125/520/14-ц
2-о/125/26/14
03.03.2014 м. Бар
Барський районний суд Вінницької області у складі:
головуючого судді Питель О.В.,
за участі секретаря Крикливої О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного Фонду України у Барському районі Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Барського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи тим, що з 13.07.1983 по 24.03.1997 працював трактористом у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області, про що свідчать записи у трудовій книжці. Заявник звернувся в Управління Пенсійного Фонду України у Барському районі Вінницької області для оформлення пільгової пенсії. На підтвердження факту виконання роботи трактористом за вищевказані роки заявник надав трудову книжку та довідку, видану комунальною установою «Районний трудовий архів» від 10.09.2013. Проте, у довідці, вказана робота у колгоспі трактористом, вироблені людино-дні і отримана заробітна плата за 1984-1997 роки, але за 1988, 1994, 1995, 1996, 1997 роки вказані відпрацьовані людино-дні, заробітна плата, але не вказано, що в ці роки заявник працював трактористом. Тому заявник змушений звертатись до суду про встановлення даного факту, а саме: виконання роботи трактористом у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області у 1988, 1994, 1995, 1996, 1997 роках. Встановлення даного юридичного факту необхідно заявнику для отримання пільгової пенсії.
У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2, яка діє на підставі ордеру серії ВН №004086 (а.с. 13) та витягу з договору про надання правової допомоги від 03.03.2014 (а.с. 14), та заявник, заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у Барському районі Вінницької області в особі Слободянюк А.В., яка діє згідно довіреності від 03.01.2014 №02/06-27/09 (а.с. 15), у судовому засіданні пояснила, що Управління Пенсійного фонду України у Барському районі Вінницької області не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1
У судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що працював до 2005 року головним інженером у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області, поки колгосп не збанкрутував та не розпався. Пояснив, що з 1983 року у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка трактористом почав працювати ОСОБА_1 Він працював на важкому тракторі «Т150к» безперервно приблизно до 1997 року, після чого, він з сім'єю виїхав із с. Яблунівки.
У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 суду пояснив, що працював разом з ОСОБА_1 трактористом у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області. ОСОБА_5 пояснив, що ОСОБА_1 приїхав у с. Яблунівка у 1983 році, влаштувався у колгосп трактористом, у цей час і свідок працював у колгоспі. У 1997 році ОСОБА_1 звільнився з колгоспу, оскільки з сім'єю виїжджав з с. Яблунівка. Свідок вказав, що ОСОБА_1 постійно та безперервно працював трактористом у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району з 1983 року по 1997 рік.
Заслухавши пояснення заявника та його представника, представника заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у Барському районі Вінницької області, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлену вимогу необхідно задовольнити з наступних підстав.
Заявник з 13.07.1983 по 24.03.1997 працював трактористом у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області, що підтверджується даними копії трудової книжки НОМЕР_1 від 26.03.1986, оригінал якої був оглянутий у судовому засіданні (а.с. 7-8).
Згідно з даними архівної довідки №502 від 10.09.2013, за 1988, 1994, 1995, 1996, 1997 роки вказані відпрацьовані людино-дні, заробітна плата, однак, у довідці не вказано, що у ці роки ОСОБА_1 працював трактористом (а.с. 9).
У протоколі №166 від 23.01.2014, зазначено, що заявнику відмовлено у призначені пенсії у зв'язку з відсутністю необхідного стажу роботи 20 років трактористом (а.с. 10).
Згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
З урахуванням викладеного вище, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту, що має юридичне значення у тому, що ОСОБА_1 виконував роботи тракториста у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області у 1988, 1994, 1995, 1996, 1997 роках.
Встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення пільгової пенсії.
На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 15, 60, 234, 235, ч. 1 п. 6 ст. 256, 257-259 ЦПК України, Постановою пленуму Верховного Суду України №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, у тому, що ОСОБА_1 виконував роботи тракториста у колгоспі «Авангард» с. Яблунівка Деражнянського району Хмельницької області у 1988, 1994, 1995, 1996, 1997 роках.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя: