ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 914/2418/13 16.01.14
за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян
до 1. Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів; 2. Львівської обласної ради
Треті особи, про які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача 1. Львівська міська рада; 2. Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради; 3. Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень
Суддя Чинчин О.В.
Представники сторін:
від Позивача: не з'явились;
від Відповідача 1: не з'явились;
від Відповідача 2: не з'явились;
від Третьої особи 1: не з'явились;
від Третьої особи 2: не з'явились;
від Третьої особи 3: не з'явились;
Львівський міський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян звернувся до Господарського суду Львівської області з позовом до Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів та Львівської обласної ради про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 19.06.20132 року порушено провадження у справі № 914/2418/13.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 29.10.2013 року прийнято рішення про надіслання справи № 914/2418/13 за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян до відповідача 1 Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів, відповідача 2 Львівської обласної ради, за участю третьої особи 1 Львівської міської ради, третьої особи 2 Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, третьої особи 3 Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень за підсудністю до Господарського суду м. Києва.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 05.11.2013 року справу № 914/2418/13 прийнято до провадження суддею Чинчин О.В., розгляд справи призначено на 27.11.2013 рік.
27.11.2013 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від представника відповідача 2 надійшов письмовий відзив з додатками на позовну заяву, відповідно до якого Львівська обласна рада заперечує проти позовних вимог та зазначає, що спірні нежилі приміщення, розташовані за адресою: вул. Донецька, 7, м. Львів, належать на праві власності Львівській міській раді і перебувають у користуванні Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, тому позовні вимоги щодо усунення перешкод к користуванні спірним майном необґрунтовано пред'явлення до Львівської обласної ради.
27.11.2013 року в судове засідання з'явились: представник відповідача 2. Інші представники сторін в судове засідання не з'явились, про поважні причини неявки Суд не повідомили, про час і місце судового засідання були повідомленні належним чином.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 27.11.2013 року відкладено розгляд справи на 25.12.2013 року у зв'язку з нез'явленням Позивача, Відповідача 1, Третіх осіб.
У зв'язку з перебуванням судді Чинчин О.В. у відпустці, Розпорядженням В.о. Голови Господарського суду м. Києва від 25.12.2013 року справу № 914/2418/13 за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян до Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної, медичної реабілітації інвалідів, Львівської обласної ради, за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача, Львівської міської ради, Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень, передано для розгляду судді Любченко М.О.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 25.12.2013 року справу № 914/2418/13 за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян до Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної, медичної реабілітації інвалідів, Львівської обласної ради, за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача, Львівської міської ради, Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень прийнято до провадження суддею Любченко М.О., розгляд справи призначено на 16.01.2014 року.
15.01.2014 року через загальний відділ діловодства суду отримано від Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян та Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів Заяву про затвердження мирової угоди, в якій зазначено, що 14.01.2014 між сторонами у справі № 914/2418/13 укладено мирову угоду. Таким чином, заявники просять Суд затвердити мирову угоду від 14.01.2014 року у справі №914/2418/13 та припинити провадження у справі №914/2418/13.
У зв'язку з виходом судді Чинчин О.В. з відпустки, Розпорядженням Голови Господарського суду м. Києва від 16.01.2014 року справу № 914/2418/13 за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян до Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної, медичної реабілітації інвалідів, Львівської обласної ради, за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача, Львівської міської ради, Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень, передано для розгляду судді Чинчин О.В.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.01.2014 року справу № 914/2418/13 за позовом Львівського міського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян до Львівського міжрегіонального центру соціально-трудової, професійної, медичної реабілітації інвалідів, Львівської обласної ради, за участі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні Позивача, Львівської міської ради, Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради, про усунення перешкод у користуванні майном та виселення із нежитлових приміщень прийнято до провадження суддею Чинчин О.В., розгляд справи призначено на 16.01.2014 року.
В судове засідання 16.01.2014 року представники сторін не з'явились, про поважні причини нез'явлення судне повідомили, про час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
Суд зазначає, що відповідно до статті 78 Господарського процесуального кодексу України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Ознайомившись з текстом Мирової угоди у справі № 914/2418/13 від 14.01.2014 року та приймаючи до уваги пояснення Львівської обласної ради, викладені в письмову Відзиві, про те, що Львівська обласна рада є неналежним відповідачем у справі, Суд приходить до висновку, що Мирова угода не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси сторін, тому може бути затверджена судом.
Пунктом 7 частини 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтею 78, пунктом 7 частини 1 статті 80, статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,-
1. Затвердити Мирову угоду у справі № 914/2418/13 наступного змісту:
Мирова угода
у справі № 914/2418/13
м. Львів 14.01.2014
Львівським міський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян (позивач у справі №914/2418/13) в особі Брославського Віталія Володимировича, який діє на підставі Положення (надалі - Львівський міський територіальний центр), з однієї сторони, та Львівський міжрегіональний центр соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів (відповідач у справі №914/2418/13) в особі директора Дунаса Григорія Григоровича, який діє на підставі Положення (надалі - Львівський міжрегіональний центр), з іншої сторони, разом в подальшому - Сторони, як сторони у справі №914/2418/13, що перебуває на розгляді у господарському суді Львівської області, з метою забезпечення збереження комунального майна у зимовий період та недопущення порушення прав мешканців міста на соціальний захист, уклали цю мирову угоду про наступне.
1.Львівський міжрегіональний центр не заперечує факту приналежності спірного майна (нежитлових приміщень, що знаходяться у будівлі за адресою: м.Львів, вул. Донецька, 7, та позначені у технічній документації (технічний паспорт від 18.06.2008) під літерою «А"-1» - №№ І, II, 15, 16, 17, 18, 19, 20) до комунальної власності (власності територіальної громади м. Львова).
2.Львівський міжрегіональний центр у строк до 01.05.2014, але не швидше закінчення опалювального періоду 2013-2014 р.р., що буде встановлено відповідним розпорядженням Львівського міського голови, зобов'язується:
2.1 Усунути перешкоди Львівському міському територіальному центру у користуванні нежитловими приміщеннями, що знаходяться у будівлі за адресою: м. Львів, вул. Донецька, 7, та позначені у технічній документації (технічний паспорт від 18.06.2008) під літерою «А"-1» - №№ І, II, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
2.2 Виселитись із нежитлових приміщень (звільнити приміщення), що знаходяться у будівлі за адресою: м. Львів, вул. Донецька, 7, та позначені у технічній документації (технічний паспорт від 18.06.2008) під літерою «А"-1» - №№ І, II, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
2.3 Замурувати вхід (проходи) із нежитлових приміщень, які займає Львівський міжрегіональний центр, до нежитлових приміщень що знаходяться у будівлі за адресою: м. Львів, вул. Донецька, 7, та позначені у технічній документації (технічний паспорт від 18.06.2008) під літерою «А"-1» - №№ І, ІІ, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
2.4 Не вчиняти будь-яких дій (крім дій, зазначених у п. 2.3 цієї мирової угоди) щодо технічного переоснащення (зокрема реконструкції) нежитлових приміщень що знаходяться у будівлі за адресою: м. Львів, вул. Донецька, 7, та позначені у технічній документації (технічний паспорт від 18.06.2008) під літерою «А"-1» - №№ І. ІІ 15, 16, 17, 18, 19, 20.
3.Сторони домовились покласти судові витрати на Львівський міжрегіональний центр.
4.Сторони з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
5.Наслідки припинення провадження у справі Сторонам зрозумілі.
6.Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом та набрання законної сили відповідним судовим рішенням і є обов'язковою для Сторін.
7.Ця мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №914/2418/13, другий примірник залишається в Львівського міського територіального центру, третій примірник залишається у Львівського міжрегіонального центру.
8.У разі невиконання відповідачем зобов'язань, прийнятих на себе за умовами і в терміни,визначені даною мировою угодою, позивач має право на примусове стягнення з відповідача судового збору у сумі 1147 грн. та виселення відповідача з нежитлових приміщень, що належать позивачу та розташовані за адресою: м. Львів, вул. Донецька, 7, відповідно до Закону України «Про виконавче провадження» шляхом пред'явлення до виконавчої служби ухвали господарського суду міста Києва про затвердження мирової угоди у справі №914/2418/13, яка відповідно до закону є виконавчим документом.
Львівський міський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадянЛьвівський міжрегіональний центр соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів
Юридична адреса: 79019, м. Львів, вул. Донецька, 7 Фактична адреса: 79044, м. Львів, вул. Генерала Чупринки, 58/А Директор В. БрославськийЮридична адреса: 79070, м. Львів, вул. Хуторівка, 38 Директор Г. Дунас
2. Припинити провадження по справі № 914/2418/13.
3. Ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.
Суддя О.В. Чинчин