Справа № 502/2855/13-ц
28 березня 2014 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області в складі
головуючого судді Тюміна О.Г.,
при секретарі Фоміній О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
ОСОБА_2
про визнання права власності на житловий будинок за спадщиною
ОСОБА_1 звернулась 25.10.2013 року до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Позивачка, яка надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в позовній заяві зазначила, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 володіли на праві спільної приватної власності житловим будинком за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3. заповіту щодо належного йому майна не залишив. Спадщину, що відкрилася після його смерті, фактично прийняла ОСОБА_6, як дружина померлого, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5. Після її смерті залишився заповіт, згідно якого вона все своє майно залишила сину - ОСОБА_3, який прийняв спадщину фактично, оскільки після смерті матері ніс всі витрати по утриманню будинку, вів господарство, обробляв земельну ділянку.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 - батько позивачки. Заповіту щодо належного йому майна не залишав. Спадщину, що відкрилася після його смерті фактично прийняла позивачка, як донька померлого, так як постійно проживала за адресою, де була зареєстрована та проживала її баба - ОСОБА_5, здійснювала його похорони, несла всі витрати по утриманню будинку, вела господарство, обробляла земельну ділянку. Проте позивачка не може оформити на себе спадщину оскільки є ще одна особа, яка претендує на цю спадщину це мати позивачки - ОСОБА_2.
Відповідачка проти позову не заперечує, подала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно рішення виконкому Вилківської міської ради № 83 від 23.03.1960 року про дозвіл будівництва нового житлового замість непридатних старих будинків громадянам м. Вилкове ОСОБА_4 та ОСОБА_5 надано дозвіл на будівництво житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно рішення виконавчого комітету Вилківської міської ради № 12 від 28.01.2014 року про затвердження акту комісії та визначення адреси розташування житлового будинку в АДРЕСА_1 затверджено акт комісії від 27.01.2014 року та надано житловому будинку адресу: АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_3, ОСОБА_5.
Відповідно до матеріалів технічної інвентаризації, проведеної Кілійським РБТІ та РОН 21.08.2013 року житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами АДРЕСА_1 загальною площею 112,4 кв.м., житловою площею 50,8 кв.м. складається в цілому з літ. А - житловий будинок, літ. а - прибудова, літ. а1 - веранда, літ. а2 - навіс, літ. а3 - навіс, літ. Б - кухня, літ. В - сарай, літ. в - навіс, літ. Г - убиральня, 1, 2, 3 - огорожа, І, ІІ - замощення та належить ОСОБА_4 та ОСОБА_5 по 1/2 частині кожному.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконкомом Вилківської міської ради Депутатів 14.09.1970 року ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Відповідно до відповіді державного нотаріуса № 92/01-16 від 30.01.2014 року наданої на запит суду - після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкова справа не заводилася, в передбачений законом термін до Кілійської районної державної нотаріальної контори ніхто не звертався.
Спадщину, яка залишилася після померлого фактично прийняла його дружина - ОСОБА_5, оскільки проживала разом зі спадкодавцем та вела з ним спільне господарство.
Шлюбні відносини підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 виданого повторно Кілійським р/б РАЦС Одеської області, згідно якого ОСОБА_5 та ОСОБА_4 23.10.1937 року зареєстрували шлюб. Після укладення шлюбу присвоєно прізвища: ОСОБА_4, ОСОБА_5.
Відповідно довідки про реєстрацію місця проживання/перебування особи № 499 від 12.10.2013 року ОСОБА_5 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Вилківським міськвиконкомом народних депутатів 17.10.1994 року ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.
Відповідно до заповіту від 04.11.1992 року нотаріально посвідченого виконкомом Вилківської ради 04.11.1992 року, реєстр № 234 (Витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі від 14.08.2013 року № 34844547) ОСОБА_5 все своє майно залишила - ОСОБА_3.
Відповідно відповіді державного нотаріуса № 7/01-16 від 08.01.2014 року наданої на запит суду - після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкова справа № 35/1995 була заведена 13.02.1995 року за заявою про прийняття спадщини від імені сина спадкодавця - ОСОБА_3. Батьківство підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданого повторно Кілійським районним РАЦС 19.08.1950 року, згідно якого батьтьками ОСОБА_3 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області 08.08.2013 року.
Відповідно до відповіді державного нотаріуса № 7/01-16 від 08.01.2014 року наданої на запит суду - після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкова справа не заводилася, в передбачений законом термін до Кілійської районної державної нотаріальної контори ніхто не звертався.
Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, фактично прийняла донька померлого - ОСОБА_1 оскільки постійно проживали в будинку за адресою АДРЕСА_1, тобто в тому будинку, який належав її батьку на підставі заповіту, що підтверджується актом депутата Вилківської міської ради від 23.10.2013 року, у відповідності до якого ОСОБА_1 проживає за зазначеною адресою з 1988 року, веде господарство, проводить поточний ремонт, обробляє земельну ділянку, сплачує комунальні платежі.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого Вилківської міською радою депутатів трудящих 28.12.1964 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1..
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 виданого виконавчим комітетом Вилківської міської ради народних депутатів ОСОБА_1 та ОСОБА_9 10.06.1989 року зареєстрували шлюб. Після укладення шлюбу присвоєно прізвища: ОСОБА_9, ОСОБА_1.
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 виданого виконавчим комітетом Вилківської міської ради депутатів трудящих ОСОБА_3 перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2. Тобто є ще одна особа, яка має право претендувати на спадщину після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
ОСОБА_2, відповідно до заяви від 20.03.2014 року, позовні вимоги підтримала та не заперечує проти визнання права власності ОСОБА_1 на житловий будинок.
Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.
У відповідності до ст. 524 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.
Відповідно до ст. 534 ЦК України в редакції 1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.
Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Вимоги позивачки є обґрунтованими, підтверджені належними доказами, вирішення спору по суті не порушує прав та інтересів інших осіб, відповідач позов визнає, тому зважаючи на вищезазначене суд вважає за можливе позов задовольнити та визнати за позивачкою право власності на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Керуючись ст.ст.10,11,15, 58-60,174,209,212,214-215 ЦПК України, суд
Позов задовольнити.
Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 по 1/2 частині кожному житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.
Встановити факт прийняття ОСОБА_3 у порядку спадкування за заповітом житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_5, як померла ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами АДРЕСА_1 загальною площею 112,4 кв.м., житловою площею 50,8 кв.м., який в цілому складається з літ. А - житловий будинок, літ. а - прибудова, літ. а1 - веранда, літ. а2 - навіс, літ. а3 - навіс, літ. Б - кухня, літ. В - сарай, літ. в - навіс, літ. Г - убиральня, 1, 2, 3 - огорожа, І, ІІ - замощення, після смерті батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.
Суддя Кілійського районного суду О. Г. Тюмін