Єдиний унікальний номер 722/538/14-ц
Номер провадження 2-о/722/18/14
03 квітня 2014 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого-судді Побережної О.Д.
при секретарі Горн Г.П.
за участі: заявниці ОСОБА_1, представника заінтересованої особи - Скальського І.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сокиряни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Олексіївська сільська рада Сокирянського району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
ОСОБА_1 21.03.2014 року звернулася до суду з вищезазначеною заявою, зазначивши заінтересованою особою - Олексіївську сільську раду Сокирянського району Чернівецької області.
Посилається на те, що згідно заповіту ОСОБА_3, посвідченого секретарем Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області Скальським І.І. 03.03.2004 року, належну їй земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0211505, померла заповіла заявниці.
Згідно заповіту, державного акта про право власності на земельну ділянку, доручення, яке покійна дала їй за життя, ім'я ОСОБА_3 в належних їй за життя документах було зазначене: «ОСОБА_3», що підтверджується також записами в погосподарській книзі села Олексіївка Сокирянського району Чернівецької області.
Однак, в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 ім'я померлої вказано як «ОСОБА_3», оскільки по місцю проживання та смерті на території Менчикурівської сільської ради Веселівського району Запорізької області покійна була відома як «ОСОБА_3».
Після смерті ОСОБА_3 заявниця мала намір отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно для чого звернулась до приватного нотаріуса Сокирянського нотаріального округу ОСОБА_5, однак їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю факту належності спадкодавцю заповіту та правовстановлюючого документу на земельну ділянку.
Просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в АДРЕСА_1 та померла там 31.08.2011 року наступних документів: заповіту, посвідчений 03.03.2004 року секретарем Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області Скальським І. І., зареєстрований в реєстрі за №05, згідно якого ОСОБА_3 заповіла право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0211505, виданого Сокирянською РДА 25.03.2003 року ОСОБА_1, а також державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 088008, виданого ОСОБА_3 Сокирянською РДА 02.11.2004 року.
Заявниця у судовому засіданні просить задовольнити дану заяву. Крім того, допитана як свідок дала пояснення, що ОСОБА_3 не є її родичкою, з нею вона познайомилась у зв'язку з придбанням житлового будинку, який належав ОСОБА_3 Крім того, у ОСОБА_3. була земельна ділянка, купівля-продаж якої заборонена законодавством, тому на ім'я заявниці було складено заповіт. В усіх документах ім'я ОСОБА_3 зазначено як «ОСОБА_3», а не як «ОСОБА_3»
Представник заінтересованої особи - Скальський І.І., який займає посаду сільського голови Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області у судовому засіданні не заперечує щодо задоволення даної заяви. Крім того, допитаний, які свідок дав пояснення, що ОСОБА_7 разом зі своїм сином переїхали до с. Олексіївка з Житомирської області, як постраждалі від наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. ОСОБА_3 було надано житловий будинок. У селі розпочалося розпаювання і ОСОБА_3 було надано довідки, що вона працювала у колгоспі та не отримувала земельних ділянок, тому їй було надано сертифікат про право на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка розташована на території Олексіївської сільської ради. Пізніше вона разом з сином переїхали в Запорізьку область, а будинок продали. На надану ОСОБА_3 земельну ділянку нею було вчинено заповіт, який був ним посвідчений, оскільки на той час він працював секретарем сільської ради. Під час посвідчення заповіту ним встановлювалася особа ОСОБА_3 та перевірявся її паспорт, де її ім'я було зазначено, як «ОСОБА_3».
З досліджених у судовому засіданні письмових доказів та пояснень заявниці та представника заінтересованої особи, допитаних, як свідків, судом встановлено наступні обставини.
Відповідно до копії заповіту, посвідченого 03.03.2004 року секретарем Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області Скальським І.І., який зареєстрований в реєстрі за №05, ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0211505, виданого Сокирянською РДА 25.03.2003 року. Під час посвідчення заповіту особу заповідача було встановлено на підставі паспорта, в якому ім'я ОСОБА_3 було зазначено, як «ОСОБА_3».
Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 088008, виданого Сокирянською РДА 02.11.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 1225 власником земельної ділянки площею 1,4842 га , яка розташована на території Олексіївської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського товариства є ОСОБА_3.
02.03.2004 року приватним нотаріусом Сокирянського районного нотаріального округу ОСОБА_5 було посвідчене доручення серії ВВА № 950677, яке зареєстроване в реєстрі за № 454, згідно якого ОСОБА_3 уповноважила ОСОБА_1 користуватися та розпоряджатися належним їй правом на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0211505, виданого Сокирянською РДА 25.03.2003 року. При цьому особу ОСОБА_3 було встановлено, дієздатність перевірено.
Згідно довідки № 240, виданої виконавчим комітетом Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області 11.03.2014 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з 1993 року по 2004 рік (була зареєстрована на підставі паспорта серії НОМЕР_1, виданого 14.07.1981 року Овруцьким РВ ВС Житомирської області.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого 01.09.2011 року Менчикурівською сільською радою Веселівського району Запорізької області, ІНФОРМАЦІЯ_2 АДРЕСА_1 у віці 93 років померла ОСОБА_3.
Згідно довідки № 41, виданої 12.01.2014 року виконавчим комітетом Менчикурівської сільської ради Веселівського району Запорізької області встановлено, що громадянка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно проживала з 2008 року по день смерті за адресою: АДРЕСА_1.
З відповіді на запит суду приватного нотаріуса Сокирянського нотаріального округу ОСОБА_5 від 03.04.2014 року за вих. № 161/01-16, встановлено, що спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 не заводилась.
Відповідно до ст. 256 ч. 6 ЦПК України, суд вправі встановити належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, досліджені в судовому засіданні письмові докази, пояснення заявниці та представника заінтересованої особи, допитаних як свідків доводять факт належності ОСОБА_3 вищезазначених документів, який необхідно встановити заявниці з метою оформлення своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.
На підставі п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України та керуючись ст.ст.10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, наступних документів: заповіту, посвідченого 03.03.2004 року секретарем Олексіївської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області Скальським І.І., який зареєстрований в реєстрі за №05, згідно якого ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0211505, виданого Сокирянською РДА 25.03.2003 року, а також державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 088008, виданого ОСОБА_3 РДА 02.11.2004 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за № 1225.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Сокирянський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: