Справа № 360/132/14-ц
25 лютого 2014 року Бородянський районний суд Київської області в складі: головуючого - судді Унятицького Д.Є.,
при секретарі - Андрієнко М.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новозаліської сільської ради про визнання права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на землю,
В січні 2014 року позивачі звернулись до суду із вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3, якому належав житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1. Також рішенням Новозаліської сільської ради від 09 квітня 1996 року йому передано у приватну власність земельні ділянки площею 0,11 га для обслуговування будинку та площею 0,24 га для ведення особистого підсобного господарства. Свідоцтво про право на спадщину на будинок вони отримали, але отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки вони не можуть, оскільки батько не закінчив процес їх приватизації. Тому просили визнати за ними в рівних частках право на завершення приватизації та одержання на своє ім'я свідоцтв про право власності на зазначені земельні ділянки.
Позивачі в судове засідання не з'явились. Позивачка ОСОБА_1, яка являється також представником позивачки ОСОБА_2 просила слухати справу без її участі, позов підтримує.
Відповідач - Новозаліська сільська рада Бородянського району Київської області в судове засідання представника не направила, просила слухати справу без її участі.
Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, після смерті якого позивачки прийняли спадщину та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть (а.с.8), про право на спадщину за законом (а.с.6,7).
З архівної довідки від 21 листопада 2013 року (а.с.14) вбачається, що рішенням виконавчого комітету Новозаліської сільської ради від 09 квітня 1996 року ОСОБА_3 передано у власність земельні ділянки площею 0,11 га для обслуговування будинку та 0,24 га. для ведення особистого підсобного господарства. Рішенням Новозаліської сільської ради від 30 січня 2003 року (а.с.28) ОСОБА_3 передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку розміром 0,11 га, що розташована в АДРЕСА_1.
Державний акт на земельну ділянку по АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_3 не виготовлявся, що підтверджується листом управління Держземагентства у Бородянському районі Київської області від 04 лютого 2014 року (а.с.27).
Відповідно до ч.1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.
Відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне визнати за позивачками в рівних частках право на завершення приватизації та одержання на свої імена правовстановлюючого документу на право власності на спірні земельні ділянки.
Керуючись ст. 1225, 1218 ЦК України, 116 ЗК України, ст. 10, 11, 62, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новозаліської сільської ради про визнання права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на землю задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних частках в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право на завершення приватизації та одержання на свої імена правовстановлюючого документу на право власності на земельні ділянки: площею 0,11 га для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 та площею 0,24 га для ведення особистого підсобного господарства на території Новозаліської сільської ради Бородянського району Київської області.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційні скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Головуючий-суддя Д.Унятицький