Справа № 186/450/14-ц
"03" червня 2014 р. Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:
головуючої судді Кривошеї С. С. ,
при секретарі Труняковій А.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Першотравенську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
17 березня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.
03 червня 2014 року сторони уклали мирову угоду по умовах якої просять поділити їх сумісно нажите майно подружжя наступним чином:
Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки MITSUBISHI LANSER, 2007 року випуску, номер шасі НОМЕР_2, колір сіро-зелений, реєстраційний номер НОМЕР_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1.
Наслідки передбачені ЦПК України у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонам роз'яснені.
Умови мирової угоди підписані сторонами та додані до матеріалів справи.
Сторони просять суд затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі у їх відсутність.
Сторони попереджені про наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.
Вивчивши матеріали справи та подану до суду письмову мирову угоду суд вважає можливим визнання мирової угоди між сторонами та закриття провадження у справі,оскільки умови мирової угоди не порушують прав та інтересів сторін та інших осіб,тому визнані судом.
На підставі викладеного,керуючись ст.ст. 31, 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд,
Визнати мировому угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за умовами якої:
Поділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сумісно нажите майно подружжя наступним чином:
Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки MITSUBISHI LANSER, 2007 року випуску, номер шасі НОМЕР_2, колір сіро-зелений, реєстраційний номер НОМЕР_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_1.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: С. С. Кривошея