Справа № 445/1154/14-ц
"12" червня 2014 р. Золочівський районний суд Львівської області
в складі судді: Постигача Б.А.
при секретарі Мацайло О.М.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Золочеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна, -
в процесі розгляду справи сторони вирішили закінчити спір мировою угодою , яку подали суду і просили її визнати.
Текст мирової угоди вимогам діючого законодавства не суперечить, ця угода направлена на мирне вирішення спору між сторонами, а тому її слід визнати і провадження у справі закрити.
Зміст ст.206 ч.3 ЦПК України стронами роз'яснено.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 205 ч.1 п.5 ЦПК України, суд, -
визнати укладену між сторонами мирову угоду, згідно якої ОСОБА_2 зобов"язується протягом 5 днів тобто до 17 червня 2014 року повернути ОСОБА_1 нову електричну пилу, яку він придбав взамін пили ОСОБА_1, а також сплатити йому судові витрати в сумі 250 грн.
ОСОБА_1 зобов"язується повернути ОСОБА_2 350 грн. у зв"язку з тим, що він відкупив йому електропилу нову , а свою він придбав у 2010 році.
Дальше провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя:Б. А. Постигач