Справа № 609/553/14-к
"19" травня 2014 р. Шумський районний суд Тернопільської області
В складі головуючої судді ОСОБА_1 ,
З участю секретаря ОСОБА_2
Прокурора ОСОБА_3
Потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5
Обвинуваченого ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ під час підготовчого засідання , матеріали обвинувального акту у кримінальному провадженні , внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120132102000000 69 від 21.03.2014 р. відносно ОСОБА_7 за ч. 1 ст. 125 КК України .
Обвинувачений ОСОБА_6 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, яке полягає в тому , що 19 березня 2014 року приблизно о 16 годині, перебуваючи у приміщенні житлового будинку, де проживає разом із потерпілими в с. Цеценівка Шумського району Тернопільської області на грунті особистих неприязнених відносин, які існують із потерпілими ОСОБА_4 , ОСОБА_5 вмисно наніс потерпілій ОСОБА_4 один удар рукою в область обличчя , спричинивши їй легкі тілесні ушкодження у вигляді синця скронево- щічної частини ділянки голови. Крім того , наніс один удар рукою в область обличчя потерпілій ОСОБА_5 та кілька ударів ногами в область грудної клітки, чим спричинив їй легкі тілесні ушкодження у вигляді синця верхньої повіки правого ока, проявів забою м'яких тканин голови та синця половини грудної клітки.
Потерпілі ОСОБА_8 , ОСОБА_9 в судовому засіданні заявили клопотання і просять закрити провадження відносно обвинуваченого , оскільки вони відмовляються від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.7 ч.1. ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Інші учасники кримінального провадження не заперечують проти закриття кримінального провадження з підстав, передбачених п.7 ч.1 ст. 284 КПК України .
На підставі наведеного, керуючись п.7 ч.1 ст. 284 КПК України , суд
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_7 за ч. 1 ст. 125 КК України закрити у зв'язку з відмовою потерпілих ОСОБА_10 та ОСОБА_11 від обвинувачення в кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення. .
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом 7 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь у судовому засіданні протягом 7 днів з дня отримання копії ухвали через Шумський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.
Суддя: ОСОБА_1