Суддя Матвієвська Г. В.
Справа № 644/4248/13-ц
н/п 2/644/151/14
21.01.2014
Справа № 644/4248/13-ц
н/п 2/644/151/14
(вступна та резолютивна частина)
"21" січня 2014 року м. Харків
Орджонікідзевський районний суд м.Харкова у складі:
головуючого - судді Матвієвської Г.В.,
при секретарі - Черніковій О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -
Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов"язаного з потребою у обгрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Позовні ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Гродно Республіки Білорусь, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, борг в сумі еквівалентний 9427 (дев'ять тисяч чотириста двадцять сім) доларів США.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Гродно Республіки Білорусь, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, суму сплаченого судового збору в розмірі 800 (вісімсот) грн.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя :