Справа № 141/170/14-ц
25 лютого 2014 року смт. Оратів
Оратів ський районний суд Вінницької області
В складі: головуючого - судді Слісарчука О.М.
при секретарі Симоненко С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Скоморошківська сільська рада Оратівського району Вінницької області, у відсутності сторін, -
ОСОБА_1 звернулася до Оратівського районного суду Вінницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення заінтересована особа Скоморошківська сільська рада Оратівського району Вінницької області з якої вбачається, що її батько ОСОБА_2 проживав із її матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в незареєстрованому шлюбі з 1939 року по 1940 рік по в с. Кам'яногірка Оратівського району Вінницької області, вели разом домашнє господарство. 14 серпня 1940 року від вказаного незареєстрованого шлюбу народилася заявник - ОСОБА_1. 20.06.1961 року заявник одружилась і змінила прізвище з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1". Однак, в свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_1 від 25.08.1953 року в графі мати вказано ОСОБА_5, в графі батько - ОСОБА_2. Заявник вважає, що це є прикрою помилкою яка була допущена при видачі свідоцтва про її народження, так як фактично його матір'ю є ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ОСОБА_3 померла в с. Кам'яногірвка Оратівського району Вінницької області. В даний час виникла необхідність вирішити питання про прийняття спадщини її матері, для чого необхідно встановити факт родинних відносин між заявником та нею, що вона являється їй донькою, а ОСОБА_3 її матір'ю. Просить справу розглядати без її участі, заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи Скоморошківської сільської ради Оратівського району Вінницької області Ткачук О.М., будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.
Від заявника та представника заінтересованої особи до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.
Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25.08.1953 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 батьками якої є: батько - ОСОБА_2, мати - ОСОБА_5.
Як вбачається із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 20.06.1961 року виданого Залізничним Райбюро ЗАГС м. Львова ОСОБА_7 та ОСОБА_1 одружились 20.06.1971 року, після чого прізвище заявниці змінено на ОСОБА_1.
Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 10.11.1997 року ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кам'яногірвка Оратівського району Вінницької області.
Як вбачається з виписки з погосподарської книги за 1945-1946 рік виконавчого комітету Скоморошківської сільської ради домогосподарства №2 ОСОБА_3 зазначена матір'ю, а ОСОБА_1 її донькою.
Як вбачається з виписки з погосподарської книги за 1950-1952 рік виконавчого комітету Скоморошківської сільської ради домогосподарства №2 ОСОБА_3 зазначена матір'ю, а ОСОБА_1 її донькою.
Як вбачається з довідки №51 від 28.01.2014 року виданої виконавчим комітетом Скоморошківської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_1 на даний час проживає по АДРЕСА_1.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 21.12.2013 року виданого в.о. державного нотаріуса Оратівської державної нотаріальної контори Манус В.В. та зареєстрованого в реєстрі за №705 спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1.
Як вбачається із письмових свідчень ОСОБА_9 від 17.01.2014 року, справжність підпису на яких підтверджено секретарем Скоморошківської сільської ради Оратівського району Вінницької області Білецькою Т.Ю. та зареєстрованих в реєстрі за №4, що ОСОБА_3 народила доньку ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, виховувала її, доглядала і проживала до старості разом з нею.
Як вбачається із письмових свідчень ОСОБА_11 від 17.01.2014 року, справжність підпису на яких підтверджено секретарем Скоморошківської сільської ради Оратівського району Вінницької області Білецькою Т.Ю. та зареєстрованих в реєстрі за №3, що ОСОБА_3 народила доньку ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, виховувала її, доглядала і проживала до старості разом з нею.
За таких обставин суд вважає, що факт про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кам'яногірка Оратівського району Вінницької області є матір'ю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є донькою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, підтверджено в судовому засіданні.
Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Враховуючи вищевикладене вимоги заявника є обґрунтованими та такими що підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 235, 256-259 ЦПК України,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кам'яногірка Оратівського району Вінницької області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є її донькою.
Судові витрати залишити без відшкодування.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СУДДЯ О.М. Слісарчук