Справа № 503/614/14-ц
іменем України
05.05.2014 року м. Кодима Одеської області
Кодимський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Гури А.І.
при секретарі Поліковській О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі, Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього,
Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього.
В позовній заяві ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті матері - ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді: земельна ділянка площею 1,66 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на адміністративній території Загнітківської сільської ради за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №084971, який був виданим Кодимською районною державною адміністрацією; грошовий вклад на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395. Заповіт на зазначене майно спадкодавцем не складався. На час відкриття спадщини спадкоємцями за законом були вона, і її рідна сестра - відповідач ОСОБА_2. Отримати свідоцтво про право на спадщину вона не в змозі, оскільки між нею і відповідачем виник спір щодо розміру часток у спадковому майні. Добровільно вирішити спір не вдалося. Ця обставина і змусила її звернутися до суду. Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 1,66 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Загнітківської сільської ради за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №084971, який був виданий Кодимською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1; грошовий вклад на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395 на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
В судове засідання позивач не з»явилася, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності.
Відповідач в судове засідання не з»явилася, надавши заяву про визнання позову та розгляд справи за її відсутності. Спір врегулювано мирним шляхом до початку розгляду справи по суті.
Згідно ч.2 ст. 197 ЦПК України (неявка в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши вимоги позивача, заяву відповідача, матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов повинен бути задоволеним в повному обсязі з таких підстав.
Згідно ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Згідно частини 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Частиною 1 статті 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.
Згідно статті 1278 ч.1 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.
Судом установлено наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 видане 27 січня 2010 року Загнітківською сільською радою, Кодимського району, Одеської області). Відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 1,66 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Загнітківської сільської ради, Кодимського району, Одеської області, на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №084971; грошовий вклад в АТ Ощадбанк ТВБВ №10015/0395 філії Одеського обласного управління на компенсаційному рахунку НОМЕР_1. Спадкоємцями за законом в рівних долях стали позивач і відповідач. Після цього, між сторонами виник спір щодо поділу спадкового майна.
Як убачається з відповіді Кодимської державної нотаріальної контори, адресованій ОСОБА_1 (вихідний №223/01-16 від 25 березня 2014 року), видати свідоцтво про право на спадщину не є можливим, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу та виниклим спором щодо спадкового майна.
Однак, на час розгляду справи в суді відповідач визнала позов і не заперечувала проти його задоволення, надавши заяву про це, зазначивши, що спір врегулювано мирним шляхом, від своєї частки у спадковому майні вона відмовляється.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого Кодимським бюро ЗАГС 20 червня 1967 року, матір"ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4, виданого 14 травня 1972 року Загнітківською сільською радою Кодимського району Одеської області, після реєстрації одруження з ОСОБА_4, ОСОБА_1 присвоєно прізвище "ОСОБА_1".
Частиною 5 статті 1273 ЦК України визначено, що відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною.
Згідно частини 5 статті 1274 ЦК України відмова від прийняття спадщини може бути визнана судом недійсною з підстав, установлених статтями 225,229-231 і 233 цього Кодексу.
Згідно частини 1 статті 203 ЦК України зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також моральним засадам суспільства.
Виходячи з вище викладеного, суд прийшов до висновку, що сторони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна, а тому вимоги позивача суд визнає обґрунтованими і такими, що не порушують права та законні інтереси інших осіб, а тому повинні бути задоволеними.
Відтак, за ОСОБА_1 суд визнає в порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3: земельну ділянку площею 1,66 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Загнітківської сільської ради за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №084971, який був виданий Кодимською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1; грошовий вклад на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395 на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
На підставі ст. 55 Конституції України, ст.ст. 1278, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60,213-215, 218, 197 ч.2 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на нього задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на: земельну ділянку площею 1,66 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на адміністративній території Загнітківської сільської ради за межами села на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ОД №084971, який був виданий Кодимською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1; грошовий вклад на компенсаційному рахунку НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» ТВБВ №10015/0395 на ім»я ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя А.І. ГУРА