Справа № 460/4919/13-п
31.12.2013
Суддя Яворівського районного суду Львівської області Гоцко В.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Львівського прикордонного загону відділу прикордонної служби "Салаші" про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
працюючу в міністерстві охорони здоров»я
проживаючу в АДРЕСА_1
за ст.204-1 ч.2 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-
30 грудня 2013 року, біля 14 години 40 хвилин, ОСОБА_1 в групі з чоловіком та двома малолітніми дітьми, намагалась незаконно поза пунктом пропуску перетнути державний кордон з України в Республіку Польща, однак була затримана прикордонним нарядом на відстані 3000 м від лінії кордону на території Немирівської селищної ради Яворівського району Львівської області, чим вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ст.204-1 ч.2 КУпАП.
При розгляді справи ОСОБА_1 пояснила, що вона разом з чоловіком та двома дітьми прибули в Україну з туристичною метою, два дні прожили в місті Львові, після чого вирішили поїхати на таксі в селище Немирів, однак умови проживання в санаторії їм не підійшли і під час виїзду з селища Немирів вони були затримані прикордонниками.
За таких обставин суддя приходить до висновку, що в діях ОСОБА_1 наявний склад правопорушення, передбаченого ст.204-1 ч.2 КУпАП.
Приймаючи до уваги, що ОСОБА_1. вперше притягується до адміністративної відповідальності, щиро розкаюється у вчиненому, враховуючи малозначність вчиненого адміністративного правопорушення, керуючись ст.22 КУпАП, суддя, -
ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності за ст.204-1 ч.2 КУпАП України, обмежившись щодо неї усним зауваженням, а справу провадженням закрити.
На постанову судді може бути подана апеляційна скарга особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів, з дня винесення постанови до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області.
Суддя: В.І. Гоцко