Справа № 521/20323/13ц
Провадження № 2/521/143/14
Іменем України
18 березня 2014 року
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого - судді Гуревського В.К.
за секретаря - Шкребтієнко Г.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Одесагаз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача, просить стягнути з відповідача заборгованість за поставки газу в розмірі 8833,97 грн. (вісім тисяч вісімсот тридцять три гривні 97 коп.), яка складається з: заборгованість за договором - 8436,79 грн.; 3% річних - 213,80 грн., пеня - 192,15 грн.
Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 01 лютого 2010 року між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем був укладений договір № 005992 на постачання, транспортування природного газу та технічне обслуговування газового обладнання госпрозрахункових комунально-побутових об'єктів. Пунктом 1 Договору встановлено, що предметом Договору є споживання, постачання, транспортування та облік природного газу, технічне обслуговування газового обладнання Споживача в пункті споживання, розташованому за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до умов Договору ПАТ «Одесагаз» зобов'язалося поставляти та транспортувати природний газ, а Відповідач сплачувати вартість отриманого ним газу. Згідно з пунктом 4.13 Договору, прийом-передача газу у відповідному місяці оформляється актами прийому-передачі між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем. Акт прийому-передачі є підставою для остаточних розрахунків. Відповідно до п. 1 Правил надання населенню послуг з газопостачання, затверджених постановою НКРЕ від 09.12.1999 року № 2246, правила регулюють відносини між: газопостачальними підприємствами, газорозподільними підприємствами та фізичними особами (населенням) - споживачами газу. Пунктом 2 зазначених Правил встановлено, що побутовий споживач (населення) - це фізична особа, яка отримує природний газ з метою використання для власних побутових потреб, у тому числі для приготування їжі, підігріву води та опалення житлових приміщень. Згідно з повноваженнями, наданими НКРЕ постановами Кабінету Міністрів України від 25 1996 року № 1548 «Про встановлення повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів міських рад щодо регулювання цін (тарифів)» та від 27 грудня 2001 року N 1729 «Про порядок забезпечення галузей національної економіки та населення природним газом», Комісія затверджує роздрібні ціни на газ природний, що використовується населенням на комунально-побутові потреби, та граничні рівні цін, що використовується суб'єктами господарської діяльності.
Пунктами 5.1 - 5.4 Договору встановлено, що вартість 1000 м3 природного газу визначається Постановами НКРЕ та Постановами Кабінету Міністрів України і може змінюватись на підставі нормативних актів та прийматися сторонами Договору з моменту введення в дію нових цін без додаткового попередження.
Таким чином, за спожитий природний газ, що використовується населенням виключно для задоволення комунально-побутових потреб, оплата здійснюється за цінами, встановленими центральними органами виконавчої влади. До комунально-побутових потреб населення належать використання природного газу газовими приладами та пристроями на опалення (газові котли, конвектори та опалювально-варильні печі), підігрів води та приготування їжі (газові водонагрівачі та газові плити), що забезпечує належний рівень проживання громадянина у житловому приміщенні та ведення домашнього господарства у підсобних приміщеннях. Оплата природного газу, спожитого на будь-які інші потреби споживачів, здійснюється виходячи із граничного рівня ціни, встановленої для відповідних категорій споживачів: бюджетні організації та установи; промислові споживачі; підприємства комунальної теплоенергетики, теплові електростанції, електроцентралі та котельні суб'єктів господарювання, в тому числі блочні (модульні) котельні.
Аналогічної правової позиції дотримується і НКРЕ у листі від 14.02.2005 р. №05-39-14/704. Відповідач не використовував поставлений ПАТ «Одесагаз» природний газ для задоволення комунально-побутових потреб, оскільки газ споживається Відповідачем для утримання (використання) нежитлового приміщення, що підтверджується фактом укладання договору, яким передбачено використання тарифу за природний газ для «промислових споживачів». Таким чином, Відповідач підтвердив, що отриманий від Позивача газ не буде ним використовуватись для комунально-побутових потреб.
Враховуючи викладене, вважаємо, що Відповідач зобов'язаний сплачувати за отриманий природний газ за тарифами, встановленими для іншої категорії споживачів, ніж населення.
Відповідно до Постанови НКРЕ від 07.08.2008 р. № 935, Постанови НКРЕ від 07.08.2008 р. № 963, Постанови НКРЕ від 30.07.2010 р. № 982, Постанови НКРЕ від 30.07.2010 р. № 1007, Постанови НКРЕ від 27.12.2010 р. № 1966, Постанови КМУ від 09.04.2008 р. № 346, Постанови КМУ від 14.04.2009 р. № 359, вартість природного газу складається з: ціни за газ, вартості транспортування природного газу магістральними газопроводами, тарифу на постачання, збору у вигляді цільової надбавки на природний газ, податку на додану вартість.
На виконання умов Договору ПАТ «Одесагаз» було поставлено Відповідачу газ: в березні 2010 р. - 1104 м3 за ціною 2663,11 грн. за 1000 м3 на загальну суму 2940,07 грн.; в квітні 2010 р. - 99 м3 за ціною 2663,11 грн. за 1000 м3 на загальну суму 263,65 грн.; в січні 2011 р. - 2070 м3 за ціною 3125,33 грн. за 1000 м3 на загальну суму 6469,43 грн. Всього за період з березня 2010 року по січень 2011 року, ПАТ «Одесагаз» було поставлено Відповідачу газу на суму 9673,15 грн. (2940,07 грн. + 263,65 грн. + 6469,43 грн.).
Поставка газу в березні та квітні 2010 року підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.03.2010 р., 30.04.2010 р., підписаними Відповідачем.
Поставка газу в січні 2011 року підтверджується наступним.
03 липня 2010 року між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем було складено Акт на відключення споживача від постачання природного газу №230. Цим актом було зафіксовано факт відключення газового обладнання Споживача та припинено постачання природного газу. Згідно з положеннями п. 3.2.1 Договору, ПАТ «Одесагаз» має право в будь-який час перевіряти роботу контрольно-вимірювальних приладів Споживача, цілісність пломб або захисних елементів. 21 січня 2011 року працівниками ПАТ «Одесагаз» під час здійснення перевірки, було встановлено самовільне підключення Відповідача до системи постачання газу. Згідно з п. 3.5.2. Правил, до складу вузлів обліку з використанням лічильника газу та коректора входять: лічильник газу; коректор об'єму газу, що складається з обчислювача коректора, вимірювальних перетворювачів тиску та/або температури газу; вимірювальний трубопровід з прямими ділянками, розташованими безпосередньо до і після лічильника газу; лінії зв'язку між складовими комплексу та допоміжні пристрої до ліній зв'язку.
Положеннями п. 3.12.11. Правил встановлено, що за будь-яких перевірок у разі виявлення недоліків, що впливають на результати вимірювань об'єму газу (помилки в розрахунках об'єму розподіленого/протранспортованого газу, відсутність чи вихід з ладу вимірювальних перетворювачів параметрів газу і перепаду тиску, витоки газу в імпульсних лініях до перетворювачів тиску газу та перепаду тиску, виявлення факту несанкціонованого втручання в конструкцію чи в роботу вузла обліку, використання конфігурації обчислювача, яка не відповідає документації на комерційний вузол обліку газу тощо), представник сторони, яка здійснює перевірку комерційного вузла обліку газу, разом з відповідальною за його технічний стан особою складає двосторонній акт про порушення цих Правил. Акт, підписаний представниками сторін, є підставою для проведення перерахунків об'ємів прийнятого-переданого газу. Перерахунки здійснюються в порядку, передбаченому у підпунктах 3.12.3, 3.12.4 цього пункту або в умовах договору. У разі відмови представника сторони договору, яка перевіряється, від підписання акта акт підписується тільки представником сторони, яка здійснює перевірку комерційного вузла обліку газу, в односторонньому порядку. В акті робиться відмітка про відмову іншої сторони договору від підписання.
На виконання зазначених положень, перевіряючими ПАТ «Одесагаз» було складено Акт на включення від 21.01.2011 р. № 794, в кому було зазначено про встановлене самовільне підключення Відповідача до газової мережі та його відмову від підписання цього Акту. Підпунктом 3.12.3. Правил встановлено, що перерахунки обсягу споживання/р озподілу/ транспортування природного газу проводяться за період відсутності (несправності) ЗВТ, починаючи з дати проведення останньої перевірки комерційного вузла обліку газу або з дати зняття ЗВТ до моменту встановлення повірених ЗВТ, з урахуванням кількості годин роботи газового обладнання споживача.
Відповідно до п. 4.8 Договору, у випадку якщо мають місце пошкодження встановлених ПАТ Одесагаз» пломб, тавр, міток, захисних стрічок, та пошкоджено цілісність конструкції лічильників перерахунок об'єму газу проводиться Облгазом за проектною номінальною потужністю газового обладнання з розрахунку його цілодобової роботи, починаючи з дати проведення останньої перевірки комерційного вузла обліку газу.
Відповідно до «Відомостей перевірки відключених об'єктів за грудень 2010 р.», ведення якої здійснюється ПАТ «Одесагаз», остання перевірка Відповідача була здійснена 21.12.2010 року. Тобто, перерахунок обсягів спожитого Відповідачем газу здійснювався за період з 22.12.2010 по 20.01.2011 року.
Згідно зі здійсненим перерахунком газу, Відповідачем було отримано від ПАТ «Одесагаз» у січні 2011 року 2070 м3 природного газу. Крім цього, ПАТ «Одесагаз» було надано Відповідачу послуги з технічного обслуговування газового обладнання.
Згідно з п. 3.1.3 Договору, ПАТ «Одесагаз» зобов'язалось здійснювати якісне технічне обслуговування газового обладнання.
Так, в 2 кварталі 2010 року було проведено обслуговування газового обладнання Відповідача, що підтверджується складеним Актом проведених робіт з технічного обслуговування.
Відповідно до п. 3.1.9 Договору, вартість технічного обслуговування газового обладнання встановлюється згідно розрахунку цін на технічне обслуговування комунально-побутових підприємств, складеному на підставі типових норм часу на технічне обслуговування та ремонт систем газопостачання, затверджених НАК «Нафтогаз України» в 2006 році.
29 грудня 2006 року наказом НАК «Нафтогаз України» було затверджено «Типові норми часу на технічне обслуговування і ремонт систем газопостачання».
На підставі вказаного Наказу ПАТ «Одесагаз» виконавчим директором було складено та затверджено «Протокол №14», яким встановлено ціни на планово-технічне обслуговування газового обладнання комунально-побутових споживачів. Цей протокол вступив в дію з 08.09.2008 року.
Відповідно до Протоколу, ціна за технічне обслуговування залежить від виду і кількості обладнання та норм часу на виконання відповідних робіт.
Таким чином, вартість робіт, які були виконані ПАТ «Одесагаз» для Відповідача, була сформована відповідно до положень Протоколу №14, та складала 19,04 грн. за обслуговування водонагрівача.
Пунктом 6.4. Договору встановлено, що неподання, або несвоєчасне подання рахунків на оплату наданих послуг не є підставою для затримки чи відмови від розрахунку.
Приписами п. 6.5. Договору встановлено обов'язок Відповідача здійснювати своєчасну оплату за технічне обслуговування газового обладнання згідно діючих тарифів.
Тобто, Відповідач був зобов'язаний сплати вартість наданих йому послуг, але не виконав цього.
Акти прийому-передачі газу є належними первинними документами, у яких наявні усі необхідні реквізити та в яких відображено здійснення господарських операцій з постачання газу на користь Відповідача.
Пунктом 6.1 Договору встановлено, що оплата за споживання природного газу здійснюється грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок ПАТ «Одесагаз» 100% вартості газу, який запланований для поставки у наступному місяці, не пізніше ніж за 7 (сім) календарних днів до початку поставки газу.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо строк (термін) виконання боржником Вимогу щодо сплати заборгованості за січень 2011 року, було вручено Відповідачу 30 жовтня 2013 року, що підтверджується даними з електронного реєстру поштових відправлень.
Тобто, Відповідач повинен був сплатити вартість поставленого йому газу у такі строки: за березень 2010 року - не пізніше 21 лютого 2010 року, за квітень 2010 року - не пізніше 24 березня 2010 року, за січень 2011 року - не пізніше 06 листопада 2013 р.
Проте, зобов'язання щодо сплати вартості поставленого газу Відповідачем було виконано не в повному обсязі. Так, за поставлений йому газ Відповідач сплатив лише 1331,56 грн.
Таким чином, на дату складання позовної заяви заборгованість Відповідача перед ПАТ «Одесагаз» складає 8436,79 грн. (2940,07 грн. + 263,65 грн. + 6469,43 грн. + 95,20 грн. - 1331,56 грн.).
Відповідно до п. 7.1. Договору, у випадку невиконання або неналежного виконання зобов'язань по даному Договору сторони несуть взаємну відповідальність, у межах, передбачених чинним законодавством України.
Пунктом 7.2 Договору встановлено, що за несвоєчасну оплату послуг по постачанню, транспортуванню природного газу та обслуговуванню газового обладнання у строки, зазначені в розділі 6 даного Договору, Споживач сплачує на користь ПАТ «Одесагаз» крім суми заборгованості пеню за кожен день прострочення платежу в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня. Загальний розмір 3% річних від простроченої суми, який підлягає стягненню з Відповідача, складає 213,80 грн., пені - 192,15 грн.
Представник позивача надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, на позовних вимогах наполягав у повному обсязі та не заперечує проти заочного розгляду справи.
Відповідач у судове засідання неодноразово не з'явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся в установленому законом порядку, поважних причин неявки в судове засідання суду не представив. Суд у зв'язку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважні причини такої неявки в судове засідання в порядку статті 169 ЦПК України, враховуючи відсутність відповідних заперечень від представника позивача ухвалив слухати справу за відсутності відповідача, що не з'явився, у порядку заочного розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити із задоволенням позову. Судом встановлені такі фактичні обставини на підставі представлених представником позивача письмових доказів.
01 лютого 2010 року між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем був укладений договір № 005992 на постачання, транспортування природного газу та технічне обслуговування газового обладнання госпрозрахункових комунально-побутових об'єктів. Пунктом 1 Договору встановлено, що предметом Договору є споживання, постачання, транспортування та облік природного газу, технічне обслуговування газового обладнання Споживача в пункті споживання, розташованому за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до умов Договору ПАТ «Одесагаз» зобов'язалося поставляти та транспортувати природний газ, а Відповідач сплачувати вартість отриманого ним газу. Згідно з пунктом 4.13 Договору, прийом-передача газу у відповідному місяці оформляється актами прийому-передачі між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем. Акт прийому-передачі є підставою для остаточних розрахунків. Відповідно до п. 1 Правил надання населенню послуг з газопостачання, затверджених постановою НКРЕ від 09.12.1999 року № 2246, правила регулюють відносини між: газопостачальними підприємствами, газорозподільними підприємствами та фізичними особами (населенням) - споживачами газу. Пунктом 2 зазначених Правил встановлено, що побутовий споживач (населення) - це фізична особа, яка отримує природний газ з метою використання для власних побутових потреб, у тому числі для приготування їжі, підігріву води та опалення житлових приміщень. Згідно з повноваженнями, наданими НКРЕ постановами Кабінету Міністрів України від 25 1996 року № 1548 «Про встановлення повноважень органів виконавчої влади та виконавчих органів міських рад щодо регулювання цін (тарифів)» та від 27 грудня 2001 року N 1729 «Про порядок забезпечення галузей національної економіки та населення природним газом», Комісія затверджує роздрібні ціни на газ природний, що використовується населенням на комунально-побутові потреби, та граничні рівні цін, що використовується суб'єктами господарської діяльності.
Пунктами 5.1 - 5.4 Договору встановлено, що вартість 1000 м3 природного газу визначається Постановами НКРЕ та Постановами Кабінету Міністрів України і може змінюватись на підставі нормативних актів та прийматися сторонами Договору з моменту введення в дію нових цін без додаткового попередження.
Таким чином, за спожитий природний газ, що використовується населенням виключно для задоволення комунально-побутових потреб, оплата здійснюється за цінами, встановленими центральними органами виконавчої влади. До комунально-побутових потреб населення належать використання природного газу газовими приладами та пристроями на опалення (газові котли, конвектори та опалювально-варильні печі), підігрів води та приготування їжі (газові водонагрівачі та газові плити), що забезпечує належний рівень проживання громадянина у житловому приміщенні та ведення домашнього господарства у підсобних приміщеннях. Оплата природного газу, спожитого на будь-які інші потреби споживачів, здійснюється виходячи із граничного рівня ціни, встановленої для відповідних категорій споживачів: бюджетні організації та установи; промислові споживачі; підприємства комунальної теплоенергетики, теплові електростанції, електроцентралі та котельні суб'єктів господарювання, в тому числі блочні (модульні) котельні.
Аналогічної правової позиції дотримується і НКРЕ у листі від 14.02.2005 р. №05-39-14/704. Відповідач не використовував поставлений ПАТ «Одесагаз» природний газ для задоволення комунально-побутових потреб, оскільки газ споживається Відповідачем для утримання (використання) нежитлового приміщення, що підтверджується фактом укладання договору, яким передбачено використання тарифу за природний газ для «промислових споживачів». Таким чином, Відповідач підтвердив, що отриманий від Позивача газ не буде ним використовуватись для комунально-побутових потреб.
Враховуючи викладене, вважаємо, що Відповідач зобов'язаний сплачувати за отриманий природний газ за тарифами, встановленими для іншої категорії споживачів, ніж населення.
Відповідно до Постанови НКРЕ від 07.08.2008 р. № 935, Постанови НКРЕ від 07.08.2008 р. № 963, Постанови НКРЕ від 30.07.2010 р. № 982, Постанови НКРЕ від 30.07.2010 р. № 1007, Постанови НКРЕ від 27.12.2010 р. № 1966, Постанови КМУ від 09.04.2008 р. № 346, Постанови КМУ від 14.04.2009 р. № 359, вартість природного газу складається з: ціни за газ, вартості транспортування природного газу магістральними газопроводами, тарифу на постачання, збору у вигляді цільової надбавки на природний газ, податку на додану вартість.
На виконання умов Договору ПАТ «Одесагаз» було поставлено Відповідачу газ: в березні 2010 р. - 1104 м3 за ціною 2663,11 грн. за 1000 м3 на загальну суму 2940,07 грн.; в квітні 2010 р. - 99 м3 за ціною 2663,11 грн. за 1000 м3 на загальну суму 263,65 грн.; в січні 2011 р. - 2070 м3 за ціною 3125,33 грн. за 1000 м3 на загальну суму 6469,43 грн. Всього за період з березня 2010 року по січень 2011 року, ПАТ «Одесагаз» було поставлено Відповідачу газу на суму 9673,15 грн. (2940,07 грн. + 263,65 грн. + 6469,43 грн.).
Поставка газу в березні та квітні 2010 року підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 31.03.2010 р., 30.04.2010 р., підписаними Відповідачем.
Поставка газу в січні 2011 року підтверджується наступним.
03 липня 2010 року між ПАТ «Одесагаз» та Відповідачем було складено Акт на відключення споживача від постачання природного газу №230. Цим актом було зафіксовано факт відключення газового обладнання Споживача та припинено постачання природного газу. Згідно з положеннями п. 3.2.1 Договору, ПАТ «Одесагаз» має право в будь-який час перевіряти роботу контрольно-вимірювальних приладів Споживача, цілісність пломб або захисних елементів. 21 січня 2011 року працівниками ПАТ «Одесагаз» під час здійснення перевірки, було встановлено самовільне підключення Відповідача до системи постачання газу. Згідно з п. 3.5.2. Правил, до складу вузлів обліку з використанням лічильника газу та коректора входять: лічильник газу; коректор об'єму газу, що складається з обчислювача коректора, вимірювальних перетворювачів тиску та/або температури газу; вимірювальний трубопровід з прямими ділянками, розташованими безпосередньо до і після лічильника газу; лінії зв'язку між складовими комплексу та допоміжні пристрої до ліній зв'язку.
Положеннями п. 3.12.11. Правил встановлено, що за будь-яких перевірок у разі виявлення недоліків, що впливають на результати вимірювань об'єму газу (помилки в розрахунках об'єму розподіленого/протранспортованого газу, відсутність чи вихід з ладу вимірювальних перетворювачів параметрів газу і перепаду тиску, витоки газу в імпульсних лініях до перетворювачів тиску газу та перепаду тиску, виявлення факту несанкціонованого втручання в конструкцію чи в роботу вузла обліку, використання конфігурації обчислювача, яка не відповідає документації на комерційний вузол обліку газу тощо), представник сторони, яка здійснює перевірку комерційного вузла обліку газу, разом з відповідальною за його технічний стан особою складає двосторонній акт про порушення цих Правил. Акт, підписаний представниками сторін, є підставою для проведення перерахунків об'ємів прийнятого-переданого газу. Перерахунки здійснюються в порядку, передбаченому у підпунктах 3.12.3, 3.12.4 цього пункту або в умовах договору. У разі відмови представника сторони договору, яка перевіряється, від підписання акта акт підписується тільки представником сторони, яка здійснює перевірку комерційного вузла обліку газу, в односторонньому порядку. В акті робиться відмітка про відмову іншої сторони договору від підписання.
На виконання зазначених положень, перевіряючими ПАТ «Одесагаз» було складено Акт на включення від 21.01.2011 р. № 794, в кому було зазначено про встановлене самовільне підключення Відповідача до газової мережі та його відмову від підписання цього Акту. Підпунктом 3.12.3. Правил встановлено, що перерахунки обсягу споживання/ розподілу/ транспортування природного газу проводяться за період відсутності (несправності) ЗВТ, починаючи з дати проведення останньої перевірки комерційного вузла обліку газу або з дати зняття ЗВТ до моменту встановлення повірених ЗВТ, з урахуванням кількості годин роботи газового обладнання споживача.
Відповідно до п. 4.8 Договору, у випадку якщо мають місце пошкодження встановлених ПАТ Одесагаз» пломб, тавр, міток, захисних стрічок, та пошкоджено цілісність конструкції лічильників перерахунок об'єму газу проводиться Облгазом за проектною номінальною потужністю газового обладнання з розрахунку його цілодобової роботи, починаючи з дати проведення останньої перевірки комерційного вузла обліку газу.
Відповідно до «Відомостей перевірки відключених об'єктів за грудень 2010 р.», ведення якої здійснюється ПАТ «Одесагаз», остання перевірка Відповідача була здійснена 21.12.2010 року. Тобто, перерахунок обсягів спожитого Відповідачем газу здійснювався за період з 22.12.2010 по 20.01.2011 року.
Згідно зі здійсненим перерахунком газу, Відповідачем було отримано від ПАТ «Одесагаз» у січні 2011 року 2070 м3 природного газу. Крім цього, ПАТ «Одесагаз» було надано Відповідачу послуги з технічного обслуговування газового обладнання.
Згідно з п. 3.1.3 Договору, ПАТ «Одесагаз» зобов'язалось здійснювати якісне технічне обслуговування газового обладнання.
Так, в 2 кварталі 2010 року було проведено обслуговування газового обладнання Відповідача, що підтверджується складеним Актом проведених робіт з технічного обслуговування.
Відповідно до п. 3.1.9 Договору, вартість технічного обслуговування газового обладнання встановлюється згідно розрахунку цін на технічне обслуговування комунально-побутових підприємств, складеному на підставі типових норм часу на технічне обслуговування та ремонт систем газопостачання, затверджених НАК «Нафтогаз України» в 2006 році.
29 грудня 2006 року наказом НАК «Нафтогаз України» було затверджено «Типові норми часу на технічне обслуговування і ремонт систем газопостачання».
На підставі вказаного Наказу ПАТ «Одесагаз» виконавчим директором було складено та затверджено «Протокол №14», яким встановлено ціни на планово-технічне обслуговування газового обладнання комунально-побутових споживачів. Цей протокол вступив в дію з 08.09.2008 року.
Відповідно до Протоколу, ціна за технічне обслуговування залежить від виду і кількості обладнання та норм часу на виконання відповідних робіт.
Таким чином, вартість робіт, які були виконані ПАТ «Одесагаз» для Відповідача, була сформована відповідно до положень Протоколу №14, та складала 19,04 грн. за обслуговування водонагрівача.
Пунктом 6.4. Договору встановлено, що неподання, або несвоєчасне подання рахунків на оплату наданих послуг не є підставою для затримки чи відмови від розрахунку.
Приписами п. 6.5. Договору встановлено обов'язок Відповідача здійснювати своєчасну оплату за технічне обслуговування газового обладнання згідно діючих тарифів.
Тобто, Відповідач був зобов'язаний сплати вартість наданих йому послуг, але не виконав цього.
Відповідно до ст. ст. 1, 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», господарська операція - дія або подія, яка викликає зміни в структурі активів та зобов'язань, власному капіталі підприємства. Підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після їх закінчення. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені на паперових або машинних носіях і повинні мати такі обов'язкові реквізити: назву документа (форми); дату і місце складання; назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції; одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції.
Таким чином, акти прийому-передачі газу є належними первинними документами, у яких наявні усі необхідні реквізити та в яких відображено здійснення господарських операцій з постачання газу на користь Відповідача.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 Цивільного кодексу України, в тому числі з договору.
Згідно ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) того виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Пунктом 6.1 Договору встановлено, що оплата за споживання природного газу здійснюється грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок ПАТ «Одесагаз» 100% вартості газу, який запланований для поставки у наступному місяці, не пізніше ніж за 7 (сім) календарних днів до початку поставки газу.
Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Вимогу щодо сплати заборгованості за січень 2011 року, було вручено Відповідачу 30 жовтня 2013 року, що підтверджується даними з електронного реєстру поштових відправлень.
Тобто, Відповідач повинен був сплатити вартість поставленого йому газу у такі строки: за березень 2010 року - не пізніше 21 лютого 2010 року, за квітень 2010 року - не пізніше 24 березня 2010 року, за січень 2011 року - не пізніше 06 листопада 2013 р.
Проте, зобов'язання щодо сплати вартості поставленого газу Відповідачем було виконано не в повному обсязі. Так, за поставлений йому газ Відповідач сплатив лише 1331,56 грн.
Таким чином, на дату складання позовної заяви заборгованість Відповідача перед ПАТ «Одесагаз» складає 8436,79 грн. (2940,07 грн. + 263,65 грн. + 6469,43 грн. + 95,20 грн. - 1331,56 грн.).
Згідно вимог ч. 1 ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до п. 7.1. Договору, у випадку невиконання або неналежного виконання зобов'язань по даному Договору сторони несуть взаємну відповідальність, у межах, передбачених чинним законодавством України.
Пунктом 7.2 Договору встановлено, що за несвоєчасну оплату послуг по постачанню, транспортуванню природного газу та обслуговуванню газового обладнання у строки, зазначені в розділі 6 даного Договору, Споживач сплачує на користь ПАТ «Одесагаз» крім суми заборгованості пеню за кожен день прострочення платежу в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня.
Згідно зі ст. 525 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу України, за договором поставки продавець постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Статтею 526 Цивільного кодексу України, встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також: три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Загальний розмір 3% річних від простроченої суми, який підлягає стягненню з Відповідача, складає 213,80 грн., пені - 192,15 грн.
З урахуванням досліджених доказів і з вищенаведених обставин, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення заборгованості підлягають задоволенню.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
Керуючись ст. ст. 16, 509, 525, 526, 530, 625, 629, 712, ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 223 - 224 Цивільного процесуального кодексу України, СУД -
Позов Публічного акціонерного товариства «Одесагаз» - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Одесагаз» (код ЄДРПОУ 03351208; адреса: 65003, м. Одеса, пров. Одарія, 1) заборгованість в сумі 8833,97 грн. (вісім тисяч вісімсот тридцять три гривні 97 коп.), яка складається з: заборгованість за договором - 8436,79 грн.; 3% річних - 213,80 грн., пеня - 192,15 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Одесагаз» сплачений судовий збір 229,40 грн.
Рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача шляхом звернення з заявою про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: Гуревський В.К.