Справа № 530/2135/13-ц
2/530/11/14
28.03.2014 року Зіньківський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого - судді Дем'янченка С.М.
при секретарі Тараненко Т.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Зіньків Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватно - сільськогосподарського підприємства ( далі по справі -ПСП) "Високе "Зіньківського району Полтавської області про стягнення коштів за користування земельною ділянкою та стгнення моральної шкоди,-
З позову ОСОБА_1 по якому відкрито провадження у справі (а.с.17-19) вбачається, що ОСОБА_2 мала у приватній власності земельну ділянку площею 3.3098 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського товариства, розташовану на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області,яка належала їй на підставі державного акту серії Р3 № 661694, яку при житті згідно договору оренди землі здала в оренду ПСП "Високе". ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Рішенням Зіньківського районного суду Полтавської області від 25.06.2011 року за ОСОБА_1 визнано право власності на вищезазначену земельну ділянку, яка належала при житті ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_2 і по даний час ПСП "Високе ", користується земельною ділянкою, яка належала на підставі державного акту серії Р3 № 661694 ОСОБА_2 Після прийняття спадщини позивачу видано державний акт на вищезазначену земельну ділянку на її ім"я Серії ЯК № 895591, на підставі якого вона звернулася до ПСП "Високе "з метою отримання орендної плати, в результаті чого їй було нараховано 7600 грн. орендної плати, після чого ОСОБА_1 відмовилася продовжувати договір оренди земельної ділянки з ПСП "Високе". Керівництво підприємства дало вказівку не виплачувати нараховану орендну плату, крім цього неодноразово були випадки негативного ставлення до ОСОБА_1 з боку керівництва підприємства, що принижувало честь і гідність позивача. В зв'язку з вище викладеним позивач звернулася з позовом до суду в якому просила суд стягнути з ПСП "Високе " на її користь орендну плату за користування земельною ділянкою, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 починаючи з 2006 року по 2012 рік включно, моральну шкоду в сумі 10000 грн., а також судовий збір.
Ухвалою суду від 18.10.2013 року залучено по справі в якості третьої особи Зіньківську районну державну адміністрацію Полтавської області.
Ухвалою суду від 20.01.2014 року прийнято до провадження уточнюючу позовну заяву ОСОБА_1 до ПСП "Високе" Зіньківського району Полтавської області про стягнення коштів за оренду землі і моральної шкоди.
Ухвалою суду від 25.02.2014 року залучено по справі в якості третьої особи Високівську сільську раду Зіньківського району Полтавської області (а.с.134).
З уточнюючої позовної заяви ОСОБА_1( а.с.80-81) вбачається, що на підставі рішення Зіньківського районного суду Полтавської області від 21.06.2011 року право власності на земельну ділянку площею 3.3098 га, яку при житті її рідна сестра ОСОБА_2 здала в оренду ПСП "Високе " належить позивачу ОСОБА_1 Відповідно довідки ПСП "Високе " орендна плата в ПСП "Високе " на земельну ділянку площею 3.3098 га з 2006 року по 2013 рік становить 13121 грн.79 коп., а тому позивачка просила суд стягти з ПСП "Високе " на її користь 13121 грн.79 коп. плати за користування земельною ділянкою площею 3.3098 га. за період з 2006 року по 2013 рік включно, моральну шкоду в сумі 10000 грн. та судові витрати в сумі 358 грн.30 коп.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4 уточнюючі позовні вимоги підтримав в повному обсязі, послалася на обставини викладені в уточнюючій позовній заяві. Представник відповідача ПСП "Високе ", Нескородь В.М. уточнюючі позовні вимоги не визнав, просив застосувати строк позовної давності звернення з позовом до суду за період 2006 року по 2008 рік, щодо стягнення коштів за оренду земельної ділянки за інші роки та стягнення моральної шкоди просив відмовити в зв'язку з безпідставністю. Представники третіх осіб Зіньківської районної державної адміністрації Полтавської області Діденко І.В. не заперечував стосовно задоволення позову, представник Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області Брага Н.П. заперечувала стосовно задоволення позову.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4, представника відповідача ПСП "Високе " Нескородь В.М. пояснення третіх осіб представника Зіньківської районної державної адміністрації Полтавської області Діденко І.В.,представника Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області Брагу Н.П., вивчивши та проаналізувавши матеріали справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що уточнюючі позовні вимоги ОСОБА_1 задоволенню не підлягають з наступних підстав.
Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Частиною 3 ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Нормами ст.11 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність, або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ст.57 ЦПК).
У відповідності до вимог ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 мала у приватній власності земельну ділянку площею 3.3098 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області, яка належала їй на підставі державного акту серії Р3 № 661694. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. З рішення Зіньківського районного суду Полтавської області від 25.06.2011 року вбачається, що за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку, яка при житті належала ОСОБА_2, на підставі державного акту на право приватної власності на землю Серії Р3 № 661694 ( а.с.8). З заяви ОСОБА_1 вбачається, що вона зверталася до директора ПСП "Високе" з вимогою надати їй копії договорів оренди земельних ділянок з додатками до них (а.с.10), що підтверджується поштовим повідомленням (а.с 11). Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 232567 від 08.06.2007 року ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 2.00 га., призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області (а.с.20). Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 805591 від 09.01.2012 року ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 3.3098 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області (а.с.21). З договору оренди землі від 20.08.2008 року вбачається, що Зіньківська райдержадміністрація в особі голови райдержадміністрації Паламаренка В.І. уклала з ПСП " Високе"договір оренди земельної ділянки площею 3.31 га., яка розташована на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області, зареєстрованого у Зіньківському районному відділі Полтавської регіональної філії ДП'Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України' 30.01.2008 року за № 04055500018 терміном дії на 10 років.( а.с.28-30). З акту визначення меж земельної ділянки вбачається, що земельна ділянка знаходяться на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області межі земельної ділянки були встановлені в натурі на місцевості і відповідають плану меж земельної ділянки правовстановлюючих документів та показані орендарю.(а.с.30).Зіньківська райдержадміністрація в особі голови райдержадміністрації Паламаренка В.І. відповідно до акту прийому - передачі земельної ділянки за 20.08.2008 рік передала ПСП 'Високе' в оренду земельну ділянку площею 3.31 га. призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області (а.с.31).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про оренду землі» оренда землі - це засноване на договорі строкове, платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності.
Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до п. 9 договору оренди землі від 20.08.2008 року ПСП 'Високе' виконує умови договору та сплачує орендну плату за користування майном Зіньківській районній державній адміністрації Полтавської області щорічно, що становить 100 грн. за 1 га. ріллі.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Спадкоємець ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, таким чином стала власником земельної ділянки площею 3.3098 га. призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області,яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту серії Р3 № 661694, і з того часу їй стало відомо, що земельна ділянка перебуває в оренді ПСП "Високе", але про виплату орендної плати до ПСП "Високе" вона звернулася лише в 2012 році.
Відповідно до ст.257 ЦК України загальна позовна давність встановлюється три роки.
Згідно положень ст.267 ЦК України сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі,є підставою для відмови у позові.
Згідно ч. 1 ст. 261 ЦК України перебіг позовної давності починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила.
Отже, позивач довідалася про порушення своїх прав ще в 2006 році, після відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 тому суд вважає, що уточнені позовні вимоги про стягнення коштів за користування земельною ділянкою за період з 2006 року по 2008 рік задоволенню не підлягають в зв'язку з пропуском строку звернення до суду.
Відповідно до умов договору оренди землі , який був укладений 20.08.2008 року між Зіньківською райдержадміністрацією в особі голови райдержадміністрації Паламаренка В.І. та ПСП "Високе" орендна плата за користування земельною ділянкою сплачувалася відповідно до умов договору до бюджету Високівської сільської ради Зіньківського району Полтавської області в повному обсязі, що підтверджується довідкою Високівської сільської ради, Зіньківського району Полтавської області ( а.с.130), на час винесення рішення суду договір оренди землі не розірваний,ОСОБА_1 не знаходиться з ПСП 'Високе' в договірних відносинах, тому суд приходить до висновку, що уточнені позовні вимоги про стягнення коштів за користування земельною ділянкою за період з 2009 року по 2013 рік також задоволенню не підлягають.
Відповідно до ч.1 ст.23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.
Оскільки відповідачем ПСП "Високе" ніяким чином не порушено права позивача ОСОБА_1,тому суд приходить до висновку про відмову в задоволенні позову останньої в частині відшкодування моральної шкоди.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 11,57, 60,88, 212-215 ЦПК України , ст.ст. 16, 23, 257, 267, 1217 ЦК України, Закону України «Про оренду землі» , суд,-
В задоволенні уточнюючих позовних вимог ОСОБА_1 до приватно - сільськогосподарського підприємства "Високе "Зіньківського району Полтавської області про стягнення коштів за користування земельною ділянкою за період з 2006 року по 2013 рік в сумі 13121 грн. 79 коп. та моральної шкоди в сумі 10 000 грн. - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст складено 02.04. 2014 року.
Суддя -