03.04.2014 р. Справа№ 914/1532/13
За заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиції і консалтинг"
про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення у справі № 914/1532/13
у справі:
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІССМАНН", м. Київ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиції і консалтинг"
м. Трускавець, Львівська область
про стягнення заборгованості у розмірі 469 632,56 грн.
Суддя Коссак С.М.
при секретарі Довгополов А.О.
Представники:
Від позивача (стягувача): Мельник Т.А. - представник за довіреністю від 03.03.2014р.
Від відповідача (боржника): Вихованський Р.І. представник за довіреністю від 28.02.2014р.
Судом встановлено: 01.07.2013р. господарським судом львівської області у справі № 914/1532/13 за позовом ТзОВ "ВІССМАНН" до ТзОВ "Інвестиції і Консалтинг" про стягнення 469 632,56 грн. та стягнення судових витрат, прийнято рішення яким позов задоволено частково та стягнуто з ТзОВ "Інвестиції і Консалтинг" на користь ТзОВ "ВІССМАНН" 469 196,82 грн. та судові витрати. Постановою Львівського апеляційного господарського суду Львівської області від 24.09.2013р. рішення господарського суду і Львівській області від 01.07.2013р. у справі № 914/1532/13 залишено без змін.
21.10.2013р. господарським судом Львівської області у справі № 914/1532/13 видано наказ про примусове виконання судового рішення на виконання рішення господарського суду Львівської області від 01.07.2013р.
21.03.2014р. ТзОВ "Інвестиції і консалтинг" подало клопотання про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення у справі № 914/1532/13.
Ухвалою від 24.03.2014р. заяву прийнято до розгляду та призначено судовий розгляд на 03.04.2014р.
В судовому засідання представники боржника та стягувача підтримали подане клопотання, просять затвердити мирову угоду.
До заяви додано текст мирової угоди підписаної сторонами та скріплений печатками без жодних застережень від 06.03.2014р.:
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІССМАНН» (надалі - «Позивач»), в особі директора Кезля Є.О, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиції і консалтинг» (надалі - «Відповідач»), в особі директора Федевича А. Л., який діє на підставі Статуту, з другої сторони,
разом в подальшому іменовані разом - «Сторони», а кожен окремо «Сторона», дійшли до згоди про мирне врегулювання спору у справі № 914/1532/13, шляхом укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення, на наступних умовах:
1. Дана Мирова Угода регулює порядок вирішення спору, щодо погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем, яка виникла у зв'язку із виконанням договору купівлі-продажу № 049685 від 14 червня 2012 року укладеного між Сторонами.
2. Сторони підтверджують, що сума коштів, які підлягають сплаті Позивачу в рахунок повернення заборгованості Відповідачем, яка виникла згідно договору купівлі-продажу № 049685 від 14 червня 2012 року, становить 435737,33 грн. основного боргу; та штрафні санкції і судові витрати, що покладені на Відповідача згідно судового рішення: 27144,29 грн. пені; 5443,73 грн. 3% річних; 871,47 грн. інфляційних втрат, 9383,94 грн. судових витрат.
2.1. Всього сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 478580,76 грн.
3. Сторони дійшли згоди про розстрочення сплати суми визначеної п. 2 цієї Мирової угоди, на умовах, визначених Мировою угодою.
4. Погашення заборгованості Відповідача, в сумі визначеній п. 2.1. цієї Мирової угоди здійснюється шляхом її перерахування на поточний рахунок Позивача. Перерахування здійснюється в розмірах та у строки наведенні нижче:
4.1. Платіж у сумі 7000,00 грн. - до 31.03.14;
4.2. Платіж у сумі 7000,00 грн. - до 30.04.14;
4.3. Платіж у сумі 8000,00 грн. - до 31.05.14;
4.4. Платіж у сумі 8000,00 грн. - до 30.06.14;
4.5. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 31.07.14;
4.6. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 31.08.14;
4.7. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 30.09.14;
4.8. Платіж у сумі 33000,00 грн. - до 31.10.14;
4.9. Платіж у сумі 30000,00 грн. - до 30.11.14;
4.10. Платіж у сумі 40000,00 грн. - до 31.12.14;
4.11. Платіж у сумі 75000,00 грн. - до 31.01.15;
4.12. Платіж у сумі 66000,00 грн. - до 28.02.15;
4.13. Платіж у сумі 66000,00 грн. - до 31.03.15;
4.14. Платіж у сумі 66580,76 грн. - до 30.04.15.
5. У випадку прострочення Відповідачем виконання будь-якого з платежів згідно цієї Мирової Угоди, якщо таке прострочення не стало наслідком дій або бездіяльності Позивача, Відповідач сплачує на користь Позивача пеню із розрахунку подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент прострочення оплати, за кожен день прострочення оплати, ї за весь час прострочення.
6.У випадку прострочення Відповідачем виконання будь-якого з платежів, передбачених цією Мировою Угодою, на 5 банківських днів чи більше, Позивач має право звернутись до Господарського суду Львівської області за зміною порядку виконання Мирової угоди із добровільного на примусове.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного та повного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди та з приводу інших вимог, які виникають із спірних правовідносин та/ або можуть виникнути в майбутньому.
8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
12. Ця Мирова угода передається на затвердження Господарського суду Львівської області у справу № 914/1532/13 і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.
13. Цю Мирову Угоду укладено українською мовою, в трьох примірниках, по одному екземпляру для Сторін та один примірник - для надання Господарському суду Львівської області.
Відповідно до ч. 1,4 ст. 121 ГПК України відстрочка або розстрочка виконання рішення, зміна способу та порядку виконання рішення, ухвали, постанови при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.
Судом встановлено, що 19.11.2013р. державною виконавчою службою Трускавецького міського управління юстиції відкрито виконавче провадження № ВП 40817175 за наказом виданим 21.10.2013р. у справі 914/1532/13.
Відповідно до п. 7.9. Постанови пленуму Вищого господарського суду України № 9 від 17.10.2012р. «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанови господарських судів України» відповідно до частини четвертої статті 121 ГПК мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.
Враховуючи наведене, керуючись статтями ч. 4 ст. 121, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвестиції і консалтинг" про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення від 06.03.2014 року у справі № 914/1532/13 задоволити.
2. Затвердити мирову угоду на стадії виконання судового рішення від 06.03.2014р. яку підписано ТзОВ «Інвестиції і консалтинг», в особі директора Федевича А.Л., з однієї сторони (АДРЕСА_1; ідентифікаційний код юридичної особи 32323202) та Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІССМАНН», в особі директора Кезля Є.О., з іншої сторони (03150, АДРЕСА_2; ідентифікаційний код юридичної особи 30724898) в наступній редакції:
на стадії виконання судового рішення у справі № 914/1532/13
м. Львів 06 березня 2014 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІССМАНН» (надалі - «Позивач»), в особі директора Кезля Є.О, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестиції і консалтинг» (надалі - «Відповідач»), в особі директора Федевича А. Л., який діє на підставі Статуту, з другої сторони,
разом в подальшому іменовані разом - «Сторони», а кожен окремо «Сторона», дійшли до згоди про мирне врегулювання спору у справі № 914/1532/13, шляхом укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення, на наступних умовах:
1. Дана Мирова Угода регулює порядок вирішення спору, щодо погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем, яка виникла у зв'язку із виконанням договору купівлі-продажу № 049685 від 14 червня 2012 року укладеного між Сторонами.
2. Сторони підтверджують, що сума коштів, які підлягають сплаті Позивачу в рахунок повернення заборгованості Відповідачем, яка виникла згідно договору купівлі-продажу № 049685 від 14 червня 2012 року, становить 435737,33 грн. основного боргу; та штрафні санкції і судові витрати, що покладені на Відповідача згідно судового рішення: 27144,29 грн. пені; 5443,73 грн. 3% річних; 871,47 грн. інфляційних втрат, 9383,94 грн. судових витрат.
2.1. Всього сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 478580,76 грн.
3. Сторони дійшли згоди про розстрочення сплати суми визначеної п. 2 цієї Мирової угоди, на умовах, визначених Мировою угодою.
4. Погашення заборгованості Відповідача, в сумі визначеній п. 2.1. цієї Мирової угоди здійснюється шляхом її перерахування на поточний рахунок Позивача. Перерахування здійснюється в розмірах та у строки наведенні нижче:
4.1. Платіж у сумі 7000,00 грн. - до 31.03.14;
4.2. Платіж у сумі 7000,00 грн. - до 30.04.14;
4.3. Платіж у сумі 8000,00 грн. - до 31.05.14;
4.4. Платіж у сумі 8000,00 грн. - до 30.06.14;
4.5. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 31.07.14;
4.6. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 31.08.14;
4.7. Платіж у сумі 24000,00 грн. - до 30.09.14;
4.8. Платіж у сумі 33000,00 грн. - до 31.10.14;
4.9. Платіж у сумі 30000,00 грн. - до 30.11.14;
4.10. Платіж у сумі 40000,00 грн. - до 31.12.14;
4.11. Платіж у сумі 75000,00 грн. - до 31.01.15;
4.12. Платіж у сумі 66000,00 грн. - до 28.02.15;
4.13. Платіж у сумі 66000,00 грн. - до 31.03.15;
4.14. Платіж у сумі 66580,76 грн. - до 30.04.15.
5. У випадку прострочення Відповідачем виконання будь-якого з платежів згідно цієї Мирової Угоди, якщо таке прострочення не стало наслідком дій або бездіяльності Позивача, Відповідач сплачує на користь Позивача пеню із розрахунку подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент прострочення оплати, за кожен день прострочення оплати, ї за весь час прострочення.
6.У випадку прострочення Відповідачем виконання будь-якого з платежів, передбачених цією Мировою Угодою, на 5 банківських днів чи більше, Позивач має право звернутись до Господарського суду Львівської області за зміною порядку виконання Мирової угоди із добровільного на примусове.
7. Сторони заявляють, що у випадку належного та повного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних претензій один до одного з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди та з приводу інших вимог, які виникають із спірних правовідносин та/ або можуть виникнути в майбутньому.
8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.
9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.
10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
12. Ця Мирова угода передається на затвердження Господарського суду Львівської області у справу № 914/1532/13 і набуває чинності після затвердження цієї Мирової угоди судом.
13. Цю Мирову Угоду укладено українською мовою, в трьох примірниках, по одному екземпляру для Сторін та один примірник - для надання Господарському суду Львівської області.
3. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби протягом дії мирової угоди та з врахуванням однорічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження". 4. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою. 5. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди набирає чинності з моменту її винесення.
Суддя Коссак С.М.