30.04.2014 Справа №607/5926/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючої Герчаківської О.Я.,
з участю секретаря Мандзія В.П.,
представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи - Підгаєцької державної нотаріальної контори, про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи - Підгаєцької державної нотаріальної контори, звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 є його матір'ю. В обґрунтування заяви заявник зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати ОСОБА_3, яка за життя 4 червня 1991 року склала в його користь заповіт. Згідно даного заповіту спадкодавець заповіла йому житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в с.Носів по АДРЕСА_1. Крім цього матері заявника належить майно, не охоплене заповітом, зокрема право на земельну частку (пай) в С/С «Відродження», що знаходиться в с.Носів Підгаєцького району Тернопільської області. Заявник належить до спадкоємців першої черги по закону як син померлої. Однак він не може отримати в Підгаєцькій державній нотаріальній конторі Тернопільської області свідоцтво про право на спадщину за законом із-за розбіжностей в документах. Так, в свідоцтві про смерть спадкодавця по батькові мати заявника записана як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження заявника в графі «мати» записана по батькові «ОСОБА_3», тому ОСОБА_2 просить заяву задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 є його матір'ю.
Представник заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, посилаючись на мотиви, викладені у заяві, та просила їх задовольнити в повному обсязі, встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2.
Представник заінтересованої особи - Підгаєцької державної нотаріальної контори Тернопільської області в судове засідання не з'явився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлявся належним чином.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що народилася в с.Носів на той час Бережанського району Тернопільської області. Із ОСОБА_2 вона перебуває у родинних відносинах, а тому за життя була знайома із матір'ю заявника, знала її як «ОСОБА_3». В дитинстві вони з батьком навідувались до неї в гості, при цьому батько говорив, що йдемо до «ОСОБА_3».
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що померла ОСОБА_3 була бабцею її чоловіка. За життя свідок знала її близько 30 років і знала весь цей час як «ОСОБА_3».
Дослідивши та оцінивши докази по справі, заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, суд встановив наступне.
Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 16 лютого 1956 року, вбачається, що батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_6 та ОСОБА_3.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 10 квітня 2014 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції у Тернопільській області.
17 липня 1999 року Підгаєцькою районною державною нотаріальною конторою Тернопільської області Тернопільської області видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом серії АВА №098687, згідно якого на підставі заповіту, посвідченого 04 червня 1991 року за №2 Носівською сільською радою народних депутатів, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр.ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є гр.ОСОБА_2, що проживає в с.Чернихів Зборівського району Тернопільської області.
Згідно повідомлення Підгаєцької районної державної нотаріальної контори Тернопільської області №198/01-/6 від 10 березня 2014 року, у зв'язку з невідповідністю у поданих правовстановлюючих документах, а саме в свідоцтві про смерть прізвище, ім'я, по батькові спадкодавця зазначено «ОСОБА_3», а в сертифікаті про право на земельну частку (пай) серії ТР №030513 від 20 серпня 1996 року зазначено «ОСОБА_3», видати свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_2 неможливо.
Таким чином, оцінивши докази по справі в їх сукупності, а також зважаючи на те, що у заявника виникли труднощі при реалізації своїх прав при спадкуванні майна, яке залишилось після смерті його матері, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_2 слід задовольнити та встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Носів Підгаєцького району Тернопільської області ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Носів Підгаєцького району Тернопільської області ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча О.Герчаківська