13 березня 2014 року м. Львів Справа № 9104/31165/10
Львівський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого судді - Рибачука А.І.,
суддів - Клюби В.В., Яворського І.О.,
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Свято-Покровської релігійної громади Української православної церкви с. Маяки (Сирники) Луцького району Волинської області на постанову Волинського окружного адміністративного суду від 18 серпня 2010 року по справі № 2а-2025/10/0370 за позовом Свято-Покровської релігійної громади Української православної церкви с. Маяки (Сирники) Луцького району Волинської області до державного реєстратора Луцької районної державної адміністрації про скасування свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи та реєстраційного запису, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: релігійна громада Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники Луцького району Волинської області,
Свято-Покровська релігійна громада Української православної церкви с. Маяки (Сирники) Луцького району Волинської області звернулась до суду з адміністративним позовом до державного реєстратора Луцької районної державної адміністрації, в якому, з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просила скасувати свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи Свято-Покровської громади Української автокефальної православної церкви від 17 серпня 2007 року серії АОО № 398804, а також реєстраційний запис в Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України за № 1 187 120 0000 000901.
Вимоги позовної заяви обґрунтовані тим, що релігійна громада Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники Луцького району Волинської області, незважаючи на отримання свідоцтва № 1919 про реєстрацію свого статуту, не провела заміну свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи Свято-Покровської громади Української автокефальної православної церкви від 17 серпня 2007 року серії АОО № 398804 у зв'язку зі зміною її найменування. Таким чином, використовуючи найменування Свято-Покровська громада Української автокефальної православної церкви, що є схожим з найменуванням позивача, релігійна громада Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники Луцького району Волинської області незаконно використовує самовільно захоплений Свято-Покровський храм в с. Маяки Луцького району Волинської області та отримала в користування земельну ділянку для обслуговування вказаного храму.
Постановою Волинського окружного адміністративного суду від 18 серпня 2010 року відмовлено в задоволенні вказаного позову.
Не погоджуючись із вказаною постановою суду, позивач подав апеляційну скаргу, у якій, з посиланням на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить її скасувати та прийняти нову постанову, якою задовольнити позов.
Вимоги апеляційної скарги обґрунтовує посиланням на обставини, викладені в позовній заяві.
Особи, які беруть участь в справі, в судове засідання не з'явилися, хоча були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового засідання, тому на підставі пункту 2 частини 1 статті 197 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами.
Заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом першої інстанції встановлено та підтверджується матеріалами справи, що рішенням виконавчого комітету Волинської обласної ради народних депутатів від 12 серпня 1991 року № 182 зареєстрований статут релігійної громади Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники, діяльність якої поширюється на с. Сирники, Луцького району Волинської області, про що видано свідоцтво № 1919.
Згідно з рішенням виконавчого комітету Волинської обласної ради народних депутатів від 24 грудня 1991 року № 266 було зареєстровано статут Свято-Покровської громади Української автокефальної православної церкви, діяльність якої поширюється на с. Маяки Луцького району Волинської області, про що видано свідоцтво № 288, яке розпорядженням Волинської обласної державної адміністрації від 02 червня 2010 року № 155 визнано недійсним.
Як видно з свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А00 № 398804, 17 серпня 2007 року замінено свідоцтво про державну реєстрацію Свято-Покровської громади Української автокефальної православної церкви, про що внесено відповідний запис до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців за номером 1187 120 0000 000901.
Відносини, які виникають у сфері державної реєстрації юридичних осіб, а також фізичних осіб - підприємців врегульовані Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців».
Згідно з статтею 4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців - засвідчення факту створення або припинення юридичної особи, засвідчення факту набуття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Законом, шляхом внесення відповідних записів до Єдиного державного реєстру.
Зміни до установчих документів юридичної особи, а також зміна прізвища та/або імені, та/або по батькові або місця проживання фізичної особи - підприємця підлягають обов'язковій державній реєстрації шляхом внесення відповідних змін до записів Єдиного державного реєстру в порядку, встановленому цим Законом.
Частиною 1 статті 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» передбачено перелік документів, які повинна подати юридична особа для проведення державної реєстрації змін до установчих документів.
Відповідно до частини 5 статті 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» у разі внесення змін до установчих документів, які пов'язані із зміною найменування юридичної особи, крім документів, які передбачені частиною першою цієї статті, додатково подається свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи.
Частиною 15 статті 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців» встановлено, що у разі проведення державної реєстрації змін до установчих документів, які пов'язані із зміною найменування юридичної особи, державний реєстратор крім документів, які передбачені частиною чотирнадцятою цієї статті, додатково повинен видати (надіслати рекомендованим листом) заявнику нове свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи та свідоцтво, яке було замінено з відміткою про видачу нового свідоцтва.
Таким чином, суд першої інстанції прийшов до вірного висновку, що зміна найменування юридичної особи, зокрема, релігійної громади Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники Луцького району Волинської області, на яку вказує позивач, є підставою для заміни свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи за зверненням юридичної особи, щодо якої вчиняються відповідні реєстраційні дії, без обмеження будь-яким строком.
Крім цього, судом першої інстанції вірно зазначено, що спірні правовідносини виникли між релігійною громадою Св. Покрови Пресвятої Богородиці Української автокефальної православної церкви с. Сирники Луцького району Волинської області та державним реєстратором Луцької районної державної адміністрації та жодним чином не стосуються прав, свобод та інтересів Свято-Покровської релігійної громади Української православної церкви с. Маяки (Сирники) Луцького району Волинської області, що свідчить про безпідставність заявлених позовних вимог.
За наведених обставин суд апеляційної інстанції вважає, що доводи апеляційної скарги висновків суду першої інстанції не спростовують і не дають підстав для висновку про порушення судом першої інстанції норм матеріального або процесуального права, що відповідно до частини 1 статті 200 Кодексу адміністративного судочинства України є підставою для залишення апеляційної скарги без задоволення, а постанови суду - без змін.
Керуючись статтями 160, 195, 197, 198, 200, 205, 206, 254 Кодексу адміністративного судочинства України,
Апеляційну скаргу Свято-Покровської релігійної громади Української православної церкви с. Маяки (Сирники) Луцького району Волинської області залишити без задоволення, а постанову Волинського окружного адміністративного суду від 18 серпня 2010 року по справі № 2а-2025/10/0370 - без змін.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копій особам, що беруть участь у справі, та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий: А.І. Рибачук
Судді В.В. Клюба
І.О. Яворський