Ухвала від 23.05.2013 по справі 503/579/13-ц

Кодимський районний суд Одеської області

Справа №503/579/13-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.2013 року м. Кодима, Одеської області

у складі:

головуючого судді Сопільняка О. М.

при секретарі Вдовиченко В.О.

за участі представника позивача Олійник С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі Одеської області цивільну справу за позовом прокурора Кодимського району Одеської області, поданого в інтересах дерави в особі Кодимської районної державної адміністрації Одеської області, до ОСОБА_2 про припинення права власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Кодимського району 26 березня 2013 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про припинення права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Встановлено, що відповідач ОСОБА_2 є громадянкою Російської Федерації та постійно проживає в м.Нова Ляля Свердловської області РФ, у зв"язку з цим Кодимським районним судом у відповідності до Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах, 1993 року компетентному суду Російської Федерації надано доручення про надання правової допомоги у вказаній цивільній справі.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі на період до надходження відповіді від іноземного суду (ч.1 п.4 ст.203 ЦПК України).

На підставі викладеного, керуючись п.6 ч.1 ст.201, п.4 ч.1 ст.203, 209, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження у даній цивільній справі відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України зупинити на строк до надходження відповіді від іноземного суду на доручення про надання правової допомоги від 21 травня 2013 року.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя О. М.Сопільняк