Справа № 459/776/14-ц
25 лютого 2014 року Червоноградський міський суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Мелешко С. І.
при секретарі Янкевич Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Червонограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності документу ,
Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту приналежності документу, покликаючись на те, що він з 01 вересня 1970 року по 02 березня 1972 року навчався в ТУ № 7 м.Червонограда Львівської області, на даний час це Червоноградський професійний гірничо-будівельний ліцей, за професією електрослюсар по обслуговуванню загально-шахтних стаціонарних установок і засобів автоматизації 3-го розряду. Готуючи документи на оформлення пенсії, він виявив, що в атестаті про закінчення училища виданого 01 березня 1972 року зроблена помилка і записано його ім.»я як ОСОБА_1. Крім цього в довідці про закінчення ТУ № 7 від 14.11.2013 року також зроблена помилка і вказано його ім.»я ОСОБА_1, хоча в свідоцтві про народження його ім.»я вказано як ОСОБА_1. Внести зміни в документи неможливо, так як звертався з цим проханням до дирекції Червоноградського професійного гірничо-будівельного ліцею і йому було рекомендовано звернутись в суд, а тому просить задовольнити його заяву і встановити факт приналежності йому документів, зокрема: атестату та довідки, що підтверджують час навчання його в училищі. .
В судове засідання заявник подав заяву про слухання справи в його відсутність, заявлені вимоги підтримує..
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, належним чином повідомлений про розгляд справи.
Оцінивши представлені документи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав:
Копією атестата НОМЕР_1 від 01 березня 1972 року та копією довідки № 4703 від 14.11.2013 року стверджується, що ОСОБА_1 з 01 вересня 1970 року по 02 березня 1972 року навчався в ТУ № 7 м.Червонограда Львівської області.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і його ім.»я ОСОБА_1, що стверджується копією свідоцтва про народження та копією паспорта.
З копії трудової книжки встановлено, що ім.»я заявника ОСОБА_1 і , що він навчався в ТУ № 7 м.Червонограда з 1970 по 1972 рік.
Копією посвідчення водія стверджується, що воно видано на ім.»я ОСОБА_1.
Відповідно до ст..256 ЦПК України « суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.»
Враховуючи наведене суд прийшов до висновку, що дійсно ім.»я заявника ОСОБА_1, а не ОСОБА_1 та необхідно встановити факт приналежності йому правовстановлюючих документів, що необхідно заявнику для оформлення пенсії.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215,218, 256 ЦПК України, суд
Заяву задоволити.
Встановити, що атестат НОМЕР_1 від 01 березня 1972 року про навчання в технічному училищі № 7 м.Червонограда Львівської області та довідка № 4703 від 14 листопада 2013 року директора Червоноградського професійного гірничо-будівельного ліцею про навчання з 01 вересня 1970 року по 02 березня 1972 року в ТУ № 7 м.Червонограда Львівської області видані на ім.»я ОСОБА_1 належать ОСОБА_1.
. Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Червоноградський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя С. І. Мелешко