Справа № 594/310/14-ц
Провадження №2/594/184/2014
27 березня 2014 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Чир П.В.
з участю: секретаря Гаврилюка В.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вигодської сільської ради, третя особа ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно, суд -
Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Вигодської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,98 га, розташовану на території Вигодської сільської ради Борщівського району, як за спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, що належала покійному на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія Р2 №720367, вказуючи, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу їй відмовлено у видачі свідоцтва на право власності на спадкове майно через розбіжності у прізвищі спадкодавця, а саме у свідоцтві про її одруження прізвище чоловіка зазначене як «Дудка», а в свідоцтві про смерть та державному акті на право приватної власності на землю його прізвище «Дутка».
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, від неї надійшла письмова заява в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник Вигодської сільської ради в судове засідання не з'явився. Від сільської ради поступила письмова заява, в якій просять справу слухати у відсутності представника.
Третя особа ОСОБА_3 в поданій до суду заяві вказує, що спадщину після смерті батька ОСОБА_5 не приймала і приймати не буде. Просить позовні вимоги позивача задовольнити, а справу слухати у її відсутності.
Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.
ОСОБА_5 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Вигодської сільської ради згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №720367, виданого Вигодською сільською радою 18 серпня 2002 року.
Вартість земельної ділянки площею 0,98 га становить 19452,72 грн. (витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №9674 від 14.02.2014 року видане відділом Держземагенства у Борщівському районі Тернопільської області).
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Білівці Борщівського району помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане Вигодською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 15 лютого 2009 року).
17 січня 2014 року позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_6 по питанню оформлення спадщини на майно покійного чоловіка ОСОБА_4, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку через розбіжність у прізвищі спадкодавця у свідоцтві про її одруження та у свідоцтві про смерть спадкодавця і державному акті на право приватної власності на землю, оскільки неможливо встановити її відносини з спадкодавцем та видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого чоловіка (відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу №19/02-14 від 17.01.2014 року).
Після смерті ОСОБА_4, позивач фактично прийняла спадщину, оскільки проживала разом з ним на день його смерті в одному житловому будинку, що підтверджується довідкою Вигодської сільської ради від 16.03.2014 року та копією особового рахунку з погосподарських книг Вигодської сільської ради за 2006 - 2010 рр.
Крім позивача, спадкоємцем на майно покійного ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_3, однак остання на час відкриття спадщини проживала окремо, із заявою про прийняття спадщини не зверталася.
В судовому засіданні встановлено розбіжності у написанні прізвища померлого ОСОБА_4, а саме в свідоцтві про його народження, свідоцтві про його смерть та державному акті на право приватної власності на землю він зазначається як ОСОБА_4, а у свідоцтві про одруження зазначається як ОСОБА_4, і відповідно прізвище його дружини зазначено як ОСОБА_1.
Отже, в судовому засіданні підлягає доведенню право позивача ОСОБА_1 на спадкування після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку ст.1261 ЦК України, а саме, як дружини спадкодавця.
Таким чином, суд вважає, що ОСОБА_1 як спадкоємець за законом, має право на спадщину і за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0,98 га, розташовану на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, вартістю 19452,72 грн., яка залишилася після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.
На підставі ст.ст. 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 0,98 га, що знаходиться на території Вигодської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії Р2 №720367 від 18 серпня 2002 року.
Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: підпис.
З оригіналом згідно.
Суддя Борщівського районного суду Чир П.В.