Київської області
01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16тел. 239-72-81
"30" квітня 2014 р. Справа № 910/11401/13
за заявою Головного управління Державної казначейської служби України у м. Києві про роз'яснення ухвали господарського суду Київської області від 01.10.2013 у справі №910/11401/13
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.»
до Національного університету біоресурсів і природокористування України в особі відокремленого підрозділу «Агрономічна дослідна станція»
про стягнення 255 434,42 грн.
Суддя Антонова В.М.
Згідно протоколу судового засідання
Обставини справи:
13.06.2013 Товариство з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.» (далі - позивач) звернулось до господарського суду м. Києва з позовною заявою вих. №461 від 01.06.2013 року до Національного університету біоресурсів і природокористування України (далі - відповідач) про стягнення 255 434,42 грн.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 02.07.2013 року справу №910/11401/13 направлено за підсудністю до Господарського суду Київської області.
Рішенням господарського суду Київської області від 05.09.2013 (повне рішення складено 06.09.2013) у справі № 910/11401/13 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.» задоволені частково.
Стягнуто з Відокремленого підрозділу Національного університету біоресурсів і природокористування України «Агрономічна дослідна станція» (08644, Київська область, Васильківський р-н., с. Пшеничне, вул. Леніна, код ЄДРПОУ 33441837) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.» (03680, м. Київ, бул. Івана Лепсе, буд. 4, корпус 21, код ЄДРПОУ 25392923) 218 705 (двісті вісімнадцять тисяч сімсот п'ять) грн. 89 коп. основного боргу, 24 130 (двадцять чотири тисячі сто тридцять) грн. 28 коп. пені, 5 952 (п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят дві) грн. 42 коп. 3% річних та 4 975 (чотири тисячі дев'ятсот сімдесят п'ять) грн. 77 коп. судового збору.
17.09.2013 на виконання рішення господарського суду Київської області було видано наказ у справі №910/11401/13.
Ухвалою господарського суду Київської області від 23.09.2013 було внесено виправлення в рішення від 05.09.2013 у справі №910/11401/13. Пункт 2 резолютивної частини рішення читати як: Стягнути з Національного університету біоресурсів і природокористування України (03041, м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15, код ЄДРПОУ 00493706) в особі відокремленого підрозділу «Агрономічна дослідна станція» (08644, Київська область, Васильківський р-н., с. Пшеничне, вул. Леніна, ідентифікаційний код 33441837) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.» (03680, м. Київ, бул. Івана Лепсе, буд. 4, корпус 21, код ЄДРПОУ 25392923) 218 705 (двісті вісімнадцять тисяч сімсот п'ять) грн. 89 коп. основного боргу, 24 130 (двадцять чотири тисячі сто тридцять) грн. 28 коп. пені, 5 952 (п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят дві) грн. 42 коп. 3% річних та 4 975 (чотири тисячі дев'ятсот сімдесят п'ять) грн. 77 коп. судового збору.
Ухвалою господарського суду Київської області від 01.10.2013 було внесено виправлення в наказ від 17.09.2013. В частині викладення резолютивної частини рішення в наказі читати як: «Стягнути з Національного університету біоресурсів і природокористування України (03041, м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15, код ЄДРПОУ 00493706) в особі відокремленого підрозділу «Агрономічна дослідна станція» (08644, Київська область, Васильківський р-н., с. Пшеничне, вул. Леніна, ідентифікаційний код 33441837) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Ю.С.А.» (03680, м. Київ, бул. Івана Лепсе, буд. 4, корпус 21, код ЄДРПОУ 25392923) 218 705 (двісті вісімнадцять тисяч сімсот п'ять) грн. 89 коп. основного боргу, 24 130 (двадцять чотири тисячі сто тридцять) грн. 28 коп. пені, 5 952 (п'ять тисяч дев'ятсот п'ятдесят дві) грн. 42 коп. 3% річних та 4 975 (чотири тисячі дев'ятсот сімдесят п'ять) грн. 77 коп. судового збору». В частині зазначення в наказі найменування та адреси боржника читати як: Національний університет біоресурсів і природокористування України в особі відокремленого підрозділу «Агрономічна дослідна станція» (боржник) адреса: 03041, м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15, код ЄДРПОУ 00493706».
18.04.2014 через канцелярію господарського суду Київської області від Головного управління Державної казначейської служби України у м. Києві надійшла заява №05-12/977-4495 від 03.04.2014 (вх. №7323/14) в якій заявник просить суд роз'яснити ухвалу господарського суду Київської області від 01.10.2013, а саме: кошти повинні стягуватись з Національного університету біоресурсів і природокористування України чи Відокремленого підрозділу Національного університету біоресурсів і природокористування України «Агрономічна дослідна станція».
Ухвалою господарського суду Київської області від 22.04.2014 розгляд заяви призначено на 30.04.2014.
У судове засідання 30.04.2014 представник відповідача по справі, належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, вимоги ухвали господарського суду Київської області від 22.04.2014 не виконав.
Розглянувши в судовому засіданні заяву Головного управління Державної казначейської служби України у м. Києві про роз'яснення ухвали господарського суду Київської області від 01.10.2013 у справі №910/11401/13 суд дійшов висновку про її задоволення з огляду на наступне.
Відповідно до ч.1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Згідно з ч.1 ст. 21 ГПК України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути підприємства та організації, зазначені у статті 1 цього Кодексу.
Підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням (ч. 1 ст. 1 ГПК України).
Відповідно до абз. 2 п. 1.7 постанови пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції» №18 від 26.12.2011 коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відособлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу. При цьому слід мати на увазі, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ, і рішення приймається саме стосовно підприємства чи організації - юридичної особи, але в особі її відокремленого підрозділу.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд,-
ухвалив:
1. Роз'яснити ухвалу господарського суду Київської області від 01.10.2013 у справі №910/11401/13, таким чином: згідно наказу господарського суду Київської області від 17.09.2013 у справі №910/11401/13, з урахуванням ухвали господарського суду Київської області від 01.10.2013 про виправлення описки, боржником є юридична особа - Національний університет біоресурсів і природокористування України, тому стягнення грошових коштів повинно відбуватися саме з Національного університету біоресурсів і природокористування України.
2. Копію ухвали господарського суду Київської області надіслати сторонам по справі та Головному управлінню Державної казначейської служби України у м. Києві (адреса: 01601, м. Київ, вул. Терещенківська, 11-А).
Суддя В.М. Антонова