Справа №2-2116/07/07
26 вересня 2007р. Київський районний суд м.Харкова у складі:
головуючого - судді Зуба Г.А.
при секретарі Федіній О.М.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Харківській області , третя особа ОСОБА_2 про визнання незаконною бездіяльності , спонукання виконати певні дії та стягнення моральної шкоди,-
Позивач звернувся до суду з заявою, у якій просить визнати бездіяльність відповідача незаконною, зобов'язати відповідача скласти відповідний акт щодо травмування на виробництві та стягнути з відповідача на відшкодування моральної шкоди 5000грн.
Судом на обговорення поставлено питання про закриття провадження у справі оскільки дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Представник позивача заперечував проти закриття провадження у справі.
Представник відповідач в судовому засіданні наполягав на закритті провадження у справі, пояснивши що дана справа повинна розглядатися за правилами адміністративного судочинства України.
Відповідно до ст. З ЦПК України кожна особа має право у порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Із позову вбачається, що спір виник між фізичною особою та суб'єктом владних повноважень, а саме органом державної влади і відповідно до ст. 17 КАС України, даний спір повинен вирішуватися у порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Виходячи з наведеного, керуючись п. 1 ч.1 ст. 205, ст. 210 ЦПК України, -
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Територіального управління державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Харківській області , третя особа ОСОБА_2 про визнання незаконною бездіяльності, спонукання виконати певні дії та стягнення моральної шкоди - закрити.
Роз'яснити ОСОБА_1право звернення до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом за правилами КАС України.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області, через Київський районний суд м. Харкова шляхом подачі в 5- денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею ії копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.