Справа №461/4431/14-п
Провадження № 3/461/1001/14
Галицький районний суд м.Львова
29 квітня 2014 року
Суддя Галицького районного суду м. Львова Мисько Х.М., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника Львівської митниці Міндоходів про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця Львівської області, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, паспорт громадянина України для закордонних поїздок НОМЕР_3, виданий 31 серпня 2007 року органом 4641, персональний № НОМЕР_1
за ст.471 Митного Кодексу України,
згідно протоколу про порушення митних правил, 11 квітня 2014 року о 03.10 год. в зону митного контролю по смузі руху «зелений коридор» пункту пропуску «Краківець-Корчова» митного поста «Краківець» Львівської митниці Міндоходів заїхав автомобіль марки «Hyundai Trajet» 2003 р.в., р.н. НОМЕР_4, кузов № НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_1, що прямував з Республіки Польща до України. Під час проведення митного огляду вищезазначеного транспортного засобу, в багажному відділенні та салоні автомобіля було виявлено наступний товар: вино червоне марки «Stpaccali» в кількості 1 шт., 750 мл.; сир марки «Grana Padano» в кількості 1шт., 200 гр.; солодощі марки «Sokelle Nurzia» в кількості 1шт., 200 гр.; вино марки «Montepulciano Dabruzzo» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «Chateau Caronac» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «Chianti» в кількості 2 шт., по 750 мл.; вино марки «Messias» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «San Diano» в кількості 1шт., 750 мл.; вино марки «Villa Armellina» в кількості 3 шт., по 750 мл.; солодощі марки «Corifeo» в кількості 1 шт., 100 гр.; куртка жіноча, нова, червоного кольору марки «Chilly Time» в кількості 3 шт.; блуза жіноча, нова, коричневого кольору, марки «Best Connections» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, жовтого кольору, з поясом, марки «Best Connections» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, голубого кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, кольорові, марки «Linea Tesini» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, синього кольору, марки «Color For Live» в кількості 1 шт.; жилет жіночий, новий, кольоровий, марки «Next» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, в чорно-білу полоску, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, спортивні, синього кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, спортивні, сірого кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «AJC» в кількості 1 шт.; взуття жіноче, нове, марки «В.С.» в кількості 1 пара; штани жіночі, нові, кольорові, марки «OUI» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, бежевого кольору, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Class» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Heine» в кількості 1 шт.; труси жіночі жіночі, нові, кольорові, марки «Buffalo» в кількості 1 шт.; туфлі чоловічі, нові, синього кольору, марки «Tamaris» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, синього кольору, марки «Aproductz Gmbh» в кількості 1 шт.; сорочка чоловіча, нова, кольорова, марки «ColectionL» в кількості 1шт.; сорочка чоловіча, нова, кольорова марки «ColectionL» в кількості 1шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «Cheer» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, чорного кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; взуття дитяче, нове, білого кольору, марки «Next» в кількості 1 пара; плаття жіноче, нове, кольорове «Apart» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт., спідниця жіноча, нова, сірого кольору, марки «Madeline» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, фіолетового кольору, марки «Studio.В» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, кольоровий, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; плащ жіночий, новий, сірого кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, кольоровий, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; піджак чоловічий, новий, сірого кольору, марки «Jack Jones» в кількості 1 шт.; плащ жіночий, новий, чорного кольору, марки «Laura Scott» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, сірого кольору, марки «Sienna» в кількості 1 шт.; штани дитячі, нові, розові, марки «НМ» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, чорного кольорову «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, жовтого кольору марки «НМ» в кількості 1 шт.; шорти жіночі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; блуза жіноча, нова, бежевого кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, бежевого кольору, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт.; куртка чоловіча, нова, червоного кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, розового кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт., шорти джинсові, чоловічі, нові, марки «Stretch» в кількості 1шт.; светр чоловічий, новий, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр чоловічий, новий, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, синього кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, білого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, сірого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, білого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, синього кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, червоного кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, бежевого кольору марки «Medeleine» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, кольорова, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, кольорові, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; ремінь шкіряний, новий, бежевого кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, кольорова, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт.; блуза жіноча, нова, червоного кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, бежевого кольору, марки «Vivance» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, білого кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, розового кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; хустина жіноча, нова, кольорова, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, рогожевого кольору, марки «Aniston» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, червоного кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, зеленого кольору «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; комбінезон дитячий, новий, жовтого кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, кольорова, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, сірого кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; штани джинсові, нові, синього кольору, марки «Heine» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Medeleine» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак чоловічий, новий, синього кольору, марки «Carl Gross» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; краватка чоловіча, нова, сірого кольору, марки «Peter Hahn», в кількості 1 шт.; туфлі чоловічі, нові, чорного кольору, марки «Bugatti» в кількості 1пари; піджак чоловічий, новий, чорного кольору, марки «Roy Robson» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, чорного кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; светр чоловічий, новий, кольоровий, марки «Kanga Roos» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, коричневого кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, коричневого кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, чорного кольору, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, кольорові, марки «H.I.S.» в кількості 5 шт. Власником вказаного товару, відповідно до наданих письмових пояснень, визнав себе ОСОБА_1
Особа, що притягається до адміністративної відповідальності в судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомлений про час та дату розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, заяви про перенесення судового засідання від нього не надходило.
Відповідно до ч.4 ст.526 МК України вважаю можливим розгляд справи у відсутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, що не з'явилася на виклик суду, хоча належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.
Заслухавши пояснення представника митниці, дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного.
Згідно ст. 471 МК України відповідальність настає за порушення встановленого МК України порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю, тобто переміщення через митний кордон України особою, яка формою проходження митного контролю обрала проходження (проїзд) через «зелений коридор», товарів, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, або товарів в обсягах, що перевищують неоподатковувану норму переміщення через митний кордон України.
Дослідивши матеріали справи, вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявні ознаки правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, а саме обравши спрощену зону митного контролю намагався перемістити через митний кордон України товар в обсягах, що перевищують неоподатковану норму переміщення через митний кордон України.
Факт вчинення адміністративного правопорушення стверджується також:
- протоколом про порушення митних правил №0834/20908/14 від 11 квітня 2014 року;
- контрольним талоном;
- описом предметів, затриманих у ОСОБА_1;
- службовими записками;
- довідкою про вартість предметів порушення митних правил;
- поясненнями ОСОБА_1
Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення, особи порушника, приходжу до висновку, що до ОСОБА_1 слід застосувати стягнення у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, а вилучений згідно протоколу про порушення митних правил товар, а саме: продукти харчування - слід конфіскувати, а одяг в асортименті, оскільки переміщення такого товару через митний кордон України не заборонено та не обмежено законодавством України, слід повернути особі, що притягається до адміністративної відповідальності після проведення митного оформлення або для повернення вказаного товару на митну територію держави, з якої його було ввезено.
Крім того, на підставі ч.1 ст.519 МК України та розрахунку витрат на зберігання на складі митниці, з ОСОБА_1 слід стягнути суму витрат на зберігання, яка складає 199,97 грн. та відповідно до Закону України «Про судовий збір» судовий збір у сумі 36,54 грн.
Керуючись ст.ст. 471, 519, 522, 526, 527, 528 МК України, Законом України «Про судовий збір», -
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1700,00 грн.
Вилучений, відповідно до протоколу про порушення митних правил №0834/20908/14 від 11 квітня 2014 року товар, а саме: вино червоне марки «Stpaccali» в кількості 1 шт., 750 мл.; сир марки «Grana Padano» в кількості 1шт., 200 гр.; солодощі марки «Sokelle Nurzia» в кількості 1шт., 200 гр.; вино марки «Montepulciano Dabruzzo» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «Chateau Caronac» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «Chianti» в кількості 2 шт., по 750 мл.; вино марки «Messias» в кількості 1 шт., 750 мл.; вино марки «San Diano» в кількості 1шт., 750 мл.; вино марки «Villa Armellina» в кількості 3 шт., по 750 мл.; солодощі марки «Corifeo» в кількості 1 шт., 100 гр. - конфіскувати.
Вилучений, відповідно до протоколу про порушення митних правил №0834/20908/14 від 11 квітня 2014 року товар, а саме: куртка жіноча, нова, червоного кольору марки «Chilly Time» в кількості 3 шт.; блуза жіноча, нова, коричневого кольору, марки «Best Connections» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, жовтого кольору, з поясом, марки «Best Connections» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, голубого кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, кольорові, марки «Linea Tesini» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, синього кольору, марки «Color For Live» в кількості 1 шт.; жилет жіночий, новий, кольоровий, марки «Next» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, в чорно-білу полоску, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, спортивні, синього кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, спортивні, сірого кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «AJC» в кількості 1 шт.; взуття жіноче, нове, марки «В.С.» в кількості 1 пара; штани жіночі, нові, кольорові, марки «OUI» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, бежевого кольору, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Class» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Heine» в кількості 1 шт.; труси жіночі жіночі, нові, кольорові, марки «Buffalo» в кількості 1 шт.; туфлі чоловічі, нові, синього кольору, марки «Tamaris» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, синього кольору, марки «Aproductz Gmbh» в кількості 1 шт.; сорочка чоловіча, нова, кольорова, марки «ColectionL» в кількості 1шт.; сорочка чоловіча, нова, кольорова марки «ColectionL» в кількості 1шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «Cheer» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, кольорова, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, чорного кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; взуття дитяче, нове, білого кольору, марки «Next» в кількості 1 пара; плаття жіноче, нове, кольорове «Apart» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт., спідниця жіноча, нова, сірого кольору, марки «Madeline» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, фіолетового кольору, марки «Studio.В» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, кольоровий, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; плащ жіночий, новий, сірого кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, кольоровий, марки «В.С.» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; піджак чоловічий, новий, сірого кольору, марки «Jack Jones» в кількості 1 шт.; плащ жіночий, новий, чорного кольору, марки «Laura Scott» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, сірого кольору, марки «Sienna» в кількості 1 шт.; штани дитячі, нові, розові, марки «НМ» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, чорного кольорову «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, жовтого кольору марки «НМ» в кількості 1 шт.; шорти жіночі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; блуза жіноча, нова, бежевого кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, бежевого кольору, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт.; куртка чоловіча, нова, червоного кольору марки «Babista» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, розового кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт., шорти джинсові, чоловічі, нові, марки «Stretch» в кількості 1шт.; светр чоловічий, новий, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр чоловічий, новий, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, сірого кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, синього кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, білого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, сірого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка жіноча, нова, білого кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, синього кольору «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, червоного кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, бежевого кольору марки «Medeleine» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, кольорова, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, кольорові, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; ремінь шкіряний, новий, бежевого кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; спідниця жіноча, нова, кольорова, марки «Travel Couture» в кількості 1 шт.; блуза жіноча, нова, червоного кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, бежевого кольору, марки «Vivance» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, нові, синього кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, білого кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, розового кольору, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; хустина жіноча, нова, кольорова, марки «Elegance» в кількості 1 шт.; штани жіночі, нові, чорного кольору, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; светр жіночий, новий, рожевого кольору, марки «Aniston» в кількості 1 шт.; футболка чоловіча, нова, червоного кольору, марки «Babista» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, зеленого кольору «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; комбінезон дитячий, новий, жовтого кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, кольорова, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, сірого кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; штани джинсові, нові, синього кольору, марки «Heine» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, чорного кольору, марки «Medeleine» в кількості 1 шт.; штани чоловічі, нові, чорного кольору, марки «Peter Hahn» в кількості 1 шт.; піджак чоловічий, новий, синього кольору, марки «Carl Gross» в кількості 1 шт.; піджак жіночий, новий, синього кольору, марки «НМ» в кількості 1 шт.; краватка чоловіча, нова, сірого кольору, марки «Peter Hahn», в кількості 1 шт.; туфлі чоловічі, нові, чорного кольору, марки «Bugatti» в кількості 1пари; піджак чоловічий, новий, чорного кольору, марки «Roy Robson» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, чорного кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; светр чоловічий, новий, кольоровий, марки «Kanga Roos» в кількості 1 шт.; плаття жіноче, нове, коричневого кольору, марки «Ashley Brooke» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, коричневого кольору, марки «Alba Moda» в кількості 1 шт.; куртка жіноча, нова, чорного кольору, марки «Chilly Time» в кількості 1 шт.; шорти чоловічі, кольорові, марки «H.I.S.» в кількості 5 шт. - повернути ОСОБА_1 після проведення митного оформлення або для повернення вказаного товару на митну територію держави, з якої його було ввезено.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Львівської митниці суму витрат на зберігання на складі митниці, яка складає 199,97 грн.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у сумі 36,54 грн.
На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до Апеляційного суду Львівської області.
Суддя Х.М. Мисько