Копія
Справа № 822/1765/14
02 червня 2014 року м. Хмельницький
Хмельницький окружний адміністративний суд
в складі:головуючого-суддіЛабань Г.В.
при секретаріВересняк А.А.
за участі:позивача
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області , Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області про внесення змін до актового запису, -
Позивачка звернулась в суд з позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області, Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області про внесення змін до актового запису про її народження № 6 від 14.01.1960 року, зареєстрованого Остапковецькою сільською радою Городоцького району Хмельницької області, зазначивши у графі "дата народження" - ІНФОРМАЦІЯ_1, замість ІНФОРМАЦІЯ_2.
Свій позов позивачка мотивує тим, що при реєстрації її народження Остапковецькою сільською радою Городоцького району Хмельницької області була допущена помилка в реєстраційному записі №6 від 14.01.1960 року, а саме замість правильної дати народження - "ІНФОРМАЦІЯ_1", її дата народження була записана -"ІНФОРМАЦІЯ_2".
При зверненні позивачки до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області із заявою про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 №6 від 14.01.1960 року, складеного виконавчим комітетом Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, їй було надано висновок від 30.12.2013 року, яким відмовлено у внесенні змін до даного актового запису.
Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю, пояснивши суду, що обставини підтверджуючі позовні вимоги зазначені в позові та в матеріалах справи.
Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області в судове засідання не з'явився, хоча був повідомлений про дату, час і місце розгляду справи в установленому законом порядку. Надіслав на адресу суду клопотання, просить справу слухати без участі представника, позовні вимоги визнає в повному обсязі.
Представник Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, надіслав суду заяву, в якій просить справу розглядати без участі представника, з позовними вимогами позивачки погоджується в повному обсязі.
Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Порядок здійснення змін та доповнень до актових записів цивільного стану встановлені Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011р. № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011р. за № 55/18793 (надалі - Правила), редакція якого діє з 28.01.2011р.
Згідно з п.1.1 Правил № 96/5 - внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.
У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
В судовому засіданні встановлено, що в актовому записі про народження ОСОБА_3 № 6 від 14 січня 1960 року, складеного працівниками виконавчого комітету Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, її дата народження записана - "ІНФОРМАЦІЯ_2".
ОСОБА_3 суду вказала, що вона фактично народилась "ІНФОРМАЦІЯ_1", а не "ІНФОРМАЦІЯ_2". Із розповіді батьків та сусідів їй відомо, що вона народилась саме ІНФОРМАЦІЯ_1 на Різдво.
Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у своїх поясненнях надали суду підтвердження того, що в ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1.
ОСОБА_4, мати ОСОБА_3 підтвердила, що народження доньки припало на Католицьке Різдво, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до ст.9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Згідно ст. 24 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" актовий запис цивільного стану анулюється на підставі: рішення суду; висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом. Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання. Заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню. Одночасно із прийняттям рішення щодо анулювання актового запису цивільного стану відповідний орган, на підставі рішення або висновку якого проводиться анулювання актового запису цивільного стану, приймає рішення щодо вилучення і повернення анульованого свідоцтва відповідному органу державної реєстрації актів цивільного стану. У разі неповернення анульованого свідоцтва інформація про його анулювання оприлюднюється на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Згідно ч.2 ст.71 КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований, та доведений у судовому засіданні, тому його необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 158 - 163 КАС України, суд,-
Адміністративний позов задовольнити.
Зобов'язати державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городоцького районного управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про народження №6 від 14.01.1960 року ОСОБА_3 зареєстрованого Остапковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області, місце народження - с.Слобідка Кузьминська Городоцького району Хмельницької області, а саме: виправити в графі "дата народження" з ІНФОРМАЦІЯ_2 на ІНФОРМАЦІЯ_1
Постанова суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом десяти днів з дня її отримання.
Постанова набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.
Повний текст постанови виготовлено 06 червня 2014 року
Постанова не набрала законної сили
Суддя/підпис/Г.В. Лабань
"Згідно з оригіналом" Суддя Г.В. Лабань