третя особа ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом першої черги, яка спадщину не прийняла та не заперечує проти того, щоб спадщина була оформлена за позивачем. Інших спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині, що передбачене нормою ст.1241 ЦК України, немає. Після смерті ОСОБА_3 позивач прийняв спадщину в порядку ч.1ст.1269 ЦК України, однак, не може оформити її у зв'язку із обставинами, що не залежать від нього. Підстав, які б не дозволяли перехід права власності від померлого ОСОБА_3 до позивача, судом не встановлено. Відповідно до ч.1ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Згідно п.11ч.1ст.346 ЦК України, право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника. Право власності ОСОБА_3 припинилось, у зв'язку з його смертю, а право власності позивача може виникнути тільки на підставах, які не заборонені законом, у тому числі у разі спадкування.
Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 212, 213, 215, 294 ЦПК України, ст.ст. 346, 1216, 1217, 1220, 1223, 1258, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на:
- земельну ділянку площею 2,38 га із кадастровим номером 5124182900:01:003:0430, розташовану на території Новосільської сільської ради Ренійського району Одеської області, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ЯЖ № 711554 від 16.03.2009р. на право власності на земельну ділянку, що належав ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2;
- земельну ділянку площею 0,24 га із кадастровим номером 5124182900:01:005:1116, розташовану на території Новосільської сільської ради Ренійського району Одеської області, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно державного акту серії ЯЖ № 711555 від 16.03.2009р. на право власності на земельну ділянку, що належав
- ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Строк оскарження рішення в апеляційний суд Одеської області через Ренійський районний суд Одеської області 10 днів з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: І.Д. Бошков