Справа № 199/3723/14-п
(3/199/1657/14)
іменем України
08.05.2014 року місто Дніпропетровськ
Суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська Воробйов В.Л., розглянув справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП,
07.05.2014 року АНД РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області відносно ОСОБА_1 складено протокол серії ДН №103745 про адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 173-2 КУпАП, що він « 05.05.2014 року близько 22-00 годин за адресою АДРЕСА_1 вчинив насильство в сім'ї у відношенні матері гр. ОСОБА_2, а саме висловлював погрози та образи в наслідок чого завдав шкоду психічному здоров'ю потерпілої».
Під час розгляду справи про адміністративне правопорушення у відношенні ОСОБА_1 за ч.1 ст. 173-2 КУпАП встановлено, що в матеріалах справи знаходиться заява ОСОБА_2 про наявність в діях ОСОБА_1 складу кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 126 КК України.
У відповідності зі ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
На підставі викладеного та керуючись ст. 253 КУпАП та ст.ст. 214-216, 218 КПК України суд направляє адміністративний матеріал у відношенні ОСОБА_1 для внесення відомостей до ЄРДР та перевірки заяви ОСОБА_2 щодо вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 126 КК України.
Керуючись ст.253 КУпАП, ст.ст. 214-216,218 КПК України
Справу про адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.173-2 КУпАП відносно ОСОБА_1, повернути начальнику АНД РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області для внесення відомостей до ЄРДР та перевірки заяви ОСОБА_2 щодо вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 126 КК України.
Про рішення повідомити особу, відносно якої складено протокол про адміністративне правопорушення - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Постанова суду апеляційному оскарженню не підлягає.
Суддя: Воробйов В.Л.