ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про зупинення провадження
26 лютого 2014 року № 2а-2612/12/1370
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючого - судді Карп'як О.О.
при секретарі судового засідання Дорош Х.Р.
За участю представників :
від позивача - ОСОБА_1
від відповідача - не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представника позивача про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління Державної автомобільної інспекції ГУ МВСУ у Львівській області в особі Львівського відділу реєстраційно-екзаменаційної роботи про скасування реєстрації транспортного засобу, -
ОСОБА_2 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління Державної автомобільної інспекції ГУ МВСУ у Львівській області в особі Львівського відділу реєстраційно-екзаменаційної роботи про скасування реєстрації транспортного засобу .
25.02.2014 року на адресу суду за вх. № 6568 надійшло клопотання позивача про зупинення провадження у справі № 2а-2612/12/1370 до закінчення досудового розслідування об'єднаного кримінального провадження ( № 12013150060001674, № 12013150060001639) за фактом використання невстановленими особами підроблених документів за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, що розслідується СВ Залізничним РВ ЛМУ ГУМВС у Л/о. Дане клопотання обґрунтоване тим, що 13.11.2013 року ОСОБА_2 звернувся з заявою до начальника СВ Залізничного РВ ГУМВСУ у Львівській області про скоєння відносно нього злочину та визнання потерпілим. У відповідь на дане звернення позивач отримав листа, зі змісту якого вбачається, що 31.05.2013 в СВ Залізничного РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області надійшла кримінальна справа № 181-0062, за фактом використання невстановленими особами підроблених документів, ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.358 КК України. Дана кримінальна справа виділена з кримінальної справи № 181-0311, порушеної відносно заступника начальника Львівського ВРЕР УДАІ ГУ МВС України у Львівській області, за фактом зловживання службовим становищем, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.364 КК України. 31.05.2013 СВ Залізничного РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12013150060001674. 05.08.2013 року матеріали досудового розслідування у кримінальному проваджені № 12013150060001674 від 31.05.2013 року об'єднані з матеріалами досудового розслідування № 12013150060001639 від 28.05.2013р., та заява ОСОБА_2 приєднана до кримінального провадження №12013150060001639.
Підстави зупинення провадження у адміністративній справі передбачені статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України, відповідно до пункту 4 частини другої якої суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленому судом.
Як видно з листа ст. слідчого СВ Залізничного РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області від 14.02.2014 року № 16/14-1603, до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення за №12013150060001674, розслідування якого здійснюється у кримінальному провадженні №12013150060001639 від 28.05.2013 року, виділеного із кримінальної справи № 181-0311.
З урахуванням викладеного, суд прийшов до переконання, що вимоги двох справ є взаємопов'язаними, результати розгляду об'єднаного кримінального провадження можуть вплинути на розгляд даної справи, тому провадження у справі № 2а- 2612/12/1370 слід зупинити до закінчення досудового розслідування цього кримінального провадження на підставі пункту 4 частини другої статті 156 КАС України.
Керуючись статтями 69, 71, 156, 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Клопотання представника позивача задоволити.
2. Зупинити провадження у справі № 2а- 2612/12/1370 за позовом ОСОБА_2 до Управління Державної автомобільної інспекції ГУ МВСУ у Львівській області в особі Львівського відділу реєстраційно-екзаменаційної роботи про про скасування реєстрації транспортного засобу, - до закінчення досудового розслідування об'єднаного кримінального провадження ( № 12013150060001674, № 12013150060001639) за фактом використання невстановленими особами підроблених документів за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, що розслідується СВ Залізничним РВ ЛМУ ГУМВС у Л/о.
Ухвала суду про зупинення провадження у справі може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Згідно ст. 186 КАС України, апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду першої інстанції, набирає законної у порядку та строки згідно ст. 254 КАС України.
Суддя Карп'як Оксана Орестівна
Повний текст ухвали складений і підписаний 28 лютого 2014 року.