79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
16.04.14 Справа № 914/2397/13
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
головуючого-судді Д.Новосад
суддів О.Михалюк
Г.Мельник
розглянувши апеляційну скаргу Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, м. Львів, б/н від 01.04.14
на рішення господарського суду Львівської області від 13.11.13
у справі № 914/2397/13
за позовом:Прокурора Личаківського району міста Львова в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Львівській області, м. Львів
до відповідача: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, м. Львів
третя особа 1: Львівська міська рада, м. Львів
третя особа 2: Львівське комунальне підприємство «Зелений Львів», м. Львів
про зобов'язання звільнити земельну ділянку та стягнення судових витрат
Рішенням господарського суду Львівської області від 13.11.13 у справі № 914/2397/13 позов Прокурора Личаківського району міста Львова в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Львівській області до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 за участю третіх осіб Львівської міської ради та Львівського комунального підприємства «Зелений Львів» задоволено повністю. Зобов'язано Фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 звільнити земельну ділянку грошовою оцінкою 57 232,00 грн., кадастровий №4610137200:05:003:0011, загальною площею 0,0020 га., яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Пасічна (кінцева зупинка трамвая №2) та є предметом укладеного між Львівською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 Договору оренди землі від 20.05.10, який зареєстровано у Львівській міській раді 20.05.10 за №Л-1183 шляхом демонтажу встановленої в її межах малої архітектурної форми за власний рахунок.Стягнуто з боржника: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 в дохід Державного Бюджету України 1 147,00 грн. судового збору.
Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львіської області від 13.11.13 у справі №914/2397/13, відповідач -Фізична особа - підприємець ОСОБА_2- подав апеляційну скаргу.
Проте, в порушення вимог ч.3 ст. 94 Господарського процесуального кодексу України до апеляційної скарги не додано доказів її надсилання прокурору Личаківського району міста Львова, позивачу - Державній інспекції сільського господарства в Львівській області та третім особам - Львівській міській раді та Львівському комунальному підприємству «Зелений Львів», про що працівниками господарського суду Львівської області складено акт № 214 від 08.04.14, яким засвідчено, що при розкритті конверта (пакета), надісланого Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2, не виявлено вказаних в додатках до апеляційної скарги документів, а саме: доказів відправлення апеляційної скарги сторонам по справі.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).
За викладених обставин та беручи до уваги невідповідність апеляційної скарги вимогам розділу ХІІ ГПК України, колегія суддів вважає за необхідне повернути її скаржнику.
Одночасно, суд звертає увагу на те, що після усунення обставин, які були підставою для повернення апеляційної скарги, її може бути подано повторно відповідно до ч. 4 ст. 97 ГПК України. Таким чином, скаржник не позбавлений права повторно звернутися до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою у загальному порядку.
Керуючись ст. ст. 86, 94, 97 Господарського процесуального кодексу України, -
Апеляційну скаргу Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, м. Львів, б/н від 01.04.14, акт господарського суду Львівської області № 214 від 08.04.14 та конверт, всього на 15 арк., повернути скаржнику.
Головуючий-суддя Д.Новосад
Суддя О.Михалюк
Суддя Г.Мельник