ІМЕНЕМ УКРАЇНИ № 384/253/14-ц
№пр. 2-о/384/7/2014
07 травня 2014 року Вільшанський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Галицького В.В.,
зі секретарем - Лалаян А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка Кіровоградської області справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Березовобалківська сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин, -
04.04.2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2. Заявлені вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, яка є матір'ю заявника. Після її смерті заявник має право на спадщину майна, що належало померлій матері. Оскільки матір заявника останній час проживала та померла в Одеській області, для оформлення спадщини ОСОБА_1 звернулася до Ренійської державної нотаріальної контори Одеської області, але їй було роз'яснено, що в актовому записі про народження заявника зазначено прізвище матері «Свадковська-Толпиго», що не співпадає з прізвищем спадкодавця згідно свідоцтва про смерть «ОСОБА_2». Причиною невідповідності в документах стало те, що батьки заявника одружились після її народження. Факт наявності родинних відносин заявника із матір'ю підтверджується документами, довідкою та копіями з погосподарських книг Березовобалківської, Плоско-Забузької сільських рад. Крім того, факт родинних відносин можуть підтвердити ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заявник в судове засідання не з'явилася. Надала суду заяву в якій вказала, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд розглянути справу без її участі.
Представник Березовобалківської сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився. Надіслав до суду заяву в якій вказав, що заявлені вимоги визнає повністю, не заперечує проти їх задоволення, та просить суд розглянути справу без його участі.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
В судовому засіданні знайшов своє ствердження факт родинних відносин поміж ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, який крім вищевказаного підтверджується наданими заявником наступними документами: копією паспорту заявника (а.с. 4-5); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_1 від 21.12.2010 року (а.с. 11); копією свідоцтва про народження заявника серія НОМЕР_2 від 25.01.1965 року, виданого Бистровською сільською радою Кеменського району Киргизської ССР (а.с. 13); копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3 від 11.03.1982 року, виданого Йосипівським с/ЗАГС Вільшанського району Кіровоградської області громадян ОСОБА_5 та ОСОБА_2 (а.с. 12); довідкою з погосподарської книги за 1977-1982 р.р. Березовобалківської сільської ради № 520 від 02.10.2013 року (а.с. 6, 9-10); копіями погосподарських книг за 1995-2000 р.р. Плоско-Забузької сільської ради (а.с. 7-8). З даних письмових доказів вбачається, що ОСОБА_1 дійсно є донькою ОСОБА_2.
Крім того, свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кожний окремо показали, що ОСОБА_1 дійсно є донькою ОСОБА_2. У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.
Встановити іншим шляхом, крім судового, цей факт неможливо оскільки ОСОБА_2 померла. Встановлення факту існування родинних відносин тягне для заявника юридичні наслідки, оскільки дає змогу оформити спадщину.
Керуючись ст.ст. 256-259, 213-215, 218 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Березовобалківська сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Бистрівка Кеменського району республіки Киргизія, є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лиманське, Ренійського району, Одеської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції (Вільшанський районний суд). Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: