Справа № 500/2733/13-ц
Провадження № 2-р/500/6/14
іменем України
26 травня 2014 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого - судді Грубіян Л.І.
при секретарі - Зубенко Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїл заяву старшого державного виконавця відділу Державної виконавчої служби про роз'яснення рішення суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа Орган опіки та піклування виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради про усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, -
30.05.2013 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області по вищевказаній цивільній справі № 500/2733/13-ц ухвалено рішення згідно якого позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задоволено. А саме вказано: Усунути ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 у спілкуванні та вихованні дітей, перешкоди які створені ОСОБА_4, встановивши наступний порядок спілкування та виховання дітей та онуків:
- встановити батькові ОСОБА_1, з синами ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, один раз на тиждень, у суботу, з 10:00 до 18:00 години, у його будинку в АДРЕСА_1; дитячих площадках, дитячих розважальних парках, та інших місцях для прогулянки та спілкування з дітьми, за бажанням матері можливо в її присутності.
- батькові ОСОБА_1, встановити можливість привітання синів 27 травня кожного року та 15 жовтня кожного року встановивши одну годину для привітання та спілкування, а саме: з 10:00 до 11:00 години.
- дідусю ОСОБА_2, та бабусі ОСОБА_3, з онуками, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, один раз на тиждень, у суботу, з 10:00 до 18:00 години, у їхньому будинку, в АДРЕСА_1, дитячих площадках, дитячих розважальних парках, та інших місцях для прогулянки та спілкування з дітьми.
- дідусю ОСОБА_2, та бабусі ОСОБА_3, встановити можливість привітання онуків 27 травня кожного року та 15 жовтня кожного року встановивши одну годину для привітання та спілкування, а саме: з 10:00 до 11:00 години.
15.05.2014 року до суду звернувся старший державний виконавець відділу Державної виконавчої служби з заявою в якій просить роз'яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 30.05.2013 року по вказаній справі, посилаючись на те, що державному виконавцю не зрозуміло, яким чином виконувати рішення суду про усунення перешкод. Чи виконувати його як зобов'язання боржника усунути перешкод, або взагалі таке рішення не підлягає виконанню державним виконавцем.
Перевіривши матеріали справи, суд вважає можливим роз'яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 30.05.2013 року.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або незакінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Керуючись ст. 221 ч.ч.1,2 ЦПК України, суд, -
Роз'яснити рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 30.05.2013 року, вказавши, що усунути перешкоди означає:
Зобов'язати ОСОБА_4 не чинити перешкоди ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 у спілкуванні та вихованні дітей, встановивши наступний порядок спілкування та виховання дітей та онуків:
- встановити батькові ОСОБА_1, з синами ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, один раз на тиждень, у суботу, з 10:00 до 18:00 години, у його будинку в АДРЕСА_1; дитячих площадках, дитячих розважальних парках, та інших місцях для прогулянки та спілкування з дітьми, за бажанням матері можливо в її присутності.
- батькові ОСОБА_1, встановити можливість привітання синів 27 травня кожного року та 15 жовтня кожного року встановивши одну годину для привітання та спілкування, а саме: з 10:00 до 11:00 години.
- дідусю ОСОБА_2, та бабусі ОСОБА_3, з онуками, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, один раз на тиждень, у суботу, з 10:00 до 18:00 години, у їхньому будинку, в АДРЕСА_1, дитячих площадках, дитячих розважальних парках, та інших місцях для прогулянки та спілкування з дітьми.
- дідусю ОСОБА_2, та бабусі ОСОБА_3, встановити можливість привітання онуків 27 травня кожного року та 15 жовтня кожного року встановивши одну годину для привітання та спілкування, а саме: з 10:00 до 11:00 години.
Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення.
Суддя: Л. І. Грубіян