Справа № 131/392/14-к
"21" лютого 2014 р.
Слідчий суддя Іллінецького районного суду Вінницької області ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
розглянувши в м.Іллінці клопотання слідчого Іллінецького РВ УМВС України у Вінницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий Іллінецького РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 за погодженням із старшим прокурором прокуратури Іллінецького району звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому зазначив, що 17 лютого 2014 року матеріали кримінального провадження за фактом заподіяння 24 листопада 2013 року, о 15 год. 20 хв., в м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області, на вулиці Карла Маркса, внаслідок поштовху ОСОБА_5 тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , були внесені до ЄРДР за № 12014020150000053 та розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України.
В межах кримінального провадження було встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 з приводу отриманого тілесного ушкодження звертався за медичною допомогою до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , де перебував на амбулаторному лікуванні.
Слідчий вважає, що встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_6 має істотне значення для кримінального провадження, однак є можливим лише шляхом проведення судово-медичної експертизи. Для її проведення слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до історії хвороби, рентгенівського знімку та амбулаторної картки ОСОБА_6 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2
При розгляді клопотання слідчий дав пояснення за його змістом, підтвердивши зазначені у клопотанні підстави для отримання стороною обвинувачення тимчасового доступу до речей і документів.
Прокурор вважає клопотання слідчого достатньо обґрунтованим, тому просить задовольнити його, надавши стороні обвинувачення тимчасовий доступ документів ІНФОРМАЦІЯ_1 в межах кримінального провадження.
Розгляд клопотання слідчого провадиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, при існуванні доведених стороною обвинувачення достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Розглянувши клопотання слідчого, заслухавши його пояснення та думку прокурора, доходжу висновку про необхідність його задоволення, оскільки визнаю доведеними стороною кримінального провадження достатні підстави вважати, що необхідні для розкриття кримінального правопорушення речі і документи можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, не становлять собою і не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Тому слідчому за його клопотанням слід надати тимчасовий доступ до документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159 - 166 КПК України,
Клопотання слідчого Іллінецького РВ УМВС України у Вінницькій області задовольнити.
У межах внесеного до ЄРДР за № 12014020150000053 кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, надати слідчому Іллінецького РВ УМВС України у Вінницькій області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до історії хвороби, рентгенівських знімків та амбулаторної картки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_1 , які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ) із можливістю їх вилучення для проведення судово-медичної експертизи у кримінальному провадженні.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі цієї ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.