Справа № 523/12369/13-ц
"12" лютого 2014 р. Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:
головуючого судді - Бузовського В.В.,
при секретарі - Петровської О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в місті Одесі питання виправлення описки в рішенні суду, -
установив:
10 жовтня 2013 року постановлено ухвалу про затвердження мирової угоди у справі № 523/12369/13 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права спільної часткової власності, стягнення грошової компенсації.
Суд з ініціативи ОСОБА_1, поставив на обговорення питання про виправлення описки в ухвалі суду, а саме судом в шостому, сьомому, восьмому та дев'ятому абзацах резолютивної частини ухвали допустив помилку невірно зазначивши приміщення з яких складається нерухоме майно, що є предметом спору.
Згідно з ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Таким чином, суд вважає на необхідне виправити помилку допущену в ухвалі суду, що підтверджується матеріалами справи та текстом мирової угоди, яка визнана судом.
Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -
Виправити описку в шостому, сьомому, восьмому та дев'ятому абзацах резолютивної частини ухвали Суворовського районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2013 року про затвердження мирової угоди у справі № 523/12369/13 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права спільної часткової власності, стягнення грошової компенсації, виклавши їх в наступній редакції:
6. ОСОБА_1 передає в у власність ОСОБА_2, 156/1000 часток кімнат у секції гуртожитку АДРЕСА_1, загальною площею 93,8 кв.м, у тому числі житловою площею 65,0 кв.м, які належать ОСОБА_1 на підставі Договору дарування від 22.07.2013 року посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1814.
7. ОСОБА_2 набуває право особистої приватної власності на 156/1000 часток кімнат у секції гуртожитку АДРЕСА_1, загальною площею 93,8 кв.м, у тому числі житловою площею 65,0 кв.м.
8. З моменту набуття чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди право власності на 156/1000 часток кімнат у секції гуртожитку АДРЕСА_1, загальною площею 93,8 кв.м, у тому числі житловою площею 65,0 кв.м, у ОСОБА_1 припиняється.
9. Право власності на 156/1000 часток кімнат у секції гуртожитку АДРЕСА_1 в цілому, загальною площею 93,8 кв.м, у тому числі житловою площею 65,0 кв.м, яке виникло у ОСОБА_2 на підставі цієї мирової угоди підлягає Державній реєстрації в Реєстраційній службі Одеського міського управління юстиції.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5-ти днів з дня проголошення ухвали.
Суддя: