Справа № 603/411/14-к
Провадження № 1-кп/603/35/2014
"25" червня 2014 р. м.Монастириська
Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі : ОСОБА_2
з участю прокурора : ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Монастириська кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12014210140000073 від 03.04.2014 року по обвинуваченню:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Григорів Монастириського району Тернопільської області, жительки АДРЕСА_1 , українки, громадянки України, розлученої, освіта професійно-технічна, працюючої кухонним працівником Монастириського РТМО, не судимої, -
- у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України, -
23 листопада 2007 року у ОСОБА_4 виник злочинний намір, направлений на систематичне незаконне збагачення шляхом обманного заволодіння грошовими коштами Державного бюджету України у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, яка призначалась управлінням праці та соціальної політики Монастириської РДА Тернопільської області (з 11.06.2013 року управління соціального захисту населення Монастириської РДА Тернопільської області).
Реалізуючи свій злочинний намір, з 23 листопада 2007 року ОСОБА_4 діючи умисно, бажаючи набути право на отримання грошових коштів з Державного бюджету України у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та в результаті чого незаконно заволодіти даними грошовими коштами, систематично зверталась в управління праці та соціальної політики Монастириської РДА Тернопільської області із письмовими заявами від 23.11.2007 року, 12.05.2008 року, 08.11.2008 року, 19.05.2009 року, 10.11.2009 року, 17.05.2010 року, 05.11.2010 року, 11.05.2011 року, 14.11.2011 року, 16.05.2012 року, 15.11.2012 року, 13.05.2013 року, 15.11.2013 року про призначення їй державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям. До даних заяв ОСОБА_4 додавала декларації відповідно від 23.11.2007 року, 12.05.2008 року, 08.11.2008 року, 19.05.2009 року, 10.11.2009 року, 17.05.2010 року, 05.11.2010 року, 11.05.2011 року, 14.11.2011 року, 16.05.2012 року, 15.11.2012 року, 13.05.2013 року, 15.11.2013 року про доходи та майновий стан осіб, які звернулись за призначенням усіх видів соціальної допомоги, в яких, будучи заздалегідь попередженою про правові наслідки подання недостовірних даних, у Розділі 5 «Відомості про земельні ділянки, що перебувають у власності або володінні (користуванні)» не вказувала відомості про наявність у її власності земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (паю) площею 0,89 га, з якої отримувала доходи, здаючи її в оренду приватному підприємству «Оріон-А», чим ввела в оману працівників управління праці та соціальної політики Монастириської РДА Тернопільської області.
На підставі поданих ОСОБА_4 неправдивих даних, в порушення ст.7 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям», управлінням праці та соціальної політики Монастириської РДА Тернопільської області в період з 01 листопада 2007 року по 30 квітня 2014 року було зайво призначено та виплачено їй державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям на загальну суму 68498,56 гривень.
Отримані грошові кошти ОСОБА_4 привласнила та використала на власні потреби, чим заподіяла Державному бюджету України шкоду на вказану суму.
В судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 свою вину у вчиненні пред'явленого їй в обвинуваченні кримінального правопорушення визнала повністю, в скоєному щиро розкаялась і даючи суду показання, повністю підтвердила факт та обставини скоєння нею вищезазначеного у вироці кримінального правопорушення. Цивільний позов визнає повністю. Вважає недоцільним дослідження інших доказів по справі.
Враховуючи повне визнання обвинуваченою своєї вини, суд відповідно до ст.349 КПК України, визнав недоцільним дослідження інших доказів щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, зібраних у ході досудового слідства.
Даючи оцінку зібраним по справі доказам, суд вважає, що дії обвинуваченої ОСОБА_4 слід кваліфікувати за ч.2 ст.190 КК України, так як вона заволоділа грошовими коштами, які призначались для виплати соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, шляхом обману (шахрайство), що спричинило значну шкоду Державному бюджету України.
Вирішуючи питання про призначення покарання обвинуваченій ОСОБА_4 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу обвинуваченої, зокрема, що вона вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується за місцем проживання, а також обставини, які пом'якшують покарання - щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
На підставі вищенаведеного суд вважає, що обвинуваченій ОСОБА_4 слід обрати міру покарання в межах санкції ч.2 ст.190 КК України у вигляді штрафу.
Обвинувачена ОСОБА_4 в судовому засіданні подала письмове клопотання про звільнення її від покарання на підставі п. «в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2014 році», так як має на утриманні неповнолітніх дітей - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Прокурор в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення клопотання.
Відповідно до п. «в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2014 році» від 08.04.2014 року, звільненню від покарання у вигляді позбавлення волі на певний строк та від інших покарань, не пов'язаних з позбавленням волі, засуджених за умисні злочини, які не є тяжкими або особливо тяжкими відповідно до ст.12 КК України, та за злочини вчинені з необережності, які не є особливо тяжкими відповідно до ст.12 КК України підлягають особи, не позбавлені батьківських прав, які на день набрання чинності цим Законом мають дітей, яким не виповнилося 18 років.
Враховуючи те, що обвинувачена ОСОБА_4 не позбавлена батьківських прав, має двоє дітей, яким не виповнилось 18 років, вчинила умисний злочин середньої тяжкості, суд не вбачає перешкод для звільнення обвинуваченої від покарання на підставі п.«в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2014 році» від 08.04.2014 року.
Прокурором в інтересах держави в особі управління соціального захисту населення Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області заявлено цивільний позов про стягнення з ОСОБА_4 зайво отриманих грошових коштів у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям в сумі 68498,56 грн.
Враховуючи те, що судом встановлено факт заволодіння ОСОБА_4 грошовими коштами, які призначались для виплати соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, шляхом обману (шахрайство), що спричинило значну шкоду Державному бюджету України, зайво виплачена державна соціальна допомога малозабезпеченим сім'ям ОСОБА_4 не повернута, позовні вимоги прокурора підлягають до задоволення.
Речові докази - особову справу ОСОБА_4 №601352 - повернути в управління соціального захисту населення Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області.
Керуючись ст.ст.368, 373, 374 КПК України, ст. ст. 1, 14 Закону України «Про амністію у 2014 році» від 08.04.2014 року, суд, -
Визнати винною ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України і призначити їй покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п'ятдесят) гривень.
На підставі п. «в» ст.1 Закону України «Про амністію у 2014 році» від 08.04.2014 року звільнити ОСОБА_4 від призначеного покарання.
Цивільний позов прокурора Монастириського району в інтересах держави в особі управління соціального захисту населення Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області про стягнення збитків, завданих злочином задоволити.
Стягнути з ОСОБА_4 в користь управління соціального захисту населення Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області зайво отримані грошові кошти у вигляді державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям в сумі 68498,56 грн., які зарахувати на р/р 35411017010744 в УДКСУ у Монастириському районі, МФО 838012, код ЄДРПОУ 03195599.
Речові докази - особову справу ОСОБА_4 № НОМЕР_1 в 2 томах, яка знаходиться при матеріалах кримінального провадження - повернути в управління соціального захисту населення Монастириської районної державної адміністрації Тернопільської області.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Тернопільської області через Монастириський районний суд Тернопільської області шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Обвинуваченій та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.
Суддя: ОСОБА_1