19.05.2009 Справа № 5/83
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Шаянські мінеральні води", м. Хуст
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Велет", с. Велятино Хустського району
про зобов'язання припинити порушення права інтелектуальної власності та спонукання до вчинення юридично-значимих дій,
Суддя О.Йосипчук
За участю представників сторін:
позивача: Тарарін М.О. - представник за дов. № 23 від 27.03.07р.
відповідача: Горба М.І. - директор
Ухвалою господарського суду Закарпатської області від 13.05.2009р. було поновлено провадження у даній справі.
Сторонами надано суду для затвердження мирову угоду від 07.05.2009р.
Згідно з наведеною вище мировою угодою Товариство з обмеженою відповідальністю "Шаянські мінеральні води" як позивач та Товариство з обмеженою відповідальністю "Велет" як відповідач дійшли згоди про примирення на наступних умовах:
Відповідач зобов'язується на протязі 20-ти (двадцяти) днів з дня підписання даної Мирової угоди припинити використання в своїй господарській діяльності етикетки, зазначеної в п. 1 Мирової угоди від 07 травня 2009 року.
В подальшому Відповідач зобов'язується утримуватись від використання в своїй господарській діяльності будь-яких етикеток, в яких використані суттєві ознаки промислового зразка за патентом України № 11166 від 15.11.2005р., у т.ч. етикетки, що зазначена в п. 1 цієї Мирової угоди.
Позивач відмовляється від пред'явлених до відповідача вимог:
- припинити порушення прав Позивача на промисловий зразок "Етикетка для мінеральної води "Шаянська" за патентом України № 11166;
- вилучити у Відповідача товар "Мінеральна вода "Шаянська" з етикеткою, зазначеною в п. 1 цієї Мирової угоди;
- вилучити з цивільного обороту товар "Мінеральна вода "Шаянська" з етикеткою, зазначеною в п.1 цієї Мирової угоди;
- зобов'язати Відповідача опублікувати в засобах масової інформації відомості про порушення ним прав інтелектуальної власності позивача.
В подальшому Позивач не матиме до Відповідача жодних претензій у зв'язку з використанням ним до 01 червня 2009р. етикетки, зазначеної в п. 1 цієї Мирової угоди.
Мирова угода набирає чинності з моменту затвердждення її судом.
Дана мирова угода діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за нею.
Вивчивши умови даної мирової угоди, наявні у справі матеріали, суд дійшов висновку про те, що умови примирення сторін стосуються їх прав і обов'язків, а також предмета позову, а тому підлягають прийняттю судом.
Про наслідки затвердження мирової угоди судом сторони поінформовані та погоджуюються.
Отже, на підставі викладеного та керуючись п. 7 ч.1 ст. 80 ГПК України,
1. Мирову угоду сторін від 07.05.2009 року затвердити.
2. Встановити, що умовами примирення є:
п.1. Відповідач зобов'язується на протязі 20-ти (двадцяти) днів з дня підписання даної Мирової угоди припинити використання в своїй господарській діяльності етикетки, зазначеної в п. 1 Мирової угоди від 07 травня 2009 року.
п.2. В подальшому Відповідач зобов'язується утримуватись від використання в своїй господарській діяльності будь-яких етикеток, в яких використані суттєві ознаки промислового зразка за патентом України № 11166 від 15.11.2005р., у т.ч. етикетки, що зазначена в п. 1 цієї Мирової угоди.
п.3. Позивач відмовляється від пред'явлених до відповідача вимог:
- припинити порушення прав Позивача на промисловий зразок "Етикетка для мінеральної води "Шаянська" за патентом України № 11166;
- вилучити у Відповідача товар "Мінеральна вода "Шаянська" з етикеткою, зазначеною в п. 1 цієї Мирової угоди;
- вилучити з цивільного обороту товар "Мінеральна вода "Шаянська" з етикеткою, зазначеною в п.1 цієї Мирової угоди;
- зобов'язати Відповідача опублікувати в засобах масової інформації відомості про порушення ним прав інтелектуальної власності позивача.
п.4. В подальшому Позивач не матиме до Відповідача жодних претензій у зв'язку з використанням ним до 01 червня 2009р. етикетки, зазначеної в п. 1 цієї Мирової угоди.
п.5. Мирова угода набирає чинності з моменту затвердждення її судом.
п.6. Дана мирова угода діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за нею.
3. Провадження у справі припинити.
Суддя О.Йосипчук