Справа № 597/70/14-к
Провадження № 1-кп/597/11/2014
"27" січня 2014 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
потерпілого ОСОБА_5
розглянувши під час підготовчого судового засідання матеріали кримінального провадження № 12013210080000251 про обвинувачення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, освіта професійно-технічна, непрацюючого, неодруженого, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України
14.06.2013 року біля 1 години ОСОБА_4 , перебуваючи на вулиці с.Королівка Заліщицького району Тернопільської області, з метою спричинення тілесних ушкоджень, підійшов до ОСОБА_5 та наніс йому один удар кулаком руки в голову. Від даного удару ОСОБА_5 впав на землю, а ОСОБА_4 продовжував наносити йому удари ногами по тілу, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми зі струсом головного мозку, забою м'яких тканин носа та правої половини обличчя, садна на волосистій частині голови, обличчі та обох руках, синця на обличчі, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров'я.
Відповідальність за кримінальне правопорушення, винним у вчиненні якого визнається обвинувачений ОСОБА_4 передбачена ст.125 ч.2 КК України.
В судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 заявив клопотання, в якому просить звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності у зв'язку з тим, що він примирився з обвинуваченим, завдані збитки йому відшкодовано повністю, а кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 закрити, про що подав заяву.
Обвинувачений ОСОБА_4 також просить звільнити його від кримінальної відповідальності у зв'язку з тим, що він примирився з потерпілим ОСОБА_5 та відшкодував йому завдані збитки.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні просить звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілим, а кримінальне провадження відносно нього закрити, так як ОСОБА_4 вперше вчинив злочин невеликої тяжкості, позитивно характеризується за місцем проживання, повністю відшкодував завдану шкоду потерпілому.
Заслухавши думку учасників підготовчого судового провадження, суд вважає, що клопотання потерпілого ОСОБА_5 та обвинуваченого ОСОБА_4 слід задоволити, так як обвинувачений ОСОБА_4 скоїв злочин невеликої тяжкості, вперше притягується до кримінальної відповідальності, позитивно характеризується за місцем свого проживання, повністю відшкодував потерпілому ОСОБА_5 завдані збитки, а тому, ОСОБА_4 слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілим, а кримінальне провадження про обвинувачення його у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, закрити.
Керуючись ст.46 КК України, ст.ст.284, 286, 314 КПК України, суд
ОСОБА_4 звільнити від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, у зв'язку з примиренням з потерпілим ОСОБА_5 .
Кримінальне провадження № 12013210080000251 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.2 КК України, закрити.
Ухвала може бути оскаржена протягом семи днів з дня її оголошення в апеляційний суд Тернопільської області через Заліщицький районний суд.
Головуюча: підпис
Копія вірна:
Суддя: ОСОБА_1