Справа № 106/1502/14-ц
2о/106/48/14
Категорія 9
04 березня 2014 року Євпаторійській міський суд
у складі: головуючого судді Куликовської О.М.
за участю секретаря Любіш О.Ф.
розглянувши у судовому засіданні в м. Євпаторії справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Заозерненська селищна рада АР Крим, про встановлення факту родинних відносин,
До суду с заявою звернулась ОСОБА_1, заінтересована особа: Заозерненська селищна рада АР Крим, про встановлення факту родинних відносин.
Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_10 р. померла її мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина. При зверненні до Першої Євпаторійської державної нотаріальної контори с заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено у прийнятті документів для оформлення спадщини після смерті матері, у зв'язку з тим, що у свідоцтві про її народження було допущено орфографічну помилку щодо правильного написання імені та по-батькові матері, а саме: зазначено «Наталья Андрианов» рос.мовою, замість «Наталия Андриановна» рос.мовою. Доказами , того факту, що вона є донькою померлою є: свідоцтво про її народження, свідоцтво про власності на житло, довідка КП «Заожилводоканал», пенсійне посвідчення, де прізвище, ім'я та по батькові вказані правильно.
Встановлення факту родинних відносин, а саме, того факту, що вона є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_10 р. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, їй необхідно для прийняття спадщини.
В судове засіданні заявник з'явилась, надав пояснення аналогічні викладеному та змісту заяви. Просила суд встановити юридичний факт того, що вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року.
Представник заінтересованої особи: Заозерненської селищної ради в судовому засіданні не заперечували проти встановлення факту родинних відносин на підставі наданих доказів .
Суд, вислухав осіб, присутніх в судовому засіданні, дослідивши надані докази, оцінив їх у сукупності, дійшов висновку, що вимоги, викладені в заяві обґрунтовані і підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлені наступні обставини .
З матеріалів справи вбачається , що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_11 року, актовий запис №1408, ІНФОРМАЦІЯ_11 року у виці 75 років померла ОСОБА_2 (а.с.11).
Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_2, ОСОБА_2, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Рєпінка, Будьонновського району, Воронезької області. Відповідно даних паспорту, ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9).
Згідно паспорту громадянина України, серія НОМЕР_3, заявник ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Єманжелінськ Челябінської обл. місце реєстрації: АДРЕСА_1 (а.с 4-5).
Відповідно до свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 від 13.08.1963 року, ОСОБА_1 ( рос мовою), народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Еманжелинск Челябинской обл.. В графі батьки вказані: ОСОБА_4:, мати- ОСОБА_2 (рос.мовою) (а.с.6).
Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 20.02.1993 року, між ОСОБА_6 (рос. мовою), ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем с.Малий Острожок Хмельникського району, Вінницької обл. та ОСОБА_1 (рос.мовою), ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою г.Еманжелинськ, Челябинської обл.., укладено шлюб. Після одруження , дружині привласнено прізвище - «ОСОБА_1 « (а.с.7).
Зі свідоцтва про право власності на житло від 16.03.2006 року на квартиру АДРЕСА_1 вбачається , що вказана квартира належить у рівних частках ОСОБА_2, та членам її сім'ї ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_8 в рівних частках (а.с.8).
Також, судом встановлено, що ОСОБА_2, на час смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 року , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1. Крім неї у вказаній квартирі проживали: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 - донька, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_9 - онук, ОСОБА_7, 2000р.н.- онучка , про що свідчить довідка КП « Заожилводоканал « (а.с.13).
При таких обставинах , суд вважає, що всі досліджені докази з достовірністю підтверджують той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Згідно п. 5. ч. 2 ст.234, ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, в компетенцію суду входить розгляд в порядку особливого провадження справ по встановленню фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.
Виходячи з того, що іншим шляхом встановити родинні відносини, не можливо, а факт, про встановлення якого просить заявник , має для нього юридичне значення, оскільки надає право на оформлення документів на спадщину.
Встановлення вказаного факту породжує для заявника правові наслідки, спора про право не існує.
На підставі викладеного, керуючись ст. 208-218, 256 ЦПК України суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Заозерненська селищна рада АР Крим, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Євпаторійський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.М. Куликовська