13 лютого 2014 рокусправа № 202/32213/13-а(6а/202/119/2013)
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Ясенової Т.І.
суддів: Головко О.В. Олефіренко Н.А.
в порядку письмового провадження в м.Дніпропетровську адміністративну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в Індустріальному районі м.Дніпропетровська на ухвалу Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 20 вересня 2013 року у справі № 202/32213/13-а за заявою Управління Пенсійного фонду України в Індустріальному районі м.Дніпропетровська про поворот виконання судового рішення, -
Постановою Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 31 січня 2011 року у справі №0417/2а-419/11 позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в Індустріальному районі м.Дніпропетровська (далі за текстом - УПФУ в Індустріальному районі м.Дніпропетровська) щодо відмови в проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_1 відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 28 травня 2008 року №530 „Деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян". Зобов'язано УПФУ в Індустріальному районі м.Дніпропетровська здійснити перерахунок пенсії, що була виплачена ОСОБА_1 з04 липня 2010 року із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування враховується для обчислення пенсії - за 2009 рік, та виплатити на користь ОСОБА_1 різницю між розрахованою та фактично виплаченою сумами.
Постановою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 02 жовтня 2012 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено. Постанову Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 31 січня 2011 року у справі №0417/2а-419/11 скасовано. В задоволенні позовних вимог відмовлено.
Управління Пенсійного фонду України в Індустріальному районі м.Дніпропетровська звернулось до суду з заявою про поворот виконання постанови Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 31 січня 2011 року у справі №0417/2а-419/11.
Ухвалою Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 20 вересня 2013 року в задоволенні заяви про поворот виконання судового рішення відмовлено.
В апеляційній скарзі УПФУ в Індустріальному районі м.Дніпропетровська, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить скасувати оскаржувану ухвалу та вирішити питання про поворот виконання судового рішення.
На підстав ч.1 ст.196 КАС України, п.2 ч.1 ст.197 КАС України справа розглядається в порядку письмового провадження.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши доводи апеляційної скарги та рішення суду першої інстанції, правильність застосування судом норм законодавства, дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступних підстав.
Відмовляючи в задоволенні заяви пенсійного органу про поворот виконання судового рішення, суд першої інстанції дійшов висновку про відсутність встановлених законодавством підстав для повороту виконання судового рішення, оскільки відповідно до рішення суду апеляційної інстанції підставою для скасування постанови Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 31 січня 2011 року стало неправильне застосування судом норм матеріального права, а не винні дії позивача, який діяв добросовісно.
Колегія суддів вважає висновок суду першої інстанції обґрунтованим, з огляду на наступне.
Статтею 266 КАС України встановлено, що поворот виконання постанови про відшкодування шкоди, завданої суб'єктом владних повноважень каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, постанови про присудження виплати пенсій чи інших періодичних платежів з Державного бюджету України або позабюджетних державних фондів, а також постанови про присудження виплати заробітної плати чи іншого грошового утримання у відносинах публічної служби допускається, якщо скасована постанова була обґрунтована на повідомлених позивачем завідомо неправдивих відомостях або поданих ним підроблених документах.
Відповідно до зазначеної норми поворот виконання допускається за умови, що скасована постанова була обґрунтована на повідомлених позивачем завідомо неправдивих відомостях або поданих ним підроблених документах.
Перелік підстав для повороту виконання судових рішень є вичерпним.
Не може бути підставою для повороту виконання рішення скасування його судом апеляційної чи касаційної інстанції.
Враховуючи, що постанову Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 31 січня 2011 року у справі №0417/2а-419/11 було прийнято з помилковим застосуванням судом норм матеріального права, та оскільки при розгляді даної справи не встановлено порушення позивачем вимог статті 266 Кодексу адміністративного судочинства України щодо повідомлення ним завідомо неправдивих відомостей або подання ним підроблених документів, суд дійшов обґрунтованого висновку відмовивши у задоволені заяви про поворот виконання постанови суду.
На підставі викладеного, колегія суддів дійшла висновку про законність та обґрунтованість судового рішення першої інстанції та відсутність підстав для його скасування.
Керуючись п.1 ч.1 ст. 199, ст.ст. 200, 205, 206 КАС України, суд,-
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Індустріальному районі м.Дніпропетровська - залишити без задоволення.
Ухвалу Індустріального районного суду м.Дніпропетровська від 20 вересня 2013 року у справі № 202/32213/13-а - залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів.
Головуючий: Т.І. Ясенова
Суддя: О.В. Головко
Суддя: Н.А. Олефіренко