ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ИВАНО-ФРАНКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
11.02.2014 Дело № 909/87/14
Хозяйственный суд Ивано-Франковской области в составе судьи Валеевой Т.Э.,
при секретаре судебного заседания Андриив Л.Я.,
исполняя судебное поручение Хозяйственного суда города Минска (Республика Беларусь)
о вручении частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) определения Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 и копии искового заявления белорусско-австрийского совместного предприятия "Райзинг" ООО (г. Минск, Республика Беларусь) к частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) о взыскании 3 150 долларов США,
при участии представителя ЧП "Стар Трейд": Кисиличак А.В. - директор (специальная выдержка из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей от 11.02.2014 № 18144003; приказ № 1 от 03.11.2008; паспорт серии СС №311031, выданный 24.06.1997 Калушским ГО УМВД Украины в Ивано-Франковской области),
В производстве Хозяйственного суда города Минска (Республика Беларусь) находится дело №164-9/2013 по иску белорусско-австрийского совместного предприятия "Райзинг" ООО (г. Минск, Республика Беларусь) к частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) о взыскании 3 150 долларов США.
Определением Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 назначено судебное заседание на 21.03.2014 в 10:30.
В порядке ст. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992 Хозяйственный суд города Минска (Республика Беларусь) обратился к Высшему хозяйственному суду Украины с судебным поручением о вручении частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) определения Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 и копии искового заявления белорусско-австрийского совместного предприятия "Райзинг" ООО (г. Минск, Республика Беларусь) к частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) о взыскании 3 150 долларов США.
Высший хозяйственный суд Украины сопроводительным письмом от 20.01.2014 №06.02-07/68/61/14 направил материалы об исполнении судебного поручения Хозяйственного суда города Минска (Республика Беларусь) о вручении документов частному предприятию "Стар Трейд" хозяйственному суду Ивано-Франковской области для рассмотрения в соответствии со ст. ст. 127, 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
Определением хозяйственного суда Ивано-Франковской области от 27.01.2014 принято к исполнению судебное поручение Хозяйственного суда города Минска и назначено судебное заседание по исполнению судебного поручения на 11.02.2014.
При исполнении данного судебного поручения хозяйственный суд Ивано-Франковской области исходил из следующего.
В соответствии со ст. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992 компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При исполнении поручения об оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства.
По предписаниям ст. 127 Хозяйственного процессуального кодекса Украины суды Украины выполняют поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи - вручение вызовов в суд или других документов, допрос сторон или свидетелей, проведения экспертизы или осмотра на месте, совершения иных процессуальных действий, переданных им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, а если он не заключен, - по дипломатическим каналам.
Положениями частей 1, 2 ст. 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, что поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов выполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или местонахождению юридического лица. Вызов в суд или другие документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или его представителю или представителю юридического лица под расписку.
Согласно ч. 7 ст. 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов считается выполненным в день, когда лицо или его представитель получили такие документы или отказались от их получения или если такое лицо или его представитель, которых должным образом сообщено о времени и месте судебного заседания, на котором должен быть вручен вызов в суд или другие документы, без уважительных причин не явились в суд - в день такого судебного заседания.
В силу ч. 8 ст. 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины исполнение поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов подтверждается протоколом судебного заседания, в котором указываются заявления или сообщения, сделанные лицами в связи с получением документов, а также подтверждением об уведомлении лица о необходимости явки в суд для получения документов и другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
Во время судебного заседания 11.02.2014 хозяйственным судом Ивано-Франковской области установлено, что на вызов суда в судебное заседание явился представитель частного предприятия "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина), директор предприятия Кисиличак Андрей Васильевич (паспорт серии СС №311031, выданный 24.06.1997 Калушским ГО УМВД Украины в Ивано-Франковской области), который действует на основании приказа № 1 от 03.11.2008, что подтверждается специальной выдержкой из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей от 11.02.2014 № 18144003.
Против получения документов по делу №164-9/2013 Хозяйственного суда города Минска директор частного предприятия "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) Кисиличак А.В. не возражал.
Во исполнение судебного поручения хозяйственным судом Ивано-Франковской области вручено под расписку Кисиличаку А.В. определение Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 и копию искового заявления, о чём свидетельствует протокол судебного заседания от 11.02.2014 и подтверждение о вручении документов от 11.02.2014.
Учитывая вышеизложенное, судебное поручение Хозяйственного суда города Минска (Республика Беларусь) о вручении частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) определения Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 и копии искового заявления, считается исполненным.
На основании указанного и руководствуясь ст. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992, ст. ст. 86, 127, 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд
судебное поручение Хозяйственного суда города Минска (Республика Беларусь) о вручении частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) определения Хозяйственного суда города Минска от 23.12.2013 в деле №164-9/2013 и копии искового заявления белорусско-австрийского совместного предприятия "Райзинг" ООО (г. Минск, Республика Беларусь) к частному предприятию "Стар Трейд" (г. Калуш, Ивано-Франковская область, Украина) о взыскании 3 150 долларов США, считать исполненным.
Судья Т.Э. Валеева
Изготовлено в КП "Делопроизводство специализированого суда"