Справа № 199/660/14-ц
(2-о/199/41/14)
Іменем України
03 лютого 2014 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська
у складі: головуючого судді Якименко Л.Г.
народних засідателів Берковської Н.П., Захарченко Н.П.
при секретарі Носенко Ю.О.
за участю прокурора Гутарова Д.О.
перекладача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську цивільну справу за заявою громадян США ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за участю заінтересованих осіб: Виконавчого комітету Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпропетровську ради, Комунального закладу «Дніпропетровський спеціалізований будинок дитини»ДОР», Міністерства соціальної політики України, про усиновлення, -
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, вихованця Комунального закладу «Дніпропетровський спеціалізований будинок дитини» ДОР».
В обґрунтуванні заявлених вимог заявники посилаються на те, що вони перебувають у шлюбі з 20.05.1995 року. Від спільного шлюбу мають чотирьох власних дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.н., ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н., ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 р.н., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 р.н., а також шестеро усиновлених дітей: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 р.н., усиновлений в Китаї у 2011 році, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7 р.н., усиновлений в Україні у 2012 році, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8 р.н., усиновлена в Україні у 2012 році, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9 р.н., усиновлена в Америці у 2010 році, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_10 р.н., усиновлена в Україні у 2012 році, ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_11 р.н., усиновлений в Україні у 2012 році. За станом здоров'я та за віком вони можуть бути усиновителями. Батьківських прав не позбавлялись. Мають позитивні характеристики від офіційних установ США, як кандидати в усиновителі. В усиновленні дитини бачать можливість подарувати покинутій дитині батьківську любов, турботу та захищеність, забезпечити люблячою, ніжною та дбайливою сім'єю, надати дитині можливість досягнення її повного потенціалу. Їх родина має стабільний прибуток та постійне житло. Зі станом здоров'я вони ознайомлені, просять винести рішення про усиновлення ними вказаної дитини, записати їх батьками, присвоїти усиновленій дитині прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_4», по-батькові не зазначати, дату та місце народження залишити без змін.
Представник Міністерства соціальної політики надав заяву про розгляд справи в його відсутності.
Представники зацікавлених осіб та прокурор заяву підтримали, вважають за доцільне її задовольнити.
Вислухавши учасників процесу, прокурора, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що мати малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н., ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_12 р.н., залишила дитину в пологовому відділенні КЗ «Орджонікідзевська центральна міська лікарня» ДОР».
Відомості про батьків до актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, записані відповідно до ч. 2 ст. 135 Сімейного кодексу України.
З 19.03.2013 року хлопчик знаходиться в Комунальному закладі «Дніпропетровський спеціалізований будинок дитини»ДОР».
За час перебування ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження у медичних та дитячих закладах ніхто з його батьків, рідних або близьких не відвідував, та долею його не цікавився ні усно, ні письмово. На цей час за медичними обстеженнями у дитини виявлено діагноз: синдром Дауна, затримка психо-мовного та моторного розвитку Q90 G93.9, вроджена вада серця: дефект міжпередсердної перегородки вторинний, невеликих розмірів, серцева недостатність відсутня Q21.1, залізодефіцітна анемія І ст. Д50, гіперметропія Н52.0, правосторонній крипторхізм Q53.1, атопічний дерматит L20.9, рахіт активний Е 55.0. Група здоров'я ІV. Щеплення відповідно віку. Потребує медико-педагогічної та медико-соціальної корекції. Із захворюваннями дитини заявники ознайомлені. За станом здоров'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження може бути усиновленим.
Малолітній ОСОБА_4 з 09.09.2013 року (анкета № 83/10526/26945) перебуває на централізованому обліку в Міністерстві соціальної політики України. За цей час ніхто з громадян України не виявив бажання усиновити чи взяти під опіку хлопчика.
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають у шлюбі з 20.05.1995 року. Від спільного шлюбу мають чотирьох власних дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.н., ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н., ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 р.н., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 р.н., а також шестеро усиновлених дітей: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 р.н., усиновлений в Китаї у 2011 році, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7 р.н., усиновлений в Україні у 2012 році, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8 р.н., усиновлений в Україні у 2012 році, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9 р.н., усиновлена в Америці у 2010 році, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_10 р.н., усиновлена в Україні у 2012 році, ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_11 р.н., усиновлений в Україні у 2012 році. За станом здоров'я та за віком вони можуть бути усиновителями.
Вони мають стабільний річний прибуток, який складає 92 000 доларів США, мешкають у власному двоповерховому будинку, житловою площею 335,57 кв.м., в якому є - велика кухня з обіднім столом, їдальня, вітальня, ігрова кімната, чотири спальних кімнати, чотири ванні кімнати, кімната з каміном, кабінет і пральня, спальня господарів дому знаходиться на першому поверсі. В будинку створені всі умови для проживання та виховання дітей.
Заявники перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-001190 від 19.10.2013 року. При всиновленні дитини вони не мають наміру одержання матеріальної або іншої вигоди. До суду не притягались, батьківських прав не позбавлялись, раніше усиновителями не були. Мають позитивні характеристики від офіційних установ США, як кандидати в усиновителі. В усиновленні дитини бачать можливість подарувати покинутій дитині батьківську любов, турботу та захищеність, забезпечити люблячою, ніжною та дбайливою сім'єю, надати дитині можливість досягнення її повного потенціалу. Вони ознайомлені зі станом здоров'я дитини та мають намір займатись її лікуванням, зобов'язуються у разі усиновлення дитини виконувати усі обов'язки, з даного акту.
12 серпня 2013 року ліцензованою агенцією «Хоум Стаді Сервіз штату Північна Кароліна, Інк.» надані позитивні характеристики та дозвіл на усиновлення дитини. Подані подружжям документи відповідають вимогам чинного законодавства України. Заявники мають дійсний дозвіл компетентного органу США - Служби з питань імміграції та громадянства США, на виїзд та постійне проживання 3 дітей віком від 1 до 16 років зі спеціальними потребами. Департамент Національної Безпеки США Служби Громадянства та Імміграції США гарантує видачу дозволу на в'їзд та проживання усиновленої заявниками дитини.
За час спілкування заявників з малолітнім ОСОБА_4 між ними встановлено порозуміння та прихильність один до одного.
Представники зацікавлених осіб: виконкому Амур-Нижньодніпровської районної у м. Дніпропетровську ради та Комунального закладу «Дніпропетровський спеціалізований будинок дитини»ДОР» заяву підтримали та вважають за доцільне її задоволення. Міністерство соціальної політики України надало згоду на усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
У зв'язку з викладеним суд вважає, що дане усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з клопотанням про негайне виконання рішення, у зв'язку зі станом здоров'я малолітньої дитини ОСОБА_4, який підлягає терміновому обстеженню, корекції лікування та соціальній реабілітації за місцем проживання заявників.
Зважаючи на те, що заінтересовані особи вважають за доцільне усиновлення дитини, заявниками, а також те, що затримка у виконанні рішення суду може призвести до негативних наслідків для заявників та усиновленої ними дитини, суд вважає можливим відповідно до ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Законом України № 69-V від 03.08.2006 року, допустити негайне виконання рішення суду.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 213, 214, 215, главою 5 ЦПК України та ст.ст. 224, 222, 229, 231, 233, 283 Сімейного кодексу України, ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей суд, -
Оголосити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 усиновлювачами малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
Присвоїти усиновленій дитині прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я «ІНФОРМАЦІЯ_4», по-батькові не зазначати, дату та місце народження дитини залишити без змін.
Батьками дитини вказати громадянина США ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_13 року народження, уродженець Вашингтон, США та громадянку США ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_14 року народження, уродженка Нью-Йорк, США, що проживають за адресою: АДРЕСА_1.
Шлюб батьків зареєстрований 20.05.1995 року в м. Рай, штат Нью-Йорк, США.
Внести відповідні зміни до актового запису № 46 від 02.02.2013 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, зробленого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського міського управління юстиції у Дніпропетровській області.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя: підпис
Народні засідателі: