Справа № 505/6023/13-ц
Провадження № 2/505/165/2014 року
"06" лютого 2014 р. Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:
головуючого - судді Вергопуло А.К.,
при секретарі - Кушнір М. П.,
за участю:
позивачки - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Котовську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, встановлення факту прийняття спадка та визнання права власності на спадкове майно,
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області, стверджуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1.
Позивачка також стверджувала, що є єдиною спадкоємницею за законом, проте отримати свідоцтво про право на спадщину не може через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок.
Позивачка просить встановити факт приналежності ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1, встановити факт прийняття нею спадщини та визнати за нею, як спадкоємцем по закону, право власності на спадщину, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1.
Позивачка у судовому засіданні підтримала позовні вимоги.
Представник Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області у судове засідання не з'явився, надали до суду заяву, у якій проти задоволення позову не заперечували та просили про розгляд справи без їх участі.
Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3.
Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1.
Згідно довідки Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області від 03 лютого 2014 року № 23 правовстановлюючий документ на будинок та земельну ділянку, які знаходяться по АДРЕСА_1 видати неможливо, у зв'язку з тим, що у ОСОБА_3 при житті була відсутня технічна документація, а є лише запис в погосподарський книзі №1, номер господарського обліку 0238, стор.52.
Факт належності померлій житлового будинку АДРЕСА_1, підтверджується довідкою Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області від 10 вересня 2013 року № 266 відповідно до якої згідно запису в погосподарський книзі №1, номер господарського обліку 0238, стор.52, за ОСОБА_3 числиться житловий будинок та земельна ділянка загальною площею 0,87 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, га для ведення особистого селянського господарства - 0,62 га, за адресою АДРЕСА_1.
Заповіт ОСОБА_3 не складала, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після її смерті, має здійснюватись за законом.
Спадкоємицею по закону залишилася донька померлої - ОСОБА_1
Позивачкою 03 жовтня 2013 року отриманий технічний паспорт на будинок, який розташований АДРЕСА_1.
Проте оформити спадщину на вказане спадкове майно неможливо через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок.
Згідно висновку №2-2014 експертних досліджень за заявою від 23 січня 2014 року вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 складає 23835,00 грн., житловий будинок збудований у відповідності до чинних Державних будівельних норм України.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.
Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.
Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину. При вирішенні спорів про визнання права власності на спадкове майно судам слід керуватися законодавством, яке регулювало виникнення права власності у самих спадкодавців на момент закінчення будівництва будинків.
За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.
Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку.
Відповідно до ч. 3 ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається на підставу своїх вимог та заперечень.
Таким чином, оскільки позивачка є єдиною спадкоємицею померлої ОСОБА_3, з по господарської книги є виписка про те, що будинок належав спадкодавиціі, позивачка отримала технічний паспорт на будинок, є висновок спеціаліста про те, що житловий будинок збудований у відповідності до чинних Державних будівельних норм України, є відмова виконкому Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської області в оформленні права власності, нотаріусом було відмовлено позивачці в оформленні спадщини, при таких обставинах, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.
У частині позовних вимог про встановлення факту прийняття позивачкою спадщини слід відмовити з тих підстав, що у матеріалах справи наявні докази, що свідчать про те, що позивачка зверталася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Також даний факт підтверджується поясненнями позивачки. Тому вимога про встановлення даного факту є необгрунтованою та не підлягає задоволенню.
Керуючсь ст.ст.213-215 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1.
Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем по закону, право власності на спадщину, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований АДРЕСА_1.
В інших позовних вимогах відмовити.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Котовський міськрайонний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення або отримання копії шляхом подання апеляційної скарги.
Суддя