"26" травня 2009 р.
справа № 5020-9/303
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Кадастр-Сев” (99057, м. Севастополь, пр. Окт. революції, буд. 52, офіс 139-а)
до Севастопольської міської філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Державному комітеті України по земельних ресурсах (99011, м. Севастополь, вул. Демідова, буд. 13)
про усунення порушення авторських прав,
Суддя Рибіна С.А.,
Представники сторін
позивача -не з'явився;
відповідача - Юнда Ольга Борисівна, довіреність б/н від 13.05.2009;
Костоглодов Іван Юрійович, довіреність б/н від 25.05.2009
Встановив: Товариство з обмеженою відповідальністю „Кадастр-Сев” звернулось до господарського суду міста Севастополя з позовом до Севастопольської міської філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Державному комітеті України по земельних ресурсах про усунення порушення авторських прав.
Ухвалою від 24.04.2009 позовна заява прийнята до розгляду та порушено провадження у справі №20-9/303.
Позивач явку повноважного представника у судове засідання не забезпечив, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, вимоги ухвали суду від 24.04.2009 не виконав.
Представники відповідача в судовому засіданні 26.05.2009 у відзиві на позов, які долучені до матеріалів справи (а.с.17-18) проти заявлених позовних вимог заперечують.
Дослідивши матеріали справи, ознайомившись з наданими суду доказами, суд вважає, що провадження у справі підлягає припиненню, виходячи з наступного.
Згідно статей 1, 21 Господарського процесуального Кодексу України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути підприємства та організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності.
Відповідно до статті 80 Цивільного кодексу України, юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку, юридична особа наділяється цивільною правоздатністю і дієздатністю, може бути позивачем та відповідачем у суді.
Відповідно до частини 1 статті 4 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців” державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців - засвідчення факту створення або припинення юридичної особи, засвідчення факту набуття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Законом, здійснюється шляхом внесення відповідних записів до Єдиного державного реєстру.
Документом, який посвідчує факт внесення до Єдиного державного реєстру запису про державну реєстрацію юридичної особи або фізичної особи -підприємця відповідно до підпункту 8 статті 1 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб -підприємців” є свідоцтво про державну реєстрацію.
Відповідно до розділу 4.1 Положення Севастопольської міської філії Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Державному комітеті України по земельних ресурсах (нова редакція) (а.с.22-26) філія не має статусу юридичної особи, є структурним підрозділом підприємства, діє від імені та в інтересах Підприємства.
Таким чином, суд приходить до висновку, що відповідач у зазначеній справі - Севастопольська міська філія Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам” не є юридичною особою, а тому відповідно до діючого господарського процесуального законодавства України не може бути стороною у справі.
Згідно статті 24 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, встановивши до прийняття рішення, що позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, може за згодою позивача, не припиняючи провадження у справі, допустити заміну первісного відповідача належним відповідачем.
Враховуючи, що Севастопольська міська філія Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру” при Державному комітеті України по земельних ресурсах не є особою в розумінні зазначених вище норм чинного законодавства, судом не може розглядатись питання про заміну його належним відповідачем.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 80 Господарського процесуального кодексу України суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах.
Враховуючи, що відповідач не може бути стороною по справі, спір не підлягає вирішенню в господарському суді.
Суд роз'яснює позивачу, що він не позбавлений права звернутися до суду за захистом порушених прав до належного відповідача.
Керуючись статтями пунктом 1 частини першої статті 80, статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі №5020-9/303 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Кадастр-Сев” до Севастопольського міського філіалу Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам” про усунення порушення авторських прав припинити.
Суддя С.А. Рибіна
1. ТОВ „Кадастр-Сев” (99057, м. Севастополь, пр. Окт. революції, буд. 52, офіс 139-а)
2. Севастопольській міський філіал Державного підприємства „Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам” (99011, м. Севастополь, вул. Демідова, буд. 13)
3. Справа