ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Закарпатської області
Адреса: 88000, м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а тел. 61-72-21
03.02.2014 р. Справа № 907/1196/13
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни", смт. Міжгір'я Міжгірського району
до відповідача Дочірнього підприємства „Закарпатський облавтодор", м. Ужгород в особі філії „Міжгірський райавтодор", смт. Міжгір'я Міжгірського району
про стягнення 23 421 грн. 14 коп. за надані послуги,
Суддя господарського суду - Пригара Л.І.
представники:
Позивача - Леньо М.М., довіреність № 021/13 від 12.12.2013 року
Відповідача - Пригара Л.В., начальник юридичного відділу,
довіреність № 01/396 від 18.06.2013 року
СУТЬ СПОРУ: Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни", смт. Міжгір'я Міжгірського району заявлено позов до відповідача Дочірнього підприємства „Закарпатський облавтодор", м. Ужгород в особі філії „Міжгірський райавтодор", смт. Міжгір'я Міжгірського району про стягнення 23 421 грн. 14 коп. за надані послуги.
Сторонами по справі 16.01.2014 року через канцелярію суду подано спільну заяву б/н, б/д (вх. № 02.5.1-14/542/14 від 16.01.2014 року) про затвердження мирової угоди, в якій просять суд винести ухвалу про затвердження мирової угоди та припинити провадження у справі відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України.
Згідно умов даної мирової угоди б/н від 14.01.2014 року сторони у справі № 907/1196/13 дійшли згоди про наступне.
1. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" визнає свою заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" за отримані послуги згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року у сумі 18 371 (Вісімнадцять тисяч триста сімдесят одна гривень) 20 коп. Заборгованість визначена станом на 14.01.2013 року.
2. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" зобов'язується здійснити сплату суми заборгованості у розмірі 18 371 (Вісімнадцять тисяч триста сімдесят одна гривень) 20 коп. шляхом розстрочення платежів. Порядок погашення заборгованості Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" проводиться шляхом щомісячного перерахунку до 25-го - числа кожного місяця на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" грошових коштів у розмірі 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) 80 коп. протягом 4 (чотирьох) місяців:
- до 25 лютого 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 25 березня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 25 квітня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 26 травня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.
3. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" зобов'язується вживати всіх заходів для погашення заборгованості у встановлені даною Мировою угодою строки. Погашення заборгованості здійснюється шляхом перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" цілою сумою або окремими платежами. Датою оплати вважається дата перерахування Державним підприємством „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" грошових коштів на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни".
4. Товариство з обмеженою відповідальністю „Краяни" зобов'язується прийняти та зарахувати на умовах, обумовлених п.п. 2 та 3 даної Мирової угоди кошти в рахунок погашення заборгованості Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" за контрактом № 1 від 05.01.2010 року.
5. Сторони дійшли згоди про припинення зобов'язання Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" в частині сплати будь - яких збитків, штрафних санкцій, 3% річних, сум інфляційного збільшення (подорожчання) боргу, що виник за надані послуги згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року шляхом прощення боргу.
6. Сторони погоджуються, що визначена в п. 1 цієї Мирової угоди сума заборгованості Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" є остаточною та не може бути збільшена.
7. Товариство з обмеженою відповідальністю „Краяни" заявляє, що у випадку належного виконання умов даної Мирової угоди не має будь - яких претензій до Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" з приводу відшкодування негативних наслідків (у тому числі збитків, сум штрафу, пені, 3% річних, інфляційних нарахувань, моральної шкоди, інших витрат чи втрат) неналежної оплати отриманих послуг згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року.
8. За невиконання чи несвоєчасне виконання зобов'язань за даною Мировою угодою, Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.
9. Судові витрати у розмірі 1 720 грн. 50 коп., покладаються на Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", які мають бути відшкодовані Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" не пізніше 31 - го травня 2014 року.
11. Дана Мирова угода укладена в трьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, по одному екземпляру для Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" та Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", а також для Господарського суду Закарпатської області.
12. Сторони повністю розуміють зміст цієї Мирової угоди, усвідомлюють її умови і мету та підтверджують, що всі викладені умови даної Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
13. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі. Сторони ознайомлені з положеннями ст. ст. 22, 78, 80 ГПК України.
14. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь - яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності та/або дієздатності.
15. Дана Мирова угода набирає чинності після підписання її Сторонами та затвердження ухвалою Господарського суду Закарпатської області і діє до виконання Сторонами зобов'язань у повному обсязі.
Проаналізувавши подану сторонами мирову угоду, суд прийшов до висновку, що вона відповідає нормам чинного законодавства, стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмета спору, у представників сторін, які її підписали є повноваження на її укладення, наслідки цієї процесуальної дії їм зрозумілі, а тому таку угоду належить затвердити.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
За таких обставин справи, на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу провадження по справі належить припинити.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України,
1. Затвердити укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" в особі директора Леньо Марини Михайлівни, що діє на підставі Статуту (смт. Міжгір'я, вул. Голікова, буд. 11, код ЄДРЮОФОП 20459386), з однієї сторони, та Державним підприємством „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", в особі директора Горби Івана Дмитровича, що діє на підставі Статуту (м. Ужгород, вул. Собранецька, 39, код ЄДРЮОФОП 31179046), з другої сторони мирову угоду б/н від 14.01.2014 року по справі № 907/1196/13 наступного змісту:
„Дана угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" в особі директора Леньо Марини Михайлівни, що діє на підставі Статуту (смт. Міжгір'я, вул. Голікова, буд. 11, код ЄДРЮОФОП 20459386), з однієї сторони, та Державним підприємством „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", в особі директора Горби Івана Дмитровича, що діє на підставі Статуту (м. Ужгород, вул. Собранецька, 39, код ЄДРЮОФОП 31179046), з другої сторони, по справі № 907/1196/13 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни", смт. Міжгір'я Міжгірського району до відповідача Дочірнього підприємства „Закарпатський облавтодор", м. Ужгород в особі філії „Міжгірський райавтодор", смт. Міжгір'я Міжгірського району про стягнення 23 421 грн. 14 коп. за надані послуги.
Відповідно до умов цієї угоди, сторони домовились про наступне:
1. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" визнає свою заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" за отримані послуги згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року у сумі 18 371 (Вісімнадцять тисяч триста сімдесят одна гривень) 20 коп. Заборгованість визначена станом на 14.01.2013 року.
2. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" зобов'язується здійснити сплату суми заборгованості у розмірі 18 371 (Вісімнадцять тисяч триста сімдесят одна гривень) 20 коп. шляхом розстрочення платежів. Порядок погашення заборгованості Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" проводиться шляхом щомісячного перерахунку до 25-го - числа кожного місяця на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" грошових коштів у розмірі 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) 80 коп. протягом 4 (чотирьох) місяців:
- до 25 лютого 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 25 березня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 25 квітня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.;
- до 26 травня 2014 року - 4 592 (Чотири тисячі п'ятсот дев'яносто дві гривень) грн. 80 коп.
3. Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" зобов'язується вживати всіх заходів для погашення заборгованості у встановлені даною Мировою угодою строки. Погашення заборгованості здійснюється шляхом перерахунку коштів на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" цілою сумою або окремими платежами. Датою оплати вважається дата перерахування Державним підприємством „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" грошових коштів на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни".
4. Товариство з обмеженою відповідальністю „Краяни" зобов'язується прийняти та зарахувати на умовах, обумовлених п.п. 2 та 3 даної Мирової угоди кошти в рахунок погашення заборгованості Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" за контрактом № 1 від 05.01.2010 року.
5. Сторони дійшли згоди про припинення зобов'язання Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" в частині сплати будь - яких збитків, штрафних санкцій, 3% річних, сум інфляційного збільшення (подорожчання) боргу, що виник за надані послуги згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року шляхом прощення боргу.
6. Сторони погоджуються, що визначена в п. 1 цієї Мирової угоди сума заборгованості Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" є остаточною та не може бути збільшена.
7. Товариство з обмеженою відповідальністю „Краяни" заявляє, що у випадку належного виконання умов даної Мирової угоди не має будь - яких претензій до Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України" з приводу відшкодування негативних наслідків (у тому числі збитків, сум штрафу, пені, 3% річних, інфляційних нарахувань, моральної шкоди, інших витрат чи втрат) неналежної оплати отриманих послуг згідно контракту № 1 від 05.01.2010 року.
8. За невиконання чи несвоєчасне виконання зобов'язань за даною Мировою угодою, Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.
9. Судові витрати у розмірі 1 720 грн. 50 коп., покладаються на Державне підприємство „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", які мають бути відшкодовані Товариством з обмеженою відповідальністю „Краяни" не пізніше 31 - го травня 2014 року.
11. Дана Мирова угода укладена в трьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу, по одному екземпляру для Товариства з обмеженою відповідальністю „Краяни" та Державного підприємства „Закарпатський облавтодор" Відкритого акціонерного товариства „Державна акціонерна компанія „Автомобільні дороги України", а також для Господарського суду Закарпатської області.
12. Сторони повністю розуміють зміст цієї Мирової угоди, усвідомлюють її умови і мету та підтверджують, що всі викладені умови даної Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
13. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі. Сторони ознайомлені з положеннями ст. ст. 22, 78, 80 ГПК України.
14. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь - яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності та/або дієздатності.
15. Дана Мирова угода набирає чинності після підписання її Сторонами та затвердження ухвалою Господарського суду Закарпатської області і діє до виконання Сторонами зобов'язань у повному обсязі."
2. Провадження у справі припинити.
3. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її винесення, є виконавчим документом і може бути пред'явлена до виконання до 03.02.2015 року.
Суддя Пригара Л.І.